Optimum Medical ugo sheath Bedienungsanleitung Seite 10

• Det är viktigt att kontrollera att din Ugo Sheath inte är förvriden innan du fäster den på din urindräneringspåse
(se hur du använder den) och att urindräneringspåskans kontakt inte är tryckt för långt in i hylsan.
• Kontrollera regelbundet att din Ugo Sheath och alla slangar för urindränering är fria från blockering och att
urinen rinner fritt.
• Ändra eller anpassa inte Ugo Sheath för att få den att passa.
• Använd inte barriärkrämer och fuktighetskrämer, inklusive fuktgivande tvålar eller duschgeler, våtservetter,
babyservetter eller talkpulver före eller under användning av Ugo Sheath, eftersom de kan påverka hylsans
vidhäftning.
• Använd den inte på hud som är skadad eller inflammerad.
• Raka inte pubisområdet eftersom det kan orsaka hudirritation.
• Använd inte Ugo Sheath om den är skadad eller smutsig.
• Använd inte om förpackningen är skadad eller oavsiktligt öppnad före användning
• Förvara utom räckhåll för barn.
• Ugo Sheath är inte gjord av naturgummilatex.
Detta är en engångsutrustning. Återanvändning av den här enheten kan leda till patientinfektion/
korskontaminering. Återsterilisering, upparbetning, rengöring och desinfektion kan också äventyra produktens
egenskaper och leda till trauma eller infektion hos patienten.
OÖNSKADE BIVERKNINGAR | Det kan finnas en ökad risk för komplikationer vid användning av Ugo Sheath om
du har nedsatt känsel, om du inte har bedömts av Vårdpersonal och du inte är lämplig att använda Ugo Sheath
(se Kontraindikationer) eller om du inte har mätts och anpassats korrekt. Ta bort Ugo Sheath och sök omedelbart
hjälp av Vårdpersonalen om du upplever något av följande:
• Svullnad, inflammation eller obehag i huden;
• Sår eller trasig hud på penisen;
• Kompression eller missfärgning av penisen;
• Patienten mår dåligt, hög temperatur, illamående/kräkningar;
• Känsla av smärta eller obehag;
• Urin rinner inte ner i urinpåsen;
• Urin läcker från slidan eller hylsan faller av;
• Grumlig eller illaluktande urin;
• Blod i urinen;
• Förändringar i urinens färg eller volym;
I sällsynta fall kan lokal irritation eller överkänslighet uppstå. Symtom på irritation och överkänslighet omfattar
rodnad, klåda eller blåsbildning. Om detta inträffar ska du sluta använda Ugo Sheath och kontakta din
Vårdpersonal. Alla allvarliga incidenter eller funktionsfel som har inträffat i samband med Ugo Sheath ska
rapporteras till tillverkaren och den behöriga myndigheten i den medlemsstat där användaren och/eller patienten
finns.
ANVÄNDNING | Rådfråga din vårdpersonal innan du använder Ugo Sheath.
Tvätta och torka alltid händerna före och efter att du har hanterat din Ugo Sheath. Om någon annan person
hanterar din Ugo Sheath så måste hen tvätta och torka händerna och använda ett par rena handskar varje gång
för att undvika korssmitta.
Välj rätt storlek på din Ugo Sheath: Det är viktigt att mäta för att få rätt storlek. Om Ugo Sheath är för snäv så
kan den begränsa cirkulationen och om den är för lös så tätar den inte tillräckligt. Mät penisen när du sitter i en
stol eller på sängkanten.
Varning! Använd endast mätguiden för Ugo Sheath för att mäta en Ugo Sheath.
Hylsans längd: Om penislängden är 5 cm eller mindre i sittande läge ska du välja en hylsa med pop-on-längd.
Hylsans diameter: Med hjälp av Ugo Sheath-mätguiden mäter du penisen där diametern är som bredast och
väljer sedan rätt storlek. När du väljer storlek för en hylsa bör du ta hänsyn till naturliga förändringar i penisstorlek.
Om du mäter för att jämföra olika storlekar, prova båda storlekarna för bästa passform. Hur man använder Ugo
Sheath: Ugo Sheath kan bäras i upp till 24 timmar. Inspektera alltid penisens hud efter att du tar bort hylsan och
innan du sätter in en ny Ugo Sheath.
Upprätthåll en god daglig hygienrutin genom att tvätta dig med tvål och vatten mellan varje montering av hylsan
och se till att penisen är ren och torr innan hylsan insätts.
• Klipp bort allt hår som kan komma att fastna i hylsan och använd vid behov de medföljande fyrkantiga
hårskydden av gasväv;
• Placera Ugo Sheath över penisens ände. Om det finns en förhud ska du se till att den är på plats och täcker
ollonet, och att den inte är indragen när du monterar hylsan; Lämna ett utrymme på 2-3 cm mellan penisens
ände och basen på hylsans ände;
• Rulla ut Ugo Sheath helt och hållet längs penisens längd och medan du ser till att den rullar jämnt. Håll hylsan
på plats så att häftmedlet hinner fästa;
• Sätt in kopplingen för urindräneringspåsen i hylsans munstycke.
Varning! - Se till att Ugo Sheath eller dräneringsslangen inte är vridna och att urindräneringspåsens koppling
inte är tryckt för långt in i hylsan.
• Sätt fast urindräneringspåsen på benet med hjälp av lämpliga fixeringsanordningar och se till att du är bekväm
och kan röra dig fritt och att urinen rinner ner i påsen. Om du använder en dräneringspåse på 2 liter så måste
den fästas på ett stativ eller en hängare.
Hur du tar bort Ugo Sheath:
• Lossa Ugo Sheaths bas från penisen, hela vägen runt;
• Använd varmt vatten och tvål eller använd en klisterborttagare för att hjälpa till att rulla av hylsan längs
penisens längd. Ta sedan bort den försiktigt. Inspektera alltid penisens hud efter att du tar bort hylsan och innan
du sätter in en ny Ugo Sheath.
Användning av din urinuppsamlingspåse tillsammans med Ugo Sheath:
• Töm din urinpåse på benet innan den är fylld till 2/3.
• Det är viktigt att din urinpåse är placerad under blåsans nivå och att du regelbundet kontrollerar att
katetern och uppsamlingspåsen är fria från blockering och att urinen rinner fritt.
• Se till att kranen i botten av urinpåsen på benet inte rör golvet.
• Stötta alltid vikten av din hylsa och urindräneringspåse medan du monterar och fäster den på benet eller på ett
urindräneringspåse-stativ.
LAGRING OCH HANTERING | Förvara torrt och inte i direkt solljus. Oöppnade förpackningar har 5 års hållbarhet.
Använd inte efter utgångsdatum.När du har öppnat lådan för Ugo Sheath ska du förvara hylsan med locket
stängt och använda den inom 3 månader.
KASSERING | Ugo Sheath måste kasseras i enlighet med lokala riktlinjer och avfallshanteringsrutiner, inklusive
eventuella förbrukningsvaror som används med enheten. Varje Ugo Sheath-låda och förpackning är helt
återvinningsbar.
INFORMATION OM TILLVERKAREN
Optimum Medical Solutions Ltd,
Tennant Hall, Blenheim Grove, Leeds, LS2 9ET, Storbritannien.
Tel: +44 (0) 845 643 5479, E-post: enquiries@optimummedical.co.uk
Webbplats: www.optimummedical.co.uk
BEHÖRIG REPRESENTANT
MT Promedt Consulting GmbH,
Altenhofstrasse 80, 66386 St. Ingbert, Tyskland.
Tel: +49 6894 581020, E-post: info@mt-procons.com
INFORMATION OM IMPORTÖREN
Optimum Medical Solutions GmbH,
c/o Grant Thornton AG, Senckenberganlage 19, 60325 Frankfurt am Main, Tyskland.
E-post: enquiries@optimummedical.de