Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PDA 180 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDA 180:
Inhaltsverzeichnis
  • English | 13
    • Machine-Specific Safety Warnings
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Product Features
    • Technical Data
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Dust/Chip Extraction
    • Starting Operation
    • Maintenance and Cleaning
    • Maintenance and Service
    • Working Advice
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Français | 21
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Caractéristiques Techniques
    • Bruits et Vibrations
    • Déclaration de Conformité
    • Mise en Marche
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Elimination des Déchets
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctri- cas
  • Español | 27
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Componentes Principales
    • Datos Técnicos
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Declaración de Conformidad
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 35
    • Dados Técnicos
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Descrição de Funções
    • Declaração de Conformidade
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 43
    • Componenti Illustrati
    • Descrizione del Funzionamento
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Scelta del Foglio Abrasivo
    • Manutenzione E Pulizia
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Smaltimento
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Ge- Reedschappen
  • Nederlands | 51
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 57
    • Beregnet Anvendelse
    • Tekniske Data
    • Overensstemmelseserklæring
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Bortskaffelse
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 63
    • Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 69
    • Formålsmessig Bruk
    • Service Og Vedlikehold
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 75
    • Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Λειτουργία
    • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  • Türkçe | 91
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 N22 (2007.12) O / 98
PDA
180 | 180 E
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PDA 180

  • Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 180 | 180 E 1 609 929 N22 (2007.12) O / 98 de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions tr Orijinal işletme talimat fr Notice originale es Manual original...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Türkçe ......Sayfa 90 1 609 929 N22 | (13.12.07) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 PDA 180 E Bosch Power Tools 1 609 929 N22 | (13.12.07)
  • Seite 4 1 609 929 N22 | (13.12.07) Bosch Power Tools...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Ein Moment der Unacht- ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte samkeit beim Gebrauch des Stecker und passende Steckdosen verrin- Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften gern das Risiko eines elektrischen Schla- Verletzungen führen. ges. Bosch Power Tools 1 609 929 N22 | (13.12.07)
  • Seite 6 Sorgfältig gepflegte Schneidwerk- werden. Verwendung einer Staubabsau- zeuge mit scharfen Schneidkanten ver- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- klemmen sich weniger und sind leichter zu ringern. führen. 1 609 929 N22 | (13.12.07) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Grafikseite. Filtersack bzw. Filter des Staubsaugers) kann 1 Ein-/Ausschalter sich unter ungünstigen Bedingungen, wie Fun- kenflug beim Schleifen von Metallen, selbst 2 Stellrad Schwingzahlvorwahl(PDA 180 E) entzünden. Besondere Gefahr besteht, wenn 3 Ausblasstutzen der Schleifstaub mit Lack-, Polyurethanresten 4 Schleifblatt*...
  • Seite 8: Technische Daten

    8 | Deutsch Technische Daten Deltaschleifer PDA 180 PDA 180 E Sachnummer 0 603 339 0.. 0 603 339 7.. Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl 9200 6800 – 9200 13600 – 18400 Leerlaufschwingzahl 18400 Schleifblatteckmaß Schwingkreisdurchmesser Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003 Schutzklasse / II / II Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V.
  • Seite 9: Schleifblatt Wechseln (Siehe Bild B)

    TRGS 553 geprüfte Absaugeinrichtungen gefor- dert, die interne Absaugvorrichtung darf im ge- werblichen Bereich nicht verwendet werden. Für 21.11.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division andere Materialien muss der gewerbliche Betrei- D-70745 Leinfelden-Echterdingen ber die speziellen Anforderungen mit der zustän- digen Berufsgenossenschaft klären.
  • Seite 10: Wahl Des Schleifblattes

    Möbeln, Geländern oder Heizkör- filze zu verwenden. pern. Schleifplatte wechseln (siehe Bild C) Schieben Sie den SDS-Schieber für Schleif- plattenentriegelung 6 bis zum Anschlag nach rechts. Nehmen Sie die Schleifplatte 5 ab. 1 609 929 N22 | (13.12.07) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Betrieb

    Stromquelle muss mit den Angaben arbeitet wurde, nicht mehr für andere Materia- auf dem Typenschild des Elektrowerkzeuges lien. übereinstimmen. Mit 230 V gekennzeichnete Verwenden Sie nur original Bosch Schleifzube- Elektrowerkzeuge können auch an 220 V be- hör. trieben werden. Ein-/Ausschalten...
  • Seite 12: Entsorgung

    12 | Deutsch Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10 Fax: +49 (1805) 70 74 11 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de. bosch.com Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99 Fax: +49 (711) 7 58 19 30 E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com...
  • Seite 97 P 280: 2 605 438 414 2 608 604 495 Ø 19 mm 2 600 793 009 2 607 000 748 PAS 11-21 PAS 11-27 1 610 793 002 PAS 11-27 F Bosch Power Tools 1 609 929 N22 | (13.12.07)

Diese Anleitung auch für:

Pda 180 e

Inhaltsverzeichnis