Verwandte Anleitungen für Wilo Flumen OPTI-TR 50-3-Serie
Inhaltszusammenfassung für Wilo Flumen OPTI-TR 50-3-Serie
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1 Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 de Einbau- und Betriebsanleitung · 6092613 • Ed.01/2022-07...
- Seite 2 Flumen OPTI-TR 50 ... 120 https://qr.wilo.com/919 Flumen OPTI-TR 50 ... 120 (60 Hz) https://qr.wilo.com/3919 Flumen EXCEL-TRE 50 ... 90 https://qr.wilo.com/914 Flumen EXCEL-TRE 50 ... 90 (60 Hz) https://qr.wilo.com/3914...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Personalqualifikation............ 27 Pflichten des Betreibers ............. 27 Drehrichtungskontrolle............ 27 Betrieb in explosiver Atmosphäre........ 28 Vor dem Einschalten............ 28 Ein- und Ausschalten ............ 28 Während des Betriebes ............ 29 8 Außerbetriebnahme/Ausbau........... 29 Personalqualifikation............ 29 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 4: Allgemeines
Art und Quelle der Gefahr! Auswirkungen der Gefahr und Anweisungen zur Vermeidung. • Sicherheitshinweise für Sachschäden beginnen mit einem Si- gnalwort und werden ohne Symbol dargestellt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 5 Gefahr durch bakterielle Infektion Gefahr durch explosive Atmosphäre Allgemeines Warnsymbol Warnung vor Schnittverletzungen Warnung vor heißen Oberflächen Warnung vor hohem Druck Warnung vor schwebender Last Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 6: Personalqualifikation
• Personen unter 16 Jahren: Die Verwendung des Produkts ist untersagt. • Personen unter 18 Jahren: Während der Verwendung des Pro- dukts beaufsichtigen (Supervisor)! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 7: Persönliche Schutzausrüstung
Technische Angaben in dieser Einbau- und Betriebsanleitung sowie auf dem Typenschild einhalten. • Produkt erden. • Vorschriften zum Anschluss an die elektrische Schaltanlage einhalten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 8: Überwachungseinrichtungen
Unbefugte Personen aus dem Arbeitsbereich fernhalten. • Anschlagmittel immer an den Anschlagpunkten befestigen. • Anschlagmittel auf festen Sitz prüfen. • Verpackungsvorschriften einhalten: Stoßfest – Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 9: Montage-/Demontagearbeiten
Der Schalldruck ist von mehreren Faktoren abhängig (Aufstel- lung, Betriebspunkt ...). Unter Betriebsbedingungen den aktuel- len Geräuschpegel messen. Ab einem Geräuschpegel von 85 dB(A), Gehörschutz tragen. Arbeitsbereich kennzeichnen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 10: 2.10 Wartungsarbeiten
Vorhandene Mängel auf den Frachtpapieren vermerken! • Mängel am Eingangstag beim Transportunternehmen oder Hersteller anzeigen. • Später angezeigte Ansprüche können nicht mehr geltend gemacht werden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 11: Transport
Last nicht über Arbeitsplätze führen, an denen sich Personen aufhalten! Lagerung GEFAHR Gefahr durch gesundheitsgefährdende Medien! Gefahr einer bakteriellen Infektion! • Rührwerk nach dem Ausbau desinfizieren! • Angaben der Betriebsordnung beachten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 12: Einsatz/Verwendung
• Nicht-newtonsche Flüssigkeiten • Grob verunreinigten Fördermedien mit harten Bestandteilen, wie Steinen, Holz, Metalle usw. • Leicht entzündlichen und explosiven Medien in reiner Form Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 13: Produktbeschreibung
Die großvolumige Vorkammer ist mit Getriebeöl befüllt und nimmt eine Leckage der medienseitigen Abdichtung auf. Als medienseitige Abdichtung kommt eine Gleitring- dichtung zum Einsatz. Die Abdichtung zur Getriebekammer erfolgt mit einem Radialwel- lendichtring. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 14: Überwachungseinrichtungen
Übersicht der möglichen Überwachungseinrichtungen für Tauchmotor-Rührwerke ohne Ex-Zulassung: Motorraum/Dichtungskammer − − Vorkammer (externe Stabelektrode) Motorwicklung: Temperaturbegrenzung • • • • • • • • Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 15 Die thermische Motorüberwachung schützt die Motorwicklung vor Überhitzung. Standard- mäßig ist eine Temperaturbegrenzung mit Bimetallfühler verbaut. Wenn die Ansprechtem- peratur erreicht wird, muss eine Abschaltung mit Wiedereinschaltsperre erfolgen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 16: Betrieb Mit Frequenzumrichter
Die Rührwerke sind für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet: • Schutzart: Explosion-proof • Kategorie: Class 1, Division 1 Nachfolgend eine Übersicht der Abkürzungen und zugehörigen Daten auf dem Typenschild: Typenschild Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 17: Typenschlüssel
Mit Ex-Zulassung Propeller-Code für Spezialpropeller (entfällt bei Standardpropeller) • Tauchmotor-Rührwerk mit angebautem Propeller und Anschlusskabel Lieferumfang • Zubehör angebaut, in Abhängigkeit von der Aufstellungsart Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 18: Zubehör
Punkte beachten: • Schutzausrüstung tragen: – geschlossene Schutzbrille – Mundschutz – Schutzhandschuhe • Tropfmengen sofort aufnehmen. • Angaben der Betriebsordnung beachten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 19 Nach einer Einlagerung von mehr als 12 Monaten vor dem Einbau die folgenden Wartungs- arbeiten durchführen: • Propeller drehen. Siehe Kapitel „Propeller drehen [} 34]“. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 20: Installation An Der Beckenwand
Korrosionsschutz herstellen (z. B. Sikaflex): - Dichtfuge zwischen Konsole und Bauwerk. - Löcher in der Bodenplatte der Konsole auffüllen. - Kratzer in der Konsole auffüllen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 21: Installation Mit Absenkvorrichtung
Wenn das Rührwerk für die Installation mit Absenkvorrichtung bestellt wurde, ist der Rahmen vormontiert. Wenn das Rührwerk ohne Rahmen geliefert wird, passen- den Rahmen über den Kundendienst nachbestellen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 22 HINWEIS! Der Rahmen muss lotrecht zum Führungsrohr verlaufen. Wenn der Rahmen nicht lotrecht zum Führungsrohr verläuft, Ausladung am Hebezeug anpassen. Fig. 8: Rührwerk über das Becken schwenken Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
- Seite 23 Gewünschten Winkel einstellen und Absenkvorrichtung mit einer Schraube gegen Ver- stellen sichern. ▶ Installation abgeschlossen. Anschlusskabel verlegen und elektrischen Anschluss durchführen. Fig. 10: Rührwerk auf Festanschlag abgesetzt Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 24: Elektrischer Anschluss
Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) laut den Vorschriften des lokalen Energieversor- gungsunternehmens einbauen. • Wenn Personen mit dem Produkt und leitfähigen Flüssigkeiten in Berührung kommen können, Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) einbauen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 25: Isolationswiderstand Der Motorwicklung Prüfen
Die Elektroden über ein Auswerterelais anschließen. Hierfür wird das Relais „NIV 101/A“ 6.5.4.1 Überwachung Motorraum/Dich- empfohlen. Der Schwellenwert beträgt 30 kOhm. tungskammer Aderbezeichnung Elektrodenanschluss Bei Erreichen des Schwellenwerts muss eine Abschaltung erfolgen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 26: Überwachung Motorwicklung
6.5.5.3 Sanftanlauf Motorschutz auf den Nennstrom laut Typenschild einstellen. • Teillastbetrieb Motorschutz 5 % über dem gemessenen Strom im Betriebspunkt einstellen. Die folgenden Punkte beachten: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 27: Inbetriebnahme
• Direktanlauf: zwei Phasen tauschen. • Sterndreieckanlauf: Anschlüsse zweier Wicklungen tauschen (z. B. U1/V1 und U2/V2). HINWEIS! Nachdem der Anschluss geändert wurde, die Drehrichtung erneut prüfen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 28: Betrieb In Explosiver Atmosphäre
Im direkten Drehkreis des Propellers sind keine Einbauten vorhanden? Rührwerk über eine separate, bauseits zustellende, Bedienstelle (Ein-/Ausschalter, Schalt- Ein- und Ausschalten gerät) ein- und ausschalten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 29: Während Des Betriebes
Niveauüberwachung einbauen. Wenn die minimale Wasserüberdeckung unterschritten wird, Rührwerk abschalten. Außerbetriebnahme/Ausbau • Bedienung/Steuerung: Bedienpersonal, eingewiesen in die Funktionsweise der komplet- Personalqualifikation ten Anlage Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 30: Pflichten Des Betreibers
Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Unsachgemäßes Verhalten bei elektrischen Arbeiten führt zum Tod durch Stromschlag! • Elektrische Arbeiten durch eine Elektrofachkraft ausführen! • Lokale Vorschriften einhalten! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 31: Boden- Und Wandmontage
Anschlusskabel vom Hebemittel lösen und aufrollen. GEFAHR! Rührwerk und Anschlusskabel kommen direkt aus dem Medium. Schutzausrüstung laut Betriebsordnung tragen! Rührwerk schwenken und auf einer sicheren Unterlage abstellen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 32: Instandhaltung
Tripol: Molub-Alloy-Food Proof 823 FM (USDA-H1 zugelassen) 9.3.3 Füllmengen Die angegebenen Füllmengen gelten ausschließlich für eine waagerechte Installation. Für abweichende Einbauarten gelten andere Füllmengen, siehe auftragsbezogenes Datenblatt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 33: Wartungsintervalle
Sicherung gegen Umfallen und Wegrutschen vorhanden. VORSICHT! Rührwerk nicht auf dem Propeller abstellen! Ein entsprechendes Podest vor- sehen. HINWEIS! Nur Wartungsarbeiten durchführen, die in dieser Einbau- und Betriebsanlei- tung beschrieben sind. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 34 Widerstand geprüft. Wenn der gemessene Wert nach dem Ölwechsel weiterhin ab- weicht, Rücksprache mit dem Kundendienst halten. 9.5.7 Sichtprüfung von Zubehör Das Zubehör muss überprüft werden auf: • Eine korrekte Befestigung Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 35: Ölwechsel Dichtungs-, Getriebeund Vorkammer
– Erst wenn der Druck komplett entwichen ist, Verschlussschraube komplett herausdrehen. 9.5.8.1 Ölwechsel Dichtungs-, Getriebe- Flumen OPTI-TR 50-3/60-3-90-2/120-1 und EXCEL-TRE 50-3/60-3/90-2 und Vorkammer Fig. 13: Lage der Verschlussschrauben Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 36: Generalüberholung
10. Korrosionsschutz wiederherstellen: Verschlussschrauben versiegeln, z. B. mit Sikaflex. 9.5.9 Generalüberholung Bei der Generalüberholung werden die folgenden Bauteile auf Verschleiß und Beschädigun- gen kontrolliert: • Motorlager • Getriebelager und Planetenstufe Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 37: Reparaturarbeiten
Loctite 243) zum Einsatz. Diese Schraubensicherungen lassen sich mit erhöhtem Kraftauf- wand lösen. Wenn sich die Schraubensicherung nicht löst, muss die Verbindung auf ca. 300 °C (572 °F) erhitzt werden. Bauteile nach der Demontage gründlich reinigen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 38: Welche Reparaturarbeiten Dürfen Ausgeführt Werden
Propellerbefestigung fest anziehen. Max. Anzugsdrehmoment: siehe Anhang. Propeller von Hand drehen und auf Leichtgängigkeit prüfen. ▶ Propeller gewechselt. Ölmenge in der Vorkammer prüfen und gegebenenfalls auffül- len. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 39 10. Neuen O-Ring in die Nabenverschlusskappe einlegen. 11. Nabenverschlusskappe aufdrehen. ▶ Propeller gewechselt. Ölmenge in der Vorkammer prüfen und gegebenenfalls auffül- len. Fig. 18: Nabenverschlusskappe mit O-Ring Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 40: Medienseitige Gleitringdichtung Austauschen
VORSICHT! Gegenring beim Einpressen nicht verkanten. Wenn der Gegenring beim Einpressen verkantet, bricht der Gegenring. Die Gleitringdich- tung kann nicht mehr verwendet werden! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 41: Haltebügel Austauschen
10. Schäkelposition prüfen! Am Schäkel wird das Hebemittel angeschlagen. Das Rührwerk muss beim Heben waage- recht bleiben. Wenn das Rührwerk kippt, Schäkel versetzen. ▶ Haltebügel gewechselt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 42: Rahmen Austauschen
Sechskantschrauben in die neue Konsole einstecken. HINWEIS! Höhenraster beachten! Der Propeller darf nicht am Boden anstoßen! Rührwerk auf die Sechskantschrauben aufstecken. Scheiben auf die Sechskantschrauben aufstecken. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 43: Störungen, Ursachen Und Beseitigung
Rücksprache mit dem Stromnetzbetreiber. Falsche Drehrichtung. ⇒ Anschluss von einer Elektrofachkraft korrigieren lassen. Erhöhte Stromaufnahme durch Verzopfungen. ⇒ Propeller und Gleitringdichtung reinigen. ⇒ Vorreinigung prüfen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 44: Ersatzteile
Information zur Sammlung von ge- Die ordnungsgemäße Entsorgung und das sachgerechte Recycling dieses Produkts vermei- brauchten Elektro- und Elektro- den Umweltschäden und Gefahren für die persönliche Gesundheit. nikprodukten Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 45: Anhang
Einstellung des Frequenzumrichters die Betriebsanleitung des Frequenzumrichters beach- ten. Wenn der Motor mit einem Frequenzumrichter betrieben wird, können Störungen der Mo- torüberwachung auftreten. Folgende Maßnahmen können diese Störungen reduzieren oder vermeiden: Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... -
Seite 46: Ex-Zulassung
Kategorie: 2, Zone 1 und Zone 2 Die Rührwerke dürfen nicht in Zone 0 eingesetzt werden! FM-Zulassung Die Rührwerke sind für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet: • Schutzart: Explosionproof Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 47 • • • • Mit CSA-Ex-Zulassung Motorwicklung: Temperaturbegrenzung • • • • • • • • Motorwicklung: Temperaturregelung und - begrenzung Vorkammer (externe Stabelektrode) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
- Seite 48 Nennstrom und die Nenndrehzahl des Motors niemals überschreiten. • Anschluss der motoreigenen Temperaturüberwachung (Bimetall- oder PTC-Fühler) muss möglich sein. • Wenn die Temperaturklasse mit T4/T3 gekennzeichnet ist, gilt die Temperaturklasse T3. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07...
-
Seite 49: Ausbessern Der Gehäusebeschichtung
Entladung zur Explosion kommen! 13.3.6.2 Wechsel Anschlusskabel Ein Wechsel des Anschlusskabels ist strikt untersagt! 13.3.6.3 Wechsel der Gleitringdichtung Ein Wechsel der motorseitigen Abdichtung ist strikt untersagt! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2 • Ed.01/2022-07... - Seite 52 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...