Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
LI-ION POWER RR-T 6000
LI-ION POWER RR-T 6000
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating instructions 12
Notice d'instructions d'origine 18
Istruzioni per l'uso originali 24
Originele gebruiksaanwijzing 30
Originale driftsvejledning 36
Alkuperäinen käyttöohjekirja 42
Originale driftsanvisningen 48
Originalbruksanvisning 54
Originální návod k obsluze 60
Eredeti üzemeltetési útmutató 66
Oryginalna instrukcja obsugii 72
Originalna uputa za rad 78
Originálny návod na obsluhu 84
Izvirno navodilo za obratovanje 90
96
103
Instruc iuni de func ionare originale 110
Orijinal iúletme kÕlavuzu 116
122
loading

Inhaltszusammenfassung für Wolf Garten Li-Ion Power RR-T 6000

  • Seite 2 LI-ION POWER RR-T 6000 1 Messer 1 Blade 1 Lames 1 Lama 2 Gegenschneide 2 Counter-blade 2 Contre-lame 2 Controlama 3 Ein -/Ausschalter 3 On-/Off-switch 3 Interrupteur 3 Interrutore per avviare 4 Entriegelungstaste 4 Release button 4 Touche de 4 Tasto di sblocco...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Originalbetriebsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres WOLF-Garten-Produkts Inhalt Sicherheitshinweise ... . . 6 Betrieb ....9 Wartung .
  • Seite 7: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges

    z Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung gen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert und immer eine Schutzbrille. Das Tragen den unbeabsichtigten Start des Elektrowerk- persönlicher Schutzausrüstung, wie Staub- zeuges. z Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeu- maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art ge außerhalb der Reichweite von Kindern und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verrin- auf.
  • Seite 8: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten Akku kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge ha- ben. z Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus z Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kon- aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie takt damit.
  • Seite 9: Betrieb

    Akkus umweltgerecht entsorgen z WOLF-Garten Akkus sind nach ak- z WOLF-Garten möchte das umwelt- tuellem Stand der Technik zur freundliche Verhalten der Verbrau- Energieversorgung stromnetzun- cher fördern. In Zusammenarbeit abhängiger Elektrogeräte am bes- mit Ihnen und den WOLF-Garten ten geeignet. Li-Ion-Zellen sind Fachhändlern garantieren wir die umweltschädlich, wenn Sie mit an- Rücknahme und die Wiederaufbe-...
  • Seite 10: Arbeiten Mit Der Gartenschere

    Überlastschutz Arbeiten mit der Gartenschere Bei Überlastung oder Blockierung öffnen Die Teleskopastschere ist zum Schnei- sich die Klingen und der Motor schaltet den von Ästen und Zweigen vorgesehen. automatisch ab! z Akku abziehen und Ursache beseitigen! Achtung! Scharfe Schneidmesser! z Das Gerät kann nach Fehlerbehebung z Halten Sie die freie Hand vom Schneid- direkt wieder eingeschaltet werden.
  • Seite 11: Beseitigung Von Störungen

    Beseitigung von Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Messer stumpf WOLF-Garten-Service Werkstatt aufsuchen Schlechtes Schnittbild Messer in der Befestigung gelöst WOLF-Garten-Service Werkstatt aufsuchen zu starke Last (Astdurchmesser zu groß) nur Äste mit max. ø 20 mm schneiden Gerät schaltet ab Akku zu heiß (über 45 °C) Akku abkühlen lassen Akku entladen Akku aufladen...
  • Seite 96 WOLF-Garten . 96 ....99 ....101 ..102 .
  • Seite 98 5 °C 45 °C. 5 °C 45 °C.
  • Seite 99 WOLF-Garten z WOLF-Garten WOLF-Garten WOLF-Garten WOLF-Garten 092.61.026)!
  • Seite 100 " ").
  • Seite 101 . 1/8...
  • Seite 102 WOLF-Garten WOLF-Garten . 20 45°C) 5 °C 45 °C 092.61.025 LI-ION POWER Pack 7 092.61.026 B½¢ ¢cø®a c¹pa¸a ca ¢aæåª¸å 媪aªe¸å¹e o¹ ¸aòa¹a ®o¯ÿa¸åø åæå o¹ c½o¹¢e¹¸åø ¢¸ocå¹eæ ¨apa¸ýåo¸¸å ºcæo¢åø. B pa¯®å¹e ¸a ¨apa¸ýåo¸¸åø cpo® o¹c¹pa¸ø¢a¯e ÿo¢peªå ÿo Baòåø ºpeª ¢eªÿæa¹¸o, ªo®oæ®o¹o ¹e ce ª½æ²a¹...
  • Seite 103 WOLF-Garten ..103 ....106 ... . .108 ..109 .
  • Seite 105 5°C 45°C.
  • Seite 106 WOLF-Garten 5°C 45°C. WOLF-Garten WOLF- Garten, WOLF-Garten WOLF-Garten ( 092.61.026)!
  • Seite 109 WOLF-Garten WOLF-Garten 45°C) 5°C 45°C 092.61.025 LI-ION POWER Pack 7 092.61.026 ¦apa¸ýåø B ®a²ªo¼ åª c¹pa¸ ªe¼c¹¢º÷¹ ¨apa¸¹å¼¸¾e ºcæo¢åø, ºc¹a¸o¢æe¸¸¾e íåp¯o¼- 媨o¹o¢å¹eæe¯ åæå å¯ÿop¹epo¯ 媪eæåø. Ecæå ÿpåñå¸o¼ ¸eåcÿpa¢¸oc¹å 媪eæåø ÿoc溲åæå ªeíe®¹¾ ¯a¹epåaæa åæå c¢op®å, ¹o ¹a®åe ¸eåcÿpa¢¸oc¹å ºc¹pa¸ø÷¹cø ¢eª¢oª¯eªª¸o. ¥o ¢oÿpoca¯ ¨apa¸¹å¼¸o¨o pe¯o¸¹a cæeªºe¹...
  • Seite 122 WOLF- Garten ...122 ....126 ....127 .
  • Seite 125 WOLF-Garten (Akku) 5°C 45 °C. Li-Ion WOLF-Garten WOLF-Garten °C 45 °C. WOLF-Garten WOLF-Garten...
  • Seite 126 WOLF-Garten ( . 092.61.026)! z LED z LED z LED ( . .
  • Seite 127 . 1/8...
  • Seite 128 Service WOLF-Garten Service WOLF-Garten 20 mm 45°C) 5°C 45°C 092.61.025 LI-ION POWER Pack 7 092.61.026...
  • Seite 129 Notes...
  • Seite 130 Notes...
  • Seite 132 Teil-Nr. 769-07271 / 0711- TB www.WOLF-Garten.com...