Herunterladen Diese Seite drucken

Consignes D'utilisation - neurosign 4203-NM Gebrauchsanweisung

Wiederverwendbare kabel für laternenförmige kehlkopfelektroden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Français
CÂBLES RÉUTILISABLES POUR ÉLECTRODES
Utilisation prévue
Les câbles réutilisables pour électrodes laryngées lanterne sont destinés à connecter les
électrodes laryngées lanterne Neurosign® à des systèmes de neuromonitoring per-opératoires
pour la surveillance des nerfs laryngés récurrents ou vagues pendant une opération. Les câbles
réutilisables pour électrodes laryngées lanterne sont des accessoires des électrodes laryngées
lanterne Neurosign® et des systèmes de neuromonitoring per-opératoires. En tant que tels, ces
câbles sont destinés à être utilisés par un professionnel de santé qualifié. Ce produit peut être
utilisé sur la population générale à la discrétion d'un professionnel de santé.
Utilisation du produit
• Avant toute utilisation, nettoyez et désinfectez les câbles en suivant les instructions
ci-dessous.
• Le câble 4203-NM est conçu pour être utilisé en combinaison avec les électrodes laryngées
lanterne Neurosign® et le moniteur de nerfs per-opératoire Neurosign® V4. Le code couleur
et la conception des connecteurs de ce câble lui permettent d'être utilisé avec d'autres
systèmes de neuromonitoring per-opératoires qui utilisent le même code couleur.
• Le câble 4203-00 est conçu pour être utilisé en association avec les électrodes laryngées
lanterne Neurosign® et le système de monitoring nerveux Neurosign® 100.
• Les câbles réutilisables ont 5 connecteurs avec 6 fils de couleur rouge, bleue et verte sur le
câble 4203-NM et jaune, bleue et verte sur le câble 4203-00. Ceux-ci doivent être connectés
aux connecteurs de couleur appropriée sur le boîtier préamplificateur.
Nettoyage
Les câbles réutilisables pour électrodes laryngées lanterne doivent être soigneusement nettoyés
avant la première utilisation et après chaque utilisation ultérieure. Immédiatement après
l'utilisation, essuyez le câble à l'aide d'un chiffon doux trempé dans de l'eau tiède (température
max. 43 °C (110 °F)) contenant un détergent doux/produit enzymatique pour éliminer les saletés.
Une pression excessive et une flexion continue du câble pendant le nettoyage ou l'utilisation
peuvent étirer la gaine du câble et casser les fils internes, endommageant ainsi le câble. Après
l'avoir essuyée, rincez le câble à l'eau tiède pour éviter la coagulation et faciliter ainsi l'élimination
des substances protéiques. Inspectez soigneusement le câble pour vous assurer de l'élimination
complète de toute contamination. N'immergez pas ou ne rincez pas les connecteurs du câble dans
une solution quelconque, dans la mesure où cela pourrait endommager le produit.

CONSIGNES D'UTILISATION

LARYNGÉES LANTERNE

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

4203-00