ﺗﻤﺴﻚ ﻣﻦ إﺣﺪی زواﻳﺎﻫﺎ وﺗﺴﺤﺐ
ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻮاﺑﻊ اﻟﺠﻠﺦ ﻛﺄﻗﻤﺸﺔ وﻟﺒﺎد اﻟﺼﻘﻞ ﻋﻠﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ
أوراق اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ
:وﺣﺴﺐ ﻗﺪرة اﻹزاﺣﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﺎدة
اﻟﺤﺒﻴﺒﺎت
40 — 240
ﺧﺸﻨﺔ
40, 60
80, 100,
ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
120
ﻧﺎﻋﻤﺔ
180, 240
40 — 320
ﺧﺸﻨﺔ
40, 60
80, 100,
ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
120
180, 240,
ﻧﺎﻋﻤﺔ
320
60 — 400
ﺧﺸﻨﺔ
60
80, 100,
ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
120
180, 240,
ﻧﺎﻋﻤﺔ
320, 400
ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺟﺪًا
600, 1200
اﺳﺘﺨﺪم أﻗﻤﺸﺔ اﻟﺼﻘﻞ/أﻟﻠﺒﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ أو
ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام أﻧﻮاع أﻗﻤﺸﺔ ﺻﻘﻞ أو ﻟﺒﺎد ﺻﻘﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
.ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻮدة اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﺑﺴﻄﺢ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ
Bosch Power Tools
pda240e_ar_160992A1P6_002.indd 67
pda240e_ar_160992A1P6_002.indd 67
5
ﻟﻨﺰع ورﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة
6
.
ﻋﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
.اﻟﺠﻠﺦ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
اﺧﺘﻴﺎر ورﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة
ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺷﺘﯽ أﻧﻮاع اﻟﻤﻮاد
اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻷوﻟﻲ ﺑﺎﻟﻌﻮارض واﻷﻟﻮاح
اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ اﻟﺨﺸﻨﺔ ﻣﺜًﺎﻠ
ﻟﺼﻘﻞ وﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة
ﻹﻧﻬﺎء وﺗﻨﻌﻴﻢ ﺗﺠﻠﻴﺦ اﻷﺧﺸﺎب
اﻟﺼﻠﺪة
ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﻄﻼء
واﻟﻮرﻧﻴﺶ أو اﻟﻄﻼء اﻷوﻟﻲ
ﻛﺎﻟﻤﻌﺠﻮن واﻟﺤﺸﻮة
ﻹزاﻟﺔ اﻟﻄﻼء ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻄﻼء اﻷوﻟﻲ
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼء اﻷوﻟﻲ ﻗﺒﻞ
ﻃﻠﻲ اﻟﻮرﻧﻴﺶ
ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺸﺪﻳﺪة
اﻟﻘﺴﺎوة ﻛﺎﻟﺤﺠﺮ واﻟﺰﺟﺎج وزﺟﺎج
اﻟﺒﻠﻴﻜﺴﻲ وﻟﻜﺮ اﻟﺴﻴﺎرات
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻷوﻟﻲ
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ وﻗﻄﻊ اﻟﺤﻮاف
ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﺎﻋﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ
ﺗﺠﻠﻴﺦ اﻟﺘﺼﻘﻴﻞ وﺗﺪوﻳﺮ اﻟﺤﻮاف
.اﻟﺼﻘﻞ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎدن واﻟﺤﺠﺮ
−
اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ
.إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ. ﻳﺠﻮز أن ﺗﺸﺘﻌﻞ
،إن أﻏﺒﺮة ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد ﻛﺎﻟﻄﻼء اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ اﻟﺮﺻﺎص
وﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﺨﺸﺐ واﻟﻔﻠﺰات واﻟﻤﻌﺎدن، ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻀﺮة
ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. إن ﻣﻼﻣﺴﺔ أو اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻷﻏﺒﺮة ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ
ردود ﻓﻌﻞ زاﺋﺪة اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ و/أو إﻟﯽ أﻣﺮاض اﻟﻤﺠﺎري
اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﻟﺪی اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ
ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﻌﺾ اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﺒﺮة اﻟﺒﻠﻮط واﻟﺰان ﺑﺄﻧﻬﺎ
ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻤﻮاد اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ اﻟﻜﺮوﻣﻴﻚ، اﻟﻤﻮاد اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ
ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ
اﻷﺳﺒﺴﺘﻮس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ دون
.اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺎدة ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن
.ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻜﺎن اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
.
ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻨﺎع وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ
P2
ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺮﻏﻮب
إﻣﺎ ﺧﺮﻃﻮم ﺷﺎﻓﻄﺔ
ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ أو ﺷﺎﻓﻄﺔ ﺑﻮش اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻷﻏﺮاض ﺑﺘﺠﻬﻴﺰة
.١ اﻏﺮز وﺻﻠﺔ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ
ﻣﻢ( اﻟﺨﺎص
) ارﺑﻂ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺔ ﺑﺨﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ
Ø 35
1
ﻣﻢ( ﻋﻠﯽ وﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ
اﻏﺮز وﺻﻠﺔ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﯽ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ وارﺑﻄﻪ
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﻠﺢ ﺷﺎﻓﻄﺔ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺨﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻊ ﻣﺎدة
اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﻔﻂ اﻷﻏﺒﺮة
.اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أو اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن أو اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺠﻔﺎف
( A اﺳﺘﺒﺪال ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة
ﺑﻨﺴﻴﺞ ﻻزق، ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ
.ﺗﺜﺒﻴﺖ أوراق اﻟﺼﻨﻔﺮة ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻼزق ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
6
ﺑﻮاﺳﻄﺔ
أﺑﻌﺪ اﻟﻐﺒﺎر واﻷوﺳﺎخ ﻋﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
.ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺜًﺎﻠ ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ورﻗﺔ ﺻﻨﻔﺮة ﺟﺪﻳﺪة
6
ﻗﺒﻞ
اﻧﻔﺾ اﻟﻐﺒﺎر ﻋﻦ اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻼزق ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
.ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻻﻟﺘﺼﺎق ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ
ﻟﻀﻤﺎن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ ﻏﺒﺎر ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ
اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﯽ ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺎوﻳﻒ
6
ﻋﻠﯽ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ، ﺛﻢ ﻣﺪد ورﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
وﺛﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ
ﻋﺮﺑﻲ
| 67
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
◀
◀
.اﻷﻏﺒﺮة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر/اﻟﻨﺸﺎرة
.ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن
.ﻏﻴﺮﻫﻢ
.ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ
اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻲ
1
ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺮﺑﻂ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ
.اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ
Ø 35
:(ﻣﻢ
) رﺑﻂ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ
.ﺑﺸﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ
Ø 19
:(ﻣﻢ
) رﺑﻂ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ
) اﻏﺮز ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ
Ø 19
.ﺑﺈﺣﻜﺎم
.ﺑﺸﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ
.اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ
6
ﻟﻘﺪ ﺗ ﻢ ّ ﺗﺰوﻳﺪ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
5
ﺗﺮﻛﻴﺐ ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة
.اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ
5
رﻛﺰ ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة
.ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ
1 609 92A 1P6 | (25.10.16)
25.10.2016 10:35:43
25.10.2016 10:35:43
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−