Seite 1
AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК Quick start guide DEH-X8700DAB Guide de démarrage rapide DEH-X8700BT Guida rapida all’uso Guía de iniciación rápida Schnellstartanleitung Snelstartgids Краткое руководство по запуску...
Seite 2
Directiva 1999/5/CE Íslenska: Português: Hér með lýsir Pioneer yfir því að [*] er í samræmi við Pioneer declara que este [*] está conforme com os grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/EC 1999/5/CE.
Seite 3
Notepad / Bloc-notes / Appunti / Bloc de notas / Notizblatt / Notities / Для записей...
Volume adjust Display the function menu Power off Select BSM Turn BSM on Select a source Sources can be selected in the following order: DEH-X8700DAB (DAB) – (tuner) – (CD player) – DIGITAL RADIO RADIO (USB) / iPod (iPod) –...
Operation of CD player and USB device iPod operation Select a song from list Select a song from list Select a song (chapter) Select a track Display the list Display the list Display the text Select a song Change the category information Display the text information...
Bluetooth connection Connect a new device Connect from the device list Display the Display the connection menu connection menu Select Add Device Select Devicelist Display the setting Start searching mode Select a device Select a device Connect Connect...
Seite 8
Using connected device applications For iPhone users For smartphone users Starting procedure Starting procedure Connect your smartphone to this unit using Display the main menu Bluetooth wireless technology. Display the main menu Select SYSTEM Display the function menu Select SYSTEM Select APP CONNECT MODE Display the function menu Select Wired...
Zeigen Sie das Funktionsmenü an Ausschalten Wählen Sie BSM Schalten Sie BSM Wählen Sie eine Signalquelle Die Signalquellen können in der folgenden Reihenfolge gewählt werden: DEH-X8700DAB (DAB) – (Tuner) – (CD-Player) – DIGITAL RADIO RADIO (USB-Player) / iPod (iPod) –...
Betrieb des CD-Players und des USB-Geräts iPod Betrieb Wählen Sie einen Song Wählen Sie einen Song aus der Liste aus der Liste Wählen Sie einen Song (ein Kapitel) Wählen Sie einen Titel Zeigen Sie die Liste Zeigen Sie die Liste Zeigen Sie die Wählen Sie einen Ändern Sie die...
Bluetooth-Verbindung Stellen Sie eine Verbindung Stellen Sie über die Geräteliste mit einem neuen Gerät her eine Verbindung her Zeigen Sie das Zeigen Sie das Verbindungsmenü an Verbindungsmenü an Wählen Sie Add Device Wählen Sie Devicelist Beginnen Sie mit der Zeigen Sie den Suche Einstellungsmodus an Wählen Sie ein Gerät...
Arbeiten mit Anwendungen angeschlossener Geräte Für iPhone-Anwender Für Smartphone-Anwender Startvorgang Startvorgang Verbinden Sie Ihr Smartphone über die drahtlose Zeigen Sie das Hauptmenü an Bluetooth-Technologie mit diesem Gerät. Zeigen Sie das Hauptmenü an Wählen Sie SYSTEM Zeigen Sie das Funktionsmenü an Wählen Sie SYSTEM Wählen Sie APP CONNECT MODE Zeigen Sie das Funktionsmenü...
Seite 13
Aan zetten Volume instellen Open het functiemenu Uit zetten BSM selecteren BSM inschakelen Selecteer een signaalbron Signaalbronnen kunnen in de volgende volgorde worden geselecteerd: DEH-X8700DAB (DAB) – (tuner) – (cd-speler) – DIGITAL RADIO RADIO (USB) / iPod (iPod) – (toepassing) –...
Bediening CD en USB Bediening iPod Selecteer een Selecteer een muziekstuk uit de lijst muziekstuk uit de lijst Selecteer een muziekstuk (hoofdstuk) Fragment selecteren Open de lijst Open de lijst Selecteer een Tekstinformatie tonen Wijzig de categorie muziekstuk Tekstinformatie tonen Laat het geselecteerde Selecteer een muziekstuk...
Bluetooth verbinding Maak verbinding met Maak verbinding via de een nieuw apparaat apparatenlijst Open het Open het verbindingenmenu verbindingenmenu Selecteer Add Device Selecteer Devicelist Laat het zoeken Open de instelfunctie beginnen Selecteer een Selecteer een apparaat apparaat Breng de verbinding Breng de verbinding tot stand tot stand...
Seite 16
Applicaties van aangesloten apparaten gebruiken Voor iPhone Voor smartphone Starten Starten Sluit de smartphone op dit toestel aan via Open het hoofdmenu Bluetooth. Open het hoofdmenu Selecteer SYSTEM Open het functiemenu Selecteer SYSTEM Selecteer APP CONNECT MODE Open het functiemenu Selecteer Wired Selecteer APP CONNECT MODE Schakel de signaalbron over naar App...