Informations Sur Le Fabricant - Optimum Medical ugo sheath Bedienungsanleitung

Maintenez une bonne hygiène quotidienne en vous lavant à l' e au et au savon entre chaque enfilage de l' é tui et
assurez-vous que le pénis est propre et sec avant d' e nfiler l' é tui.
• Coupez les poils qui pourraient se coincer dans la gaine et, si nécessaire, utilisez les protège-poils carrés en gaze fournis ;
• Positionnez le Ugo Sheath au-dessus de l' e xtrémité du pénis. Si le prépuce est en place, assurez-vous qu'il
couvre le gland du pénis et qu'il n' e st pas rétracté lors de l' e nfilage de l' é tui ;
• Laissez un espace de 2 à 3 cm entre l' e xtrémité du pénis et la base du bec de l' é tui ;
• Déroulez complètement le Ugo Sheath sur toute la longueur du pénis en vous assurant qu'il se déroule
uniformément. Maintenez l' é tui en place pour donner le temps à l'adhésif d' ê tre bien collé ;
• Insérez le connecteur de la poche à urine dans le bec de l' é tui.
Attention ! : Assurez-vous que votre Ugo Sheath ou la tubulure de drainage ne sont pas tordus et que le
connecteur de la poche à urine n' e st pas trop enfoncé dans l' é tui.
• Fixez la poche à urine à la jambe à l'aide de dispositifs de fixation appropriés et assurez-vous que vous êtes
confortable, que vous pouvez vous déplacer librement et que l'urine s' é coule dans la poche. Si vous utilisez une
poche à urine de 2 L, celle-ci doit être fixée à un support ou à un crochet.
Comment retirer le Ugo Sheath :
• Desserrer la base du Ugo Sheath sur toute sa circonférence ;
• Utiliser de l' e au chaude et du savon ou utiliser un dissolvant adhésif pour aider à dérouler l' é tui et à le retirer
délicatement.
Inspectez toujours la peau du pénis après avoir retiré l' é tui et avant d' e nfiler un nouvel Ugo Sheath.
Utilisation de votre poche à urine en conjonction avec le Ugo Sheath:
• Videz votre poche à urine avant qu' e lle n'atteigne les 2/3 de sa capacité.
• Il est important que votre poche à urine soit positionnée sous le niveau de votre vessie et de vérifier
régulièrement que votre étui et la tubulure de la poche à urine ne sont pas obstrués et que l'urine s' é coule librement.
• Assurez-vous que le robinet situé au bas de votre poche à urine ne touche pas le sol.
• Soutenez toujours le poids de votre étui et de votre poche à urine lorsque vous la fixez à votre jambe ou à un
support de poche d'urine.
STOCKAGE ET MANUTENTION | Conserver au sec et à l'abri de la lumière directe du soleil. Les emballages non
ouverts ont une durée de conservation de 5 ans.
Ne pas utiliser au-delà de la date d' e xpiration. Une fois la boîte du Ugo Sheath ouverte, stockez-la avec le
couvercle fermé et utilisez son contenu dans les 3 mois.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS | Le Ugo Sheath doit être éliminé conformément aux politiques locales et aux
procédures d' é limination des déchets, y compris tous les consommables/accessoires utilisés avec le dispositif.
Chaque boîte et emballage de Ugo Sheath est entièrement recyclable.

INFORMATIONS SUR LE FABRICANT

Optimum Medical Solutions Tennant Hall,
Blenheim Grove, Leeds, LS2 9ET, RU
Tél : +44(0) 845 643 5479, Courriel : enquiries@optimummedical.co.uk
Site Internet : www.optimummedical.co.uk
REPRÉSENTANT AUTORISÉ
MT Promedt Consulting GmbH,
Altenhofstrasse 80, 66386 St. Ingbert, Allemagne.
Tél : +49 6894 581020, Courriel : info@mt-procons.com
INFORMATIONS SUR L'IMPORTATEUR
Optimum Medical Solutions GmbH,
c/o Grant Thornton AG, Senckenberganlage 19, 60325 Francfort-sur-le-Main, Allemagne.
E-mail : enquiries@optimummedical.de
Ugo Sheath
ITA
RIF. PRODOTTO / CONTENUTI
NOME DEL
CODICE LUNGH. DIAMETRO QUANTITÀ
PRODOTTO
3100 Ugo Sheath Standard 25mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
Ugo Sheath Standard 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3101 28mm
3102 Ugo Sheath Standard 30mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3103 Ugo Sheath Standard 32mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3104 Ugo Sheath Standard 36mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3105 Ugo Sheath Standard 40mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3106 Ugo Sheath Pop-On 25mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3107 Ugo Sheath Pop-On 28mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3108 Ugo Sheath Pop-On 30mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3109 Ugo Sheath Pop-On 32mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3110 Ugo Sheath Pop-On 36mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
3111 Ugo Sheath Pop-On 40mm 28 unità - 4 scatole da 7 Ugo Sheaths
Il presente è un foglio informativo del prodotto per l'utente.
La guaina Ugo Sheath le è stata prescritta/raccomandata da un medico. Si raccomanda di non condividerlo con
nessun altro.
Leggere il foglietto informativo del prodotto prima dell'uso e conservarlo per riferimento.
Se ha dei dubbi sull'utilizzo di questo prodotto o se sia adatto a lei, consulti un medico.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO | Ugo Sheath è una guaina autoadesiva in silicone morbido per il pene. Viene
utilizzata per la gestione dell'incontinenza urinaria maschile, mediante applicazione esterna della guaina sul pene.
Viene quindi collegata a una sacca di drenaggio dell'urina con un connettore universale per drenare l'urina.
COMPOSIZIONE | Guaina in silicone, Adesivo acrilico.
SCOPO PREVISTO | La guaina Ugo Sheath è un dispositivo medico indicato per la gestione e il contenimento non
invasivo dell'incontinenza urinaria maschile.
UTENTE PREVISTO | Gli utenti previsti della Ugo Sheath sono uomini che necessitano di un dispositivo di
contenimento urinario non invasivo (che sono stati considerati idonei da un operatore sanitario). Viene applicata
dall'utente, da chi lo assiste e/o da operatori sanitari.
CONTROINDICAZIONI | Non utilizzare la Ugo Sheath a meno che l' o peratore sanitario non abbia valutato
l'idoneità del paziente destinatario e che questo non sia stato raccomandato.
La Ugo Sheath è controindicata:
• Nei pazienti con ritenzione urinaria;
• Nel caso in cui la cute del pene sia lacerata, infiammata o gonfia;
• In pazienti che sono sensibili o allergici a uno qualsiasi dei materiali del dispositivo;
• Su un pene retratto in cui non c' è una lunghezza peniena accessibile per adattarsi alla guaina.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI
• Si raccomanda che la Ugo Sheath sia usata in linea con le politiche e le procedure sanitarie,
dopo la valutazione del paziente da parte di un medico.
• Assicurarsi che la Ugo Sheath sia adatta all'uso previsto e che sia compatibile con altri dispositivi medici
che si intende utilizzare insieme ad esso.
• Utilizzare la Ugo Sheath solo se il paziente (o chi lo assiste) è disposto a usarla, è in grado di averne cura
e si ricorda di farlo.
• La guida alla misurazione della Ugo Sheath deve essere utilizzata solo per la misurazione della Ugo Sheath.
Non è adatta all'uso con altre guaine.
• È importante che la sacca di drenaggio dell'urina sia fissata o sostenuta con dispositivi adeguati onde evitare
di tirare la guaina.
Ogni scatola interna contiene:
28 Guaine - 4 scatole da 7 Ugo Sheath
28 proteggi capelli usa e getta.
1 custodia da viaggio riutilizzabile.