Bosch PDA 240 E Originalbetriebsanleitung Seite 68

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
68 |
(‫ﻣﻘﺒﺾ ﻳﺪوي )ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺒﺾ ﻣﻌﺰول‬
‫* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو‬
.‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬
PDA 240 E
0 603 346 7..
‫واط‬
240
‫واط‬
95
١-
‫دﻗﻴﻘﺔ‬
8 500 – 6 500
١- ‫دﻗﻴﻘﺔ‬
17 000 – 13 000
‫ﻣﻢ‬
93
‫ﻣﻢ‬
2,0
‫ﻛﻎ‬
1,1
/ II
‫ﻓﻮﻟﻂ. ﻗﺪ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬
230
‫ﺗﺘﻔﺎوت ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ أو ﺑﻄﺮازات ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ واﻻﻫﺘﺰازات‬
. ‫ﻗﻴﻢ اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﺤﺘﺴﺒﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر‬
EN 60745-2-4
.( ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ ﺻﻮت اﻟﺠﻬﺎز ﻋﺎدة‬
A 78
.‫دﻳﺴﻴﺒﻞ‬
.( ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺘﻮی اﻟﻀﺠﻴﺞ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
A 80
‫)ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺘﺠﻬﺎت ﺑﺜﻼﺛﺔ‬
:
EN 60745-2-4
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﺬه ﺣﺴﺐ أﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎس ﻣﻌﻴﺮ ﺿﻤﻦ‬
EN 60745
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ. ﻛﻤﺎ‬
.‫أﻧﻪ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ‬
‫ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻤﺬﻛﻮر اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ إن ﺗﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮی ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﺘﻌﺪدة أو ﺑﻌﺪد ﺷﻐﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫أو ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. وﻗﺪ‬
‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
،‫ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ‬
‫أن ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ وﻟﻜﻦ دون ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺤﻤﻞ ﻓﻌﻼ. وﻗﺪ ﻳﺨﻔﺾ ذﻟﻚ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺣﺪد إﺟﺮاءات أﻣﺎن إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬
،‫اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ: ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
.‫ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
1 609 92A 1P6 | (25.10.16)
pda240e_ar_160992A1P6_002.indd 68 pda240e_ar_160992A1P6_002.indd 68
* ‫ﻧﺴﻴﺞ ﻻزق ﻟﻠﺴﺎن اﻟﺠﻠﺦ‬
* ‫ﻟﺴﺎن ﺟﻠﺦ ﻣﻔﻠﻄﺢ‬
* ‫ﻟﺴﺎن ﺟﻠﺦ ﺑﻴﻀﻮي‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺟﻼﺧﺔ ﻣﺜﻠﺜﻴﺔ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﻘﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺪرة اﻟﻤﻌﻄﺎة‬
‫ﻋﺪد اﻟﺪوران اﻟﻼﺣﻤﻠﻲ‬
‫ﻋﺪد اﻟﺘﺮﺟﺢ اﻟﻼﺣﻤﻠﻲ‬
‫اﻟﻤﻘﺎس اﻟﺰاوي ﻟﻮرﻗﺔ‬
‫اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
‫ﻗﻄﺮ ﻣﺪار اﻟﺘﺮﺟﺢ‬
‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﻢ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻟﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ‬
[U]
.‫ﺑﺒﻠﺪان ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
‫ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺘﻔﺎوت ﺑﺎﻟﻘﻴﺎس‬
3 = K
!‫ارﺗﺪ واﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﺑﺘﻌﺎث اﻻﻫﺘﺰازات‬
a
h
‫ﺣ ُﺴﺒﺖ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﺗﺠﺎﻫﺎت( واﻟﺘﻔﺎوت‬
K
. 2 ‫م/ث‬ ، 2 ‫م/ث‬
1,5 = K 5 = a
.‫واﺿﺢ‬
9
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺣﺎدة. إن ﻋﺪد‬
‫اﻟﻘﻄﻊ ذات ﺣﻮاف اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
10
.‫ﺗﺘﻜﻠﺐ ﺑﺸﻜﻞ أﻗﻞ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻳﺴﺮ‬
11
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻮاﺑﻊ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
12
‫وإﻟﺦ. ﺣﺴﺐ ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. ﺗﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﺷﺮوط‬
‫اﻟﺸﻐﻞ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻔﻴﺬه. اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪد‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻐﻴﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ‬
‫اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل‬
.‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ وﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
.‫ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﺠﺎف ﻓﻘﻂ. إن‬
‫ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء إﻟﯽ داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ‬
‫اﻧﺘﺒﻪ ﻟﺨﻄﺮ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ! ﺗﺠﻨﺐ ﻓﺮط إﺣﻤﺎء ﻣﺎدة‬
‫اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ واﻟﺠﻼﺧﺔ. أﻓﺮغ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر داﺋﻤًﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫اﺳﺘﺮاﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞ. ﻗﺪ ﻳﺸﺘﻌﻞ ﻏﺒﺎر اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء‬
‫ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟﺪﻗﻴﻖ و اﻟﻜﻴﺲ‬
‫اﻟﻮرﻗﻲ )أو ﻓﻲ ﻛﻴﺲ اﻟﻤﺮﺷﺢ أو ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺸﺎﻓﻄﺔ‬
‫اﻟﺨﻮاﺋﻴﺔ( ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ، ﻛﺘﻄﺎﻳﺮ اﻟﺸﺮر ﻋﻨﺪ ﺗﺠﻠﻴﺦ‬
‫اﻟﻤﻌﺎدن. وﻳﻨﺘﺞ اﻟﺨﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص إن ﺗﻢّ ﻣﺰج ﻏﺒﺎر‬
‫اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻣﻊ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻄﻼء أو اﻟﺒﻮﻟﻴﺮﻳﺘﺎن أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد‬
‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺎدة ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫أﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ. ﻳﺘﻢّ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻢّ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺷﺪ ّ أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ ﺑﺄﻣﺎن‬
.‫أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﻟﻮ ﺗﻢ اﻟﻤﺴﻚ ﺑﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﺪك‬
‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
.‫و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة‬
h
‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﻠﺦ اﻟﺠﺎف واﻟﺼﻘﻞ ﺑﺎﻟﺨﺸﺐ‬
‫واﻟﻠﺪاﺋﻦ واﻟﻤﻌﺎدن واﻟﻤﻌﺠﻮن وأﻳﻀﺎ اﻟﺴﻄﻮح اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻜﺮ. وﺗﺼﻠﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﻠﻤﺠﺴﻤﺎت واﻟﺰواﻳﺎ واﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‬
‫ﻟﻔﻚ إﻗﻔﺎل ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺠﻠﺦ‬
.‫ﺣﺪوث اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺨﻄﻴﺮة‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎن ﻟﻠﺠﻼﺧﺎت‬
.‫اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻟﺸﻐﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ واﻷداء‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
.‫اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﻤﻨﺎل‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة‬
‫وﺻﻠﺔ ﺷﻔﻂ‬
‫ﻋﺠﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺘﺮﺟﺢ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
‫ﻣﻔﺘﺎح دﻓﻊ‬
SDS
* ‫ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺗﺠﻠﻴﺦ‬
* ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻟﺠﻠﺦ اﻟﺮﻳﺶ‬
* ‫ورﻗﺔ ﺻﻨﻔﺮة ﻟﻠﺴﺎن اﻟﺠﻠﺦ‬
Bosch Power Tools
25.10.2016 10:35:43 25.10.2016 10:35:43
◀
◀
◀
◀
◀
◀
1
2
3
4
5
6
7
8