neurosign 4203-NM Gebrauchsanweisung Seite 7

Italiano
CAVI RIUTILIZZABILI PER ELETTRODI LARINGEI A LANTERNA
Destinazione d'uso
I cavi riutilizzabili per gli Elettrodi Laringei a Lanterna sono progettati per il collegamento
degli Elettrodi Laringei a Lanterna Neurosign® a sistemi di monitoraggio intraoperatorio per il
monitoraggio del nervo laringeo ricorrente o dei nervi vaghi durante gli interventi chirurgici. I
cavi riutilizzabili per gli Elettrodi Laringei a Lanterna sono accessori per gli Elettrodi Laringei
a Lanterna Neurosign® e sistemi di monitoraggio intraoperatorio e, in quanto tali, sono
destinati all'uso da parte di personale sanitario qualificato. Questo prodotto può essere
utilizzato sulla popolazione generale a discrezione dell'operatore sanitario.
Utilizzo del prodotto
• Prima dell'uso, pulire e disinfettare i cavi secondo le indicazioni che seguono.
• Il cavo 4203-NM è progettato per l'uso in combinazione con gli Elettrodi Laringei a
Lanterna Neurosign® e il Monitor Nervi Intraoperatorio V4 Neurosign®. Il codice cromatico
e il design dei connettori di questo cavo ne permettono l'uso con altri sistemi di
neuromonitoraggio intraoperatorio che utilizzano lo stesso codice cromatico.
• Il cavo 4203-00 è progettato per l'uso in combinazione con gli Elettrodi Laringei a Lanterna
Neurosign® e il Sistema di Monitoraggio Nervi 100 Neurosign®.
• I cavi riutilizzabili hanno 5 connettori con 6 fili di colore rosso, blu e verde sul cavo
4203-NM e fili di colore giallo, blu e verde sul 4203-00. Tali fili devono essere collegati ai
connettori dello stesso colore sul preamplificatore.
Pulizia
I cavi riutilizzabili per Elettrodi Laringei a Lanterna devono essere puliti accuratamente prima
del primo utilizzo e successivamente dopo ogni uso. Immediatamente dopo l'utilizzo, passare
sul cavo un panno morbido bagnato in acqua tiepida (temperatura inferiore a 43°C/110°F) in
soluzione con un detergente delicato/enzimatico per rimuovere corpi estranei. Una pressione
eccessiva o una continua flessione del cavo durante la pulizia o l'uso possono rovinare la
guaina e rompere i fili interni, danneggiando il cavo. Dopo aver effettuato le operazioni
descritte, risciacquare il cavo con acqua tiepida per prevenire la coagulazione, contribuendo
alla rimozione delle sostanze proteiche presenti. Controllare attentamente il cavo per
verificare che ogni residuo di contaminanti sia stato rimosso. Non immergere o sciacquare i
connettori del cavo in alcuna soluzione per evitare danni al prodotto.
ISTRUZIONI PER L'USO