Leica Biosystems Aperio GT 450 DX Manager-Administratorhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Aperio GT 450 DX:
- Kurzanleitung (50 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (90 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Leica Biosystems Aperio GT 450 DX
Inhaltszusammenfassung für Leica Biosystems Aperio GT 450 DX
- Seite 1 Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch MAN-0483-de, Revision B | Mai 2022...
-
Seite 2: Bevollmächtigter Vertreter Der Europäischen Union
Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch Dieses Dokument gilt für den Aperio GT 450 DX-Controller, die Aperio GT 450 DX-Konsole und die Aperio GT 450 DX SAM DX- Versionen 1.1 und höher. Hinweis zum Urheberrecht Ì Copyright © 2022 Leica Biosystems Imaging, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LEICA und das Leica-Logo sind eingetragene Marken der Leica Microsystems IR GmbH. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
„Image File Name Format“ (Format des Bilddateinamens) ................. 26 „Barcode Management“ (Barcode Management) ....................26 PIN-Verwaltung ............................... 27 Konfiguration einer PIN und Zeitüberschreitung .................... 27 Aktivieren der DICOM-Bildausgabe ........................28 Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 4 Bindung eines SSL-Zertifikats an Aperio SAM DX ..............46 Zuweisen des SSL-Zertifikats zu Ihrer Website ...................... 46 Bindung des SSL-Zertifikats ..........................47 Index ..........................50 Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 5: Hinweise
Vorsichtshinweise und Hinweise Berichterstattung von schwerwiegenden Ereignissen – Alle schwerwiegenden Ereignisse, die im Zusammenhang mit dem Aperio GT 450 DX auftreten, müssen dem Hersteller und der zuständigen Behörde in dem Mitgliedsstaat, in dem der Benutzer und/oder der Patient ansässig ist, gemeldet werden. -
Seite 6: Symbole
Anforderungen der EU-Verordnung 2017/746. Verordnungen über Das Gerät entspricht den Anforderungen der britischen Medizinprodukte 2002 Konformitätsbewertung. ISO 15223-1 – 5.4.4 Vorsicht SO 7010 – W001 Allgemeiner Warnhinweis Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 7 CA Proposition 65 als krebserregend und fortpflanzungsschädigend bekannt sind. Besuchen Sie für weitere Informationen https://www.P65Warnings.ca.gov. Das Gerät wird in den USA aus US-amerikanischen und ausländischen Komponenten hergestellt. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 8: Kundendienst-Kontakte
Tel.: 0080052700527 (gebührenfrei) Remote-Support-E-Mail: tac.cn@leica-microsystems.com Landesweite Telefonnummer: +31 70 413 21 00 E-Mail: support.nl@leicabiosystems.com Dänemark: Tel.: 0080052700527 (gebührenfrei) Landesweite Telefonnummer: +45 44 54 01 01 E-Mail: support.dk@leicabiosystems.com Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 9 Großbritannien: Tel.: 0080052700527 (gebührenfrei) Landesweite Telefonnummer: +44 (1908) 577-650 E-Mail: support.uk@leicabiosystems.com USA: Tel.: +1 844 534 2262 (gebührenfrei) Internationale Direktwahlnummer: +1 (760) 539-1150 E-Mail TechServices@leicabiosystems.com Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 10: Einleitung
Aperio GT 450 SAM DX-Software zur Verwendung durch IT-Fachleute und Laboradministratoren bestimmt ist. Das Aperio GT 450 DX ist für den Einsatz in klinischen Pathologielaboren mit mittlerem bis hohem Volumen vorgesehen, die Krankenhäuser, Referenzlabore oder andere klinischen Einrichtungen mit Pathologieleistungen unterstützen. -
Seite 11: Über Dieses Handbuch
Die folgenden Kapitel erklären den Einsatz der Anwendung Scanner Administration Manager DX (SAM DX) zur Konfiguration des oder der Aperio GT 450 DX Scanner, einschließlich des Hinzufügens von Benutzerkonten zu SAM DX und der Konfiguration von Zugriffs-PINs für jeden Scanner. Aufgaben, die nur von Leica-Kundendienstmitarbeitern ausgeführt werden können, sind nicht in diesem Handbuch enthalten. -
Seite 12: Verwandte Dokumente
Aperio GT 450 DX Spezifikationen – Detaillierte Spezifikationen des Aperio GT 450 DX. Anmeldung bei SAM DX Wenn Aperio GT 450 DX installiert und konfiguriert wurde, ist der nächste Schritt der Einsatz des Scanner Administration Manager DX (SAM DX) für die Verwaltung der Aperio GT 450 DX-Scanner und -Benutzer. -
Seite 13: Die Sam Dx-Benutzeroberfläche
(Labor-Administrator) können auf einen Scanner-Namen in diesem Bereich klicken, um die Optionen zum Bearbeiten des Scanners anzuzeigen. Scanner-Statusbereich In diesem Bereich sehen Sie den Status jedes Scanners. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 14 Hier befinden sich die Symbole für den Zugriff auf die Bereiche „System Information“ (Systeminformationen), „Event Log“ (Ereignisprotokoll) und „Configuration“ (Konfiguration). Beachten Sie, dass das Konfigurationssymbol nur für Benutzer mit der Rolle „Lab Admin“ (Labor-Administrator) sichtbar ist. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 15: Aperio Gt 450 Dx Netzwerkarchitektur
Integration mit Ihrem Bild- und Datenverwaltungssystem (IDMS), einem LIS und anderen Netzwerksystemen. Der Aperio GT 450 DX enthält einen Aperio GT 450 DX, den Aperio Scanner Administration Manager DX (SAM DX)-Server, Kabel und Stecker. Jede Instanz des SAM DX-Servers kann vier Aperio GT 450 DX-Scanner betreiben und in Ihrem Netzwerk können mehrere SAM DX-Server integriert werden. -
Seite 16: Anforderungen An Die Netzwerkbandbreite
Wie der Aperio GT 450 DX sich in Ihr Netzwerk einfügt Dies sind die Hauptkomponenten des Aperio GT 450 DX und des SAM DX-Systems: Aperio GT 450 DX – Ein oder mehrere Aperio GT 450 DX-Scanner können über das Netzwerk mit einem SAM DX- Server verbunden werden. Jeder SAM DX-Server unterstützt mehrere Scanner. -
Seite 17: Empfohlene Netzwerkkonfiguration Für Den Aperio Gt 450 Dx
Kapitel 2: Aperio GT 450 DX Netzwerkarchitektur Empfohlene Netzwerkkonfiguration für den Aperio GT 450 DX In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Aperio GT 450 DX in Ihre IT-Umgebung einbinden, um optimale Leistung zu erzielen. Aperio GT 450 DX Scanner Ereignisdaten... - Seite 18 Mirth eingestellt. Sie ist nicht in SAM DX verfügbar. „Scanner-Configuration Settings (Konfigurationseinstellungen)“ auf Seite 23 enthält Informationen über die Konfiguration der verschiedenen Verbindungen zwischen den Komponenten und Diensten über die SAM DX-Benutzeroberfläche. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 19: Konfiguration Des Aperio Gt 450 Dx
Scanner-Systeminformationen, etwa allgemeine Informationen und detaillierte Scanner- und Kameraeinstellungen Scanner-Konfigurationseinstellungen, etwa Kommunikationseinstellungen für den DICOM-Bildkonvertierer und dem DSR-Server, die Ereignisverwaltung, Zeitzone und die PIN-Verwaltung Jeder Parametersatz wird in diesem Kapitel behandelt. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 20: Scanner-Basiseinstellungen
Falls Sie einen neuen Scanner einrichten oder ändern müssen, wie der Scanner mit anderen Servern im Netzwerk kommuniziert, fahren Sie fort mit „Scanner-Configuration Settings (Konfigurationseinstellungen)“ auf Seite 23. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 21: Scanner System Information: Info Page (Scanner-Systeminformationen: Seite „Info")
Auf der Seite „Info“ der Systeminformationen können Sie sich die Scanner-Einstellungen ansehen. (Sie können auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen). Die Firmware- und Hardwareversionen werden automatisch aktualisiert, sobald SAM DX eine Verbindung mit dem Scanner herstellt. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 22: Scanner-System Information: Settings Page (Systeminformationen: Seite Einstellungen)
Einstellungen zu überprüfen. Falls eine Änderung vorgenommen werden muss, wird Ihnen der Techniker von Leica Biosystems genaue Anweisungen erteilen. Nehmen Sie niemals Änderungen an diesen Einstellungen vor, außer ein Techniker von Leica Biosystems hat Sie dazu aufgefordert. -
Seite 23: Scanner-Configuration Settings (Konfigurationseinstellungen)
Kapitel 3: Konfiguration des Aperio GT 450 DX Scanner-Configuration Settings (Konfigurationseinstellungen) Die Einstellungen auf diesen Seiten werden von einem Mitarbeiter von Leica Biosystems für Sie konfiguriert, wenn der Scanner installiert wird. Allerdings können Sie während einer Fehlerbehebung dazu aufgefordert werden, die Einstellungen zu überprüfen. Sie müssen möglicherweise Änderungen an den Einstellungen vornehmen, wenn Änderungen an Ihrem Netzwerk vorgenommen werden, die eine oder mehrere der Kommunikationseinstellungen beeinflussen. - Seite 24 Wenn Sie Änderungen vornehmen, klicken Sie auf Save (Speichern), um die Änderungen zu speichern und zum Betrachtermodus zurückzukehren. Siehe „Anhang B: Zusammenfassung der Scanner-Einstellung und Konfigurationsoptionen“ auf Seite 43 für zusätzliche Informationen zu jeder Option. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 25: Seite „Images" (Bilder)
Datei). Beachten Sie, dass die Felder „Title“ (Titel) und „Scan Scale Factor“ (Scan-Skalierungsfaktor) für interne Zwecke vorgesehen sind. Sie sollten diese Felder daher nur ändern, wenn Sie dazu von Leica Biosystems Technical Support aufgefordert werden. Das Format des Bilddateinamens (siehe unten). -
Seite 26: Image File Name Format" (Format Des Bilddateinamens)
(Barcodewert-Änderung) werden beispielsweise alle nicht druckbaren Zeichen mit einem Fragezeichen „?“ ersetzt. Wenn Sie die Zeichen, die mit den Zeichen im Feld Barcode Value Modifier (Barcodewert-Änderung) übereinstimmen, löschen möchten, lassen Sie diesen Wert leer. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 27: Pin-Verwaltung
Objektträger, die nicht mit einem Barcode versehen sind oder bei denen der Scanner den Barcode nicht lesen kann. Mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen können weitergehende Änderungen am Barcode vorgenommen werden. Wenn Sie Bedarf an zusätzlichen Steuerungsmöglichkeiten des vom Aperio GT 450 DX zurückgemeldeten Barcode- Strings haben, kontaktieren Sie Leica Biosystems Technische Dienstleistungen. -
Seite 28: Aktivieren Der Dicom-Bildausgabe
Klicken Sie auf Save (Speichern), um zur Liste der PINs zurückzukehren. Aktivieren der DICOM-Bildausgabe Der Aperio GT 450 DX kann Bilddateien entweder im SVS- oder DICOM-Format ausgeben. (Das Bilddateiformat .SVS ist das Standardformat.) Sie können SAM DX verwenden, um die DICOM-Ausgabe für bestimmte Scanner zu aktivieren. - Seite 29 Bei Verwendung eines Scanners, der für die Ausgabe von DICOM-Bildern konfiguriert wurde, zeigt die Konsole „(DICOM)“ oben auf der Seite „Konsole“ an: Aperio GT 450 DX (DICOM) Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 30: Anzeige Der Systeminformationen
In der folgenden Tabelle finden Sie Anweisungen für die Anzeige von Scanner- und Systemeinstellungen. In vielen Fällen können Sie diese Einstellungen nicht verändern, aber der technische Kundendienst von Leica Biosystems kann Sie während einer Fehlerbehebung oder Wartung nach den Angaben fragen. Einige Einstellungen können nur von Benutzern mit der Rolle „Lab Admin“... -
Seite 31: Anzeige Von Scanner-Statistiken
Wählen Sie den Anzeigezeitraum aus den Optionen oberhalb der Tabelle. Klicken Sie auf , um die Statistiken auszudrucken. Verwenden Sie den Druckdialog, um den Drucker und andere Druckoptionen festzulegen. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 32: Arbeiten Mit Dem Ereignisprotokoll
Warnungen über fehlgeschlagene Anmeldungen. Das Protokoll kann auch „Möglicher unbefugter Zugriff erkannt“ anzeigen, wenn beim Fernzugriff auf den Scanner über SSH Unstimmigkeiten bei der Anmeldung auftreten. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 33: Benutzerverwaltung
Kennwort ändern Bediener können die für einen Scanner festgelegten PINs nicht einsehen oder ändern. Bediener können die Benutzerliste nicht einsehen oder Einstellungen für andere Benutzer ändern. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 34: Verwalten Von Benutzern
Großbuchstabe und ein Kleinbuchstabe mindestens eine Ziffer mindestens ein Sonderzeichen: ! @ # $ % ^ * oder _ unterscheidet sich von den letzten 5 Kennwörtern Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 35: Einen Benutzer Bearbeiten
(Leica-Administrator) kann alle Konten entsperren.) Wählen Sie Users (Benutzer) im oberen Menüband auf der Hauptseite. Klicken Sie auf Unlock (Entsperren) neben dem Namen des Benutzerkontos, das Sie entsperren möchten. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 36: Ändern Ihres Kennworts
Sonderzeichen: ! @ # $ % ^ * oder _ unterscheidet sich von den letzten 5 Kennwörtern Bestätigen Sie das Kennwort und klicken Sie auf OK. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 37: Cybersicherheits- Und Netzwerkrichtlinien
Cybersicherheits- und Netzwerkrichtlinien In diesem Kapitel wird behandelt, wie Aperio GT 450 DX und Aperio SAM DX geschützte elektronische Gesundheitsdaten (EPHI) schützen und Cybersicherheitsbedrohungen abwehren. Wir besprechen zudem die Maßnahmen, die Sie ergreifen können, um den SAM DX-Server auf Ihrem Netzwerk zu schützen. Dieses Kapitel bietet Informationen für IT-Netzwerkadministratoren, Aperio-Produktadministratoren und Aperio-Produktendnutzer. -
Seite 38: Datenschutz
Kapitel 6: Cybersicherheits- und Netzwerkrichtlinien Zur täglichen Wartung des Aperio GT 450 DX-Scanners gehört ein täglicher Neustart des Geräts. (Näheres dazu siehe Aperio GT 450 DX Benutzerhandbuch.) Dadurch wird die Firmware aktualisiert. Die GT 450 DX-Datei „Console.log“ enthält Ereignisse zur Anmeldung mit Benutzernamen. Sie kann auch „Möglicher unbefugter Zugriff erkannt“... -
Seite 39: Physische Schutzmaßnahmen Für Den Sam Dx-Server
„Listing erlauben“, ein administratives Tool, das Sie nur autorisierte Programme aufrufen lässt, sollte auf dem SAM DX-Server implementiert sein. Leica Biosystems empfiehlt die Verwendung von SQL Standard (2019 oder höher) oder Enterprise SQL Server, die Datenbankverschlüsselung unterstützen. Gehen Sie bei der Pflege und Verwendung von Servern mit der üblichen Sorgfalt vor. Eine Unterbrechung der Netzwerkverbindungen oder das Ausschalten der Server während der Datenverarbeitung (z. B. -
Seite 40: Verwendung Von Standardsoftware
Software-Stücklisten für Aperio GT 450 DX und SAM DX. Support und Cybersicherheitspatches Beachten Sie, dass technischer Support und Cybersicherheitspatches für Aperio GT 450 DX und Aperio SAM DX nach der im Aperio GT 450 DX Benutzerhandbuch angegebenen Produktlebensdauer möglicherweise nicht mehr verfügbar sind. -
Seite 41: Fehlerbehebung
Scanner als offline an und es in der Firewall geöffnet ist und vom werden keine statistischen Daten Scanner erreicht werden kann. (Anzahl der Scans usw.) gemeldet. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 42: Neustart Des Dataserver
Sie sicher, dass der spezifische Benutzer auf „IUSR“ (kein Kennwort) festgelegt ist. Falls die Seite aktiv ist und alle Einstellungen korrekt sind, prüfen Sie bitte die IIS-Protokolle für weitere Details. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 43: Zusammenfassung Der Scanner-Einstellung Und Konfigurationsoptionen
Verfügbar für den Lab Administrator (Labor- Ansicht Ansicht Versionsinformationen Administrator) auf der Seite „Scanner Information“ (Scanner-Informationen). Einige dieser Felder werden auch dem Bediener auf der Seite „System Information“ (Systeminformationen) angezeigt. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 44: Scanner-Konfiguration
(Die Einstellung „File Location“ (Dateipfad) oben ist die Dateifreigabe, auf der Bilder gespeichert werden.) Port Der verschlüsselte Port wird für DSR verwendet. Der Anzeigen/ Keine Standard ist 44386. Bearbeiten Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 45 Dies ist ein Feld mit einer allgemeinen Beschreibung und bearbeiten: kann Ziffern, Buchstaben sowie Satzzeichen enthalten. Beschreibung) Time Zone (Zeitzone) Scanner time zone Vom SAM DX-Administrator konfiguriert Anzeigen/ Keine (Scanner-Zeitzone) Bearbeiten Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 46: Bindung Eines Ssl-Zertifikats An Aperio Sam Dx
Weisen Sie das SSl-Zertifikat Ihrer Website zu, indem Sie den Unterabschnitt Sites (Website) im Menü Connections (Verbindungen) auf der linken Seite erweitern und Ihre Website auswählen: Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... -
Seite 47: Bindung Des Ssl-Zertifikats
Suchen Sie im Bereich „Actions“ (Aktionen) auf der rechten Seite das Menü Edit Site (Site bearbeiten) und wählen Sie die Option Bindings (Bindungen) aus. Klicken Sie auf der rechten Seite des Fensters „Site Bindings“ (Sitebindungen) auf Add (Hinzufügen): Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 48 Namens identifizieren können. Das Kontrollkästchen Require Server Name Indication (Angabe des Servernamens erfordern) muss aktiviert werden, wenn mehrere SSL-Zertifikate auf dem Server vorhanden sind. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
- Seite 49 Klicken Sie auf OK, damit der neue https-Eintrag im Fenster „Site Bindings“ (Sitebindungen) erscheint: Das Zertifikat ist nun installiert und die SAM DX-Benutzeroberfläche sollte über HTTPS zugänglich sein. Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
-
Seite 50: Index
Fehlerbehebung 41 Bildtypen 15 Hostname Cybersicherheitspatches DICOM-Konvertierer 44 Mirth Connect Server 45 Cybersicherheitsschutz Scanner, Anzeige 30 administrative Schutzmaßnahmen 39 Scanner-Basiseinstellung 43 DSR, schützend 39 IT-Standards 39 Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022... - Seite 51 Rolle „Lab Admin“ Labor-Administrator 34 Rolle „Operator“ (Bediener) 33 Rollen 33 SAM DX 10 Anmeldung 12 Benutzerverwaltung 33 Fehlerbehebung 41 Merkmale 10 Netzwerkkonfiguration 16 Startbildschirm 13 Aperio GT 450 DX IT-Manager- und Labor-Administratorhandbuch, Revision B © Leica Biosystems Imaging, Inc. 2022...
- Seite 52 LeicaBiosystems.com/Aperio...