DeWalt XR LI-IONDCS320 Originalanweisungen
Akku-säbelsägen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt XR LI-IONDCS320
Inhaltszusammenfassung für DeWalt XR LI-IONDCS320
- Seite 1 DCS320 DCS380 www.
- Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Seite 3 Figure 1 DCS320 DCS380...
- Seite 4 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6...
- Seite 5 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12...
-
Seite 19: Technische Daten
DEUTSCH AKKU-SÄBELSÄGEN DCS320, DCS380 Herzlichen Glückwunsch! Schwingungsemissionswert a Sägen von Holzbalken Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT m/s² 25,5 25,5 entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige h,WB Messungenauigkeit K = m/s² 10,6 10,6 Produktentwicklung und Innovation machen WALT zu einem zuverlässigen Partner für Der in diesem Informationsblatt angegebene professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. -
Seite 20: Allgemeine Warnhinweise Für Elektrowerkzeuge
DEUTSCH Sicherungen: Europa 230 V Werkzeuge 10 A Stromversorgung Defi nitionen: Sicherheitsrichtlinien Horst Grossmann Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Vizepräsident für Konstruktion und Warnhinweise erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch Produktentwicklung und achten Sie auf diese Symbole. WALT, Richard-Klinger-Straße 11 GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar D-65510 Idstein, Deutschland drohende gefährliche Situation hin, die,... - Seite 21 DEUTSCH Vermeiden Sie Körperkontakt mit eingeschalteter Werkzeuge führen unnötig geerdeten Oberflächen wie Rohre, Unfälle herbei. Heizungen, Herde und Kühlschränke. Es Nehmen Sie vor dem Einschalten des besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko, wenn Elektrowerkzeugs Einstellwerkzeuge Ihr Körper geerdet ist. oder Schraubenschlüssel ab. Ein Halten Sie Elektrowerkzeuge von Schraubenschlüssel oder Einstellwerkzeug, Regen oder Nässe fern.
-
Seite 22: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Säbelsägen
DEUTSCH Halten Sie Elektrowerkzeuge stets 6) REPARATUREN in einem einwandfreien Zustand. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von Überprüfen Sie, ob bewegliche Teile qualifiziertem Fachpersonal und nur mit falsch ausgerichtet sind oder klemmen Originalersatzteilen reparieren. Damit kann und ob Teile Bruchstellen aufweisen oder gewährleistet werden, dass der Betrieb des so beschädigt sind, dass sie die Funktion Elektrowerkzeugs sicher ist. -
Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte
DEUTSCH BEIM SÄGEN LAGE DES DATUMSCODES • Beim Sägen mit speziell für das Sägen von Der Datumscode, der auch das Herstelljahr Holz konzipierten Sägeblättern müssen vor dem enthält, ist in die Gehäusefläche geprägt, die die Arbeitsbeginn alle Nägel und Metallgegenstände Montagefuge zwischen Gerät und Akku bildet. - Seite 24 DEUTSCH • Diese Ladegeräte sind ausschließlich für das anderen qualifizierten Person ausgetauscht Laden von D WALT Akkus bestimmt. Eine werden. anderweitige Verwendung kann zu Brand führen • Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegerätes oder gefährliche oder tödliche Verletzungen vor dem Reinigen aus der Steckdose. durch Elektroschock verursachen.
-
Seite 25: Temperaturverzögerung
DEUTSCH Problem mit Akku und Herausnehmen des Akkus aus dem oder Ladegerät • • • • • • • • • • • • • Ladegerät können sich Staub oder Dämpfe entzünden. Problem mit der Stromversorgung •• •• •• •• •• •• •... -
Seite 26: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTSCH verschlissen ist. Der Akku kann im Feuer explodieren. Beim Verbrennen eines Vor der Verwendung die Betriebsanleitung Lithiumionen-Akkus entstehen giftige Dämpfe lesen. und Stoffe. • Wenn der Akkuinhalt mit der Haut in Kontakt kommt, waschen Sie die Stelle sofort Akku wird geladen. mit einer milden Seife und Wasser. -
Seite 27: Elektrische Sicherheit
DEUTSCH 2 Li-Ion-Akkus (M2, L2-Modelle, 3,0 ah) für ihre Sicherheit verantwortlich ist, bei der Verwendung des Geräts beaufsichtigt werden. 1 Transportkoffer Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit diesem 1 Ladegerät Produkt allein gelassen werden. 1 Betriebsanleitung Elektrische Sicherheit 1 Explosionszeichnung Der Elektromotor ist nur für eine Netzspannung HINWEIS: Akkus, Ladegeräte und Transportboxen ausgelegt. -
Seite 28: Einsatz In Und Entnahme Der Akkus Aus Dem Werkzeug (Abb. 3)
DEUTSCH Einsatz in und Entnahme der Akkus Schalterarretierung ist rot markiert, um anzuzeigen, wenn sich der Schalter in der unverriegelten aus dem Werkzeug (Abb. 3) Position befindet. WARNUNG: Um die Verletzungsgefahr Zum Entsperren des Auslöseschalters drücken zu reduzieren, drücken Sie niemals Sie die Schalterarretierung wie in Abbildung 4 den Akku-Löseknopf, ohne den Akku gezeigt. -
Seite 29: Richtige Haltung Der Hände (Abb. 9)
DEUTSCH EINBAU DES SÄGEBLATTS zu beschränken. Halten Sie die Säge mit der Unterseite nach oben. Drücken Sie den Knopf am 1. Ziehen Sie den Lösehebel der Sägeblattklemme Handgriff und schieben Sie den Schuh auf eine der (c) nach oben (Abb. 1). drei Einstellungen und lassen Sie den Knopf dann 2. -
Seite 30: Wartung
DEUTSCH EINSATZ-/EINSTECHSCHNITTE – NUR HOLZ (ABB. 11) WARTUNG Der erste Schritt bei Einsatzschnitten ist das Ihr D WALT-Elektrowerkzeug wurde für eine Ausmessen der zu sägenden Fläche und das lange Lebensdauer bei möglichst geringem deutliche Markieren mit einem Stift, Kreide oder einer Wartungsaufwand entwickelt. - Seite 31 DEUTSCH REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR DAS LADEGERÄT Für die Adresse einer Kundendienstwerkstatt in Ihrer Nähe setzen Sie sich bitte mit der örtlichen WARNUNG: Stromschlaggefahr. WALT-Niederlassung unter der in dieser Anleitung Stecken Sie das Ladegerät vor dem angegebenen Anschrift in Verbindung. Eine Reinigen immer aus. Schmutz und Fett Übersicht der D WALT-Kundendienstwerkstätten an den Außenseiten des Ladegeräts...
-
Seite 32: Garantie
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den Um einen Garantieanspruch anmelden zu professionellen Anwendern des Produktes können, wenden Sie sich an einen D WALT- eine herausragende Garantie. Diese Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Garantieerklärung gilt als Ergänzung Adresse Sie im D...