Bosch PDA 180 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDA 180:
- Betriebsanleitung (97 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (97 Seiten) ,
- Handbuch (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_DOKU-10608-002.fm Page 1 Friday, December 6, 2013 10:10 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 007 640 (2013.12) O / 64 WEU
WEU
PDA
180 | 180 E
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PDA 180
Inhaltszusammenfassung für Bosch PDA 180
- Seite 1 OBJ_DOKU-10608-002.fm Page 1 Friday, December 6, 2013 10:10 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 180 | 180 E 2 609 007 640 (2013.12) O / 64 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions Orijinal işletme talimatı...
- Seite 2 Türkçe ......... Sayfa 57 2 609 007 640 | (6.12.13) Bosch Power Tools...
- Seite 3 OBJ_BUCH-617-002.book Page 3 Friday, December 6, 2013 10:11 AM PDA 180 E Bosch Power Tools 2 609 007 640 | (6.12.13)
- Seite 4 OBJ_BUCH-617-002.book Page 4 Friday, December 6, 2013 10:11 AM 2 609 007 640 | (6.12.13) Bosch Power Tools...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät Bosch Power Tools 2 609 007 640 | (6.12.13) -
Seite 6: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Darstellung des Elektrowerkzeuges auf der Grafik- seite. Service 1 Ein-/Ausschalter Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem 2 Stellrad Schwingzahlvorwahl (PDA 180 E) Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- 3 Ausblasstutzen rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. -
Seite 7: Konformitätserklärung
Sie Schleifblätter mit Kletthaftung schnell und einfach befestigen können. Klopfen Sie das Klettgewebe der Schleifplatte 5 vor dem Auf- setzen des Schleifblattes 4 aus, um eine optimale Haftung zu Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen ermöglichen. 04.11.2013 Setzen Sie das Schleifblatt 4 an einer Seite der Schleifplatte 5 bündig an, legen Sie das Schleifblatt anschließend auf die... -
Seite 8: Betrieb
Die ovale Schleifzunge 11 ermöglicht Ihnen das Bearbeiten Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann von Rundungen und Hohlkörpern oder von nach innen ge- ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- wölbten Flächen wie beispielsweise an Möbeln, Geländern oder Heizkörpern. -
Seite 9: Kundendienst Und Anwendungsberatung
Zur Luhne 2 operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) 37589 Kalefeld – Willershausen power tool. Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile be- Work area safety stellen oder Reparaturen anmelden. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480... -
Seite 10: Product Description And Specifications
Many accidents are caused by poorly maintained power The numbering of the product features refers to the illustra- tools. tion of the machine on the graphics page. 2 609 007 640 | (6.12.13) Bosch Power Tools... - Seite 11 EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division er. It may be used for a preliminary assessment of exposure. D-70745 Leinfelden-Echterdingen The declared vibration emission level represents the main ap- 04.11.2013...
-
Seite 12: Starting Operation
Replacing the Sanding Plate (see figure C) Before any work on the machine itself, pull the mains Slide the SDS button for release of the sanding plate 6 all plug. the way to the right. 2 609 007 640 | (6.12.13) Bosch Power Tools... -
Seite 13: Maintenance And Service
Clayton South VIC 3169 If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Customer Contact Center be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- Inside Australia: der to avoid a safety hazard. Phone: (01300) 307044... -
Seite 14: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Utiliser des collecteurs de poussière peut çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des réduire les risques dus aux poussières. outils à branchement de terre. Des fiches non modifiées 2 609 007 640 | (6.12.13) Bosch Power Tools... - Seite 15 1 Interrupteur Marche/Arrêt pourrait donner lieu à des situations dangereuses. 2 Molette de réglage présélection de la vitesse (PDA 180 E) Maintenance et entretien Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili- 3 Sortie d’aspiration sant uniquement des pièces de rechange identiques.
-
Seite 16: Niveau Sonore Et Vibrations
: niveau de pression acoustique 80 dB(A) ; niveau d’in- tensité acoustique 91 dB(A). Incertitude K=3 dB. Porter une protection acoustique ! Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Valeurs totales des vibrations a (somme vectorielle des trois D-70745 Leinfelden-Echterdingen axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à... -
Seite 17: Mise En Marche
Au cas où le coin avant de la feuille abrasive serait usé, le pla- (PDA 180 E). teau de ponçage complet peut être retiré et – orienté de Seules des feuilles abrasives impeccables assurent un bon 120°...