Seite 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК Owner’s Manual DEH-X6600DAB Mode d’emploi Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Handleiding Руководство пользователя...
Sie sich an Ihren Händ- brauchten elektronischen Produkte kostenfrei ! Versuchen Sie nicht, dieses Produkt bei speziell dafür eingerichteten Sammelstellen ler oder an die nächstgelegene PIONEER- selbst zu montieren oder zu warten. Wer- abgeben oder zu einem Fachhändler zurückbrin- Kundendienststelle.
Speichergeräts ein optionales USB-Kabel von 1 Drehen Sie M.C., um die Stunde einzustellen. # Möchten Sie Ihre Einstellungen wieder ändern, Pioneer (CD-U50E), da direkt an diese Einheit 2 Drücken Sie auf M.C., um die Minuten auszu- drehen Sie M.C., um NO auszuwählen.
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Hinweise Digitalradio (Digital-Audio- Abnehmen der Frontplatte Wählen einer Programmquelle ! Sie können die Menüoptionen über das Sys- Rundfunk) 1 Drücken Sie die Taste zum Entriegeln der 1 Drücken Sie SRC/OFF, um zwischen den fol- temmenü...
Seite 87
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts ! Wenn die Dauer, während der die Auswahl ! Detaillierte Informationen zur PTY-Liste fin- Grundlegende Bedienvorgänge Drehen Sie M.C., um die Serviceliste zu ändern und drücken Sie darauf, um sie zu pausiert wird, die Dauer der Speicherkapazi- den Sie unter PTY-Liste auf Seite 89.
Seite 88
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Umschalten der Anzeige ENSEMBLE (Ensemble-Kennsatz) S.FOLLOW (Alternative Servicekomponentensu- Manuelle (schrittweise) Abstimmung 1 Drücken Sie c oder d. che) Sie können eine Servicekomponente aus dem rele- ! Wählen Sie MAN (manuelle Abstimmung) Wählen der gewünschten Textinformationen vanten Ensemble wählen.
Seite 89
1 Drücken Sie M.C., um BSM einzuschalten. 1 Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlus- Sie auf folgender Website: Sie können den linken und rechten Tasten des http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/ Zum Abbrechen des Speichervorgangs drü- ses. Gerät eine Funktion zuweisen. 2 Schließen Sie das USB-Speichermedium über CarAudio/PTY.html...
Seite 90
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Umschalten der Anzeige Funktionseinstellungen Schnellvorlauf bzw. -rücklauf Anzeige einer Liste der Dateien (oder Ordner) im 1 Drücken und halten Sie c oder d gedrückt. gewählten Ordner Drücken Sie auf M.C., um das Hauptmenü ! Bei der Wiedergabe von Dateien im kompri- Wählen der gewünschten Textinformationen 1 Drücken Sie nach Auswahl eines Ordners auf...
Seite 91
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Hinweise Verwenden Sie M.C., um eine Kategorie Bedienvorgänge mit speziellen Wiedergabe von Musiktiteln mit ! Der iPod kann nicht ein- bzw. ausgeschaltet bzw. einen Musiktitel auszuwählen. Tasten Bezug zum momentan werden, wenn der Steuermodus spielenden Titel CONTROL AUDIO gewählt wurde.
Daten nach sich ziehen oder notwendig ma- ! AUDIO BOOK steht nicht zur Verfügung, ! Pioneer übernimmt keine Haftung für jegli- CONTROL iPod ist nicht mit den folgenden chen entweder durch das Eröffnen eines Be-...
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Umschalten der Anzeige Drehen Sie M.C., um die Menüoption zu Dieses Gerät ist mit einem Subwoofer-Ausgang 1 Drücken Sie auf M.C., um den Einstellmodus wechseln, und drücken Sie auf AUDIO, um ausgestattet, der ein- und ausgeschaltet werden die angezeigte Option zu wählen.
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Systemmenü Verwenden Sie diese Funktion, um nur Hochfre- 1 Drücken Sie auf M.C., um den Einstellmodus 1 Drücken Sie M.C., um den Dimmer ein- bzw. quenztöne anzuhören. Nur Frequenzen, die höher Wichtig aufzurufen. auszuschalten.
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Wählen der Beleuchtungsfarbe Individuelle Einstellung der Über MIXTRAX Sie können für das Display dieses Geräts eine ge- Beleuchtungsfarbe wünschte Farbe auswählen. Mit der MIXTRAX-Technologie können Sie ver- Beleuchtungsfunktionsmenü 1 Drücken Sie auf M.C., um den Einstellmodus Sie können Beleuchtungsfarben für sowohl schiedene Soundeffekte in den Pausen zwi- aufzurufen.
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Gebrauch dieses Geräts Es kann festgelegt werden, für welche Optionen CUT IN FX (manuelle Einblendeffekte) Der Hecklautsprecher-Leitungsausgang und DAB ANT PW (Stromversorgungseinstellung für die blinkenden Farben angezeigt werden. Cinch-Ausgang dieses Geräts können zum An- DAB-Antenne) Die MIXTRAX-Soundeffekte können beim manuel- 1 Drücken Sie auf M.C., um den Einstellmodus schluss eines Vollbereichslautsprechers oder Sub- len Wechseln der Titel aus- oder eingeschaltet...
Abschnitt Gebrauch dieses Geräts Installation — Führen Sie das gelbe Batteriekabel nicht Hinweis Anschlüsse durch ein Loch in den Motorraum, um die AUX kann nur gewählt werden, wenn die AUX- Wichtig Verbindung mit der Fahrzeugbatterie herzu- Einstellung eingeschaltet wurde. Für weitere ! Bei der Installation des Geräts in einem stellen.
Seite 98
Phantomspeisung (aktiver Typ) verwendet 2 Leistungsverstärker (separat erhältlich) sicher, dass der Anschluss von 4 nach 5 Grau: Vorn rechts + wird. Pioneer empfiehlt den Gebrauch von 3 Verbindung mit Cinch-Kabeln (separat er- „AN-DAB1“ (separat erhältlich). Die Leis- und 6 nach 3 erfolgt.
Seite 99
Abschnitt Installation Installation ! Installieren Sie dieses Gerät keinesfalls an DIN-Frontmontage Ziehen Sie auf jeder Seite zwei Schrau- Ziehen Sie das Gerät aus dem Armaturen- ben fest. brett. folgenden Orten: Führen Sie den Montagerahmen in das — Orte, an denen das Gerät die Steuerung des Armaturenbrett ein.
Symptome sind in Fett, Ursachen in normalem, Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler vor. nicht eingerückten Text und Abhilfemaßnahmen oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- Nach dem Wiedergabestart ist der Ton in manchen Schalten Sie die Zündung aus (OFF) und wieder in normalem, eingerückten Text geschrieben.
Seite 101
Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen CHECK USB iPod gestört. Handhabungsrichtlinien Kondensation kann eine vorübergehende Störung Trennen Sie das Kabel vom iPod. Sobald das Der USB-Anschluss oder das USB-Kabel wurde kurz- der Player-Leistung zur Folge haben. Warten Sie in Discs und Player Hauptmenü...
Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen ! Diese Funktion kann nicht mit USB MTP ver- Kompatible komprimierte Disc Sorgen Sie für eine sichere Befestigung des USB- wendet werden. Audio-Formate (Discs, USB- Speichermediums während der Fahrt. Lassen Sie Abspielbare Ordnerstruktur: bis zu acht Ebenen das USB-Speichermedium nicht auf den Boden Speichermedien) (der Einfachheit halber sollte die Ordnerstruktur...
Seite 103
VORSICHT ! iPod touch (5. Generation) men, z. B. „Pay-Audio”- oder „Audio-on-de- auf dem USB-Speichermedium. Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust von ! iPod touch (4. Generation) mand”-Anwendungen. Für eine derartige Je nach Systemumgebung ist eine Festlegung Daten auf einem iPod, selbst dann nicht, wenn ! iPod touch (3.
WMA-Decodiermodus ..Vers. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2- 70 W × 1/2 W (für Subwoofer) Kanal-Audio) MIXTRAX ist ein Warenzeichen der PIONEER Dauer-Ausgangsleistung (Windows Media Player) ........22 W × 4 (50 Hz bis 15 000 Hz, CORPORATION.
Seite 105
Anhang Zusätzliche Informationen DAB-Tuner Frequenzbereich (Band C) ........174,928 MHz bis 239,200 MHz (5A bis 13F) Frequenzbereich (L-Band) ........1 452,960 MHz bis 1 490,624 MHz (LA bis LW) Nutzempfindlichkeit (Band C) ........–96 dBm Nutzempfindlichkeit (L-Band) ........–94 dBm Signal-Rauschabstand ..