Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PVS 300 AE Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PVS 300 AE:
Inhaltsverzeichnis
  • English | 17
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Product Features
    • Technical Data
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Auxiliary Handle
    • Dust/Chip Extraction
    • Starting Operation
    • Maintenance and Cleaning
    • Maintenance and Service
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Français | 25
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Eléments de L'appareil
    • Caractéristiques Techniques
    • Déclaration de Conformité
    • Bruits et Vibrations
    • Poignée Supplémentaire
    • Mise en Marche
    • Elimination des Déchets
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctri- cas
  • Español | 33
    • Descripción del Funcionamiento
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Empuñadura Adicional
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 43
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Punho Adicional
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 51
    • Descrizione del Funzionamento
    • Componenti Illustrati
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Manutenzione E Pulizia
    • Smaltimento
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Ge- Reedschappen
  • Nederlands | 61
    • Functiebeschrijving
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Extra Handgreep
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 69
    • Overensstemmelseserklæring
    • Tekniske Data
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Bortskaffelse
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 77
    • Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 85
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 93
    • Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Λειτουργία
    • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  • Türkçe | 111
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 M21 (2007.08) PS / 121
PVS 300 AE
de Originalbetriebsanleitung
da Original brugsanvisning
en Original instructions
sv Bruksanvisning i original
fr Notice originale
no Original driftsinstruks
es Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
pt Manual original
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
it
Istruzioni originali
tr Orijinal işletme talimat
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PVS 300 AE

  • Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen PVS 300 AE www.bosch-pt.com 1 609 929 M21 (2007.08) PS / 121 de Originalbetriebsanleitung da Original brugsanvisning en Original instructions sv Bruksanvisning i original fr Notice originale no Original driftsinstruks es Manual original Alkuperäiset ohjeet...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Türkçe ......Sayfa 111 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 929 M21 | (22/8/07)
  • Seite 4 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 Bosch Power Tools 1 609 929 M21 | (22/8/07)
  • Seite 6 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Ein Moment der Unacht- Elektrowerkzeugen. Unveränderte samkeit beim Gebrauch Stecker und passende Steckdosen verrin- Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften gern das Risiko eines elektrischen Schla- Verletzungen führen. ges. Bosch Power Tools 1 609 929 M21 | (22/8/07)
  • Seite 8 Sorgfältig gepflegte Schneidwerk- werden. Verwendung einer Staubabsau- zeuge mit scharfen Schneidkanten ver- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- klemmen sich weniger und sind leichter zu ringern. führen. 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Stoffen vermischt Sie das Elektrowerkzeug erst aus, nachdem Sie das Werkstück abgehoben haben. Das ist und das Schleifgut nach langem Arbeiten heiß ist. Werkstück kann sich plötzlich bewegen. Bosch Power Tools 1 609 929 M21 | (22/8/07)
  • Seite 10: Funktionsbeschreibung

    Engineering Certification 16 Schraubzwinge* 17 Führungsbolzen(4x) 18 Flügelschraube 19 Schraube 22.08.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 20 Anschlag D-70745 Leinfelden-Echterdingen 21 Kunststoffführung 22 Nut für Anschlag 20 als Parallelanschlag 23 Nut für Anschlag 20 als Winkelanschlag *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang.
  • Seite 11: Zusatzgriff

    Fremdabsaugung Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- An den Absaugstutzen 1 können Sie entweder ei- beitsabläufe. nen Staubsaugerschlauch oder einen Bosch-All- zwecksauger mit Fernstarteinrichtung anschlie- ßen. Absaugschlauch ( Ø 35 mm) anschließen: – Stecken Sie einen geeigneten Adapter auf den Absaugstutzen 1.
  • Seite 12: Bandlauf Einstellen (Siehe Bild C)

    – Stellen Sie den Bandlauf ein. (siehe „Bandlauf einstellen“, Seite 12) Hinweis: Einseitig abgenutzte Schleifbänder kön- nen um 180° gedreht werden, da durch die spe- zielle Verklebung in beiden Laufrichtungen ge- schliffen werden kann. 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...
  • Seite 13: Betrieb

    Schleifleistung und schonen das Elektrowerk- zeug. Ein Schleifband mit dem bereits Metall bearbei- tet wurde, sollte nicht mehr für andere Materia- lien genutzt werden. Verwenden Sie nur Original Bosch Schleifzube- hör. Bosch Power Tools 1 609 929 M21 | (22/8/07)
  • Seite 14: Stationäres Arbeiten Mit Untergestell

    (z.B. Werkbank) montieren. In dieser Position können Sie ohne den Anschlag – Legen Sie Anschlagleiste 15 des Untergestells z.B. auch Werkzeuge oder Messer schärfen. bündig an eine Kante der Arbeitsfläche an. 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...
  • Seite 15: Wartung Und Service

    Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Infor- Entsorgung mationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung zugeführt werden. von Produkten und Zubehören. Nur für EU-Länder: www.powertool-portal.de, das Internetportal...
  • Seite 120 2 600 793 009 (3 m) 2 607 000 748 PAS 11-21/12-27 (F) 1 610 793 002 (5 m) 2 607 002 161 (3 m) 2 607 002 162 (5 m) 1 609 929 M21 | (22/8/07) Bosch Power Tools...

Inhaltsverzeichnis