Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
リュウズの機能
通常ポジション
X
(ねじ込まれた状態)
DPC メカニズム
DPC とは Double Pull Crown （ ダブル ・ プル ・ クラ
ウン） の略称で、 リュウズを 1 段引き出すと確実
にポジション 1 （日付調整） に調整されるメカニ
ズムです。 1 段引き出した後すぐに放すと、 リュウ
ズがわずかに戻る動作を目で確認できます。 そこ
からさらに引き出すと、 ポジション 2 （時刻調整ポ
ジション） に設定できます。 リュウズのパッキンが
非常に固い場合には、 ポジション 1 に達した状態
でリュウズを軽く叩いてから、 ポジション 2 に引き
出してください。
通常ポジション
ストリームライナー・パーペチュアルカレンダー
は、 ねじ込み式リュウズです。 リュウズをねじ込む
ことにより （通常ポジション、 ポジション X） 、 誤っ
て時刻が調整されることを防ぎ、 時計をほこりや
水の侵入から保護します。 リュウズは左 （反時計
回り） に回すと緩めることができ、 1 段引き出され
てポジション
0 （巻き上げポジション） になりま
す。 ポジション X に押し戻しながら右 （12 時方
向） に回すと、 再びねじ込められた状態になり、 ロ
ックされます。
ストリームライナー・パーペチュアルカレンダー
は、 ポジション 0 （巻き上げポジション） でリュウズ
を使って手で巻き上げることができます。 時計を
始動させるには、 リュウズを右 （時計回り） に回し
てゼンマイを少し巻き上げます。 リュウズがそれ
以上右に回りにく くなったら、 完全に巻き上げら
れています。 これで 7 日間以上のパワーリザーブ
が確保されます。
巻き上げポジション
0
(1 段引き出した状態)
日付調整ポジション
1
(完全に引き出した状態)
日付調整ポジション
リュウズをポジション 1 に引き出すと、 日付と月
を素早く変更することができます。 ムーブメントは
日付の調整中も停止せず、 またカレンダーの切り
替わり時期であっても日付の調整を行うことがで
きます。 リュウズを回すことで、 日付を進める／戻
すの調整ができます。 この調整が時計に表示され
る現在時刻に影響を及ぼすことはありません。 日
付は、 ムーブメントにより深夜 0 時に切り替わる
ことにご注意ください。 しばらく時計をご使用に
ならなかった場合、 12 時間表示では昼夜を区別
できないため、 日付が正しいかをすぐに確認する
ことはできません。 そのため、 まず時計の昼夜を
合わせることをお勧めします （19 ページの 「時刻
調整ポジション」 をご覧ください） 。
窓に正しい日付が表示され、 時刻も正しければ、
リュウズを通常ポジション 0 に押し戻します。
時刻調整ポジション
リュウズを時刻調整ポジション （ポジション 2） に
するには、 巻き上げポジション 0 から 2 回引き出
します。 作動原理については 「DPC
の項をご覧ください。 リュウズをポジション 2 まで
引き出すとムーブメントは停止します。 秒針が 12
時位置に達したときにポジション 2 まで引き出す
と、 時計の時刻を秒単位まで正確に合わせるこ
とができます。 ポジション 2 に引き出した状態で、
リュウズを両方向に回すと分針と時針を調整で
きます。 時刻調整ポジションを含め、 カレンダー
は常に 24:00 に日付を次の日に切り替えます。
分針が 12 時位置を指しているときにカレンダー
が日付を切り替えた場合、 そのときに表示されて
いる時間が深夜 0 時位置ということになります。
時刻の調整後にリュウズを通常ポジションまで押
し込むと、 ムーブメントが動き始めます。
時刻調整ポジション
2
メカニズム」
19
Werbung
