Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Reinigung; Dodatek; Čištění - Endress+Hauser Dispys CPA 111 Betriebsanleitung

Taucharmatur fuer ph redox messung
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dipsys CPA 111
5.
Anhang
5.1

Reinigung

Die Messung kann durch Verschmutzung der
Elektrode bis hin zu deren Nichtfunktion be-
einträchtigt werden, z.B. durch Beläge auf der
pH-sensitiven Elektroden-Glasmembran oder
auf dem Diaphragma.
Um eine sichere Messung zu gewährleisten,
müssen die Elektroden regelmäßig gereinigt
und kalibriert werden.
Elektrode vor jeder Kalibrierung reinigen!
Die Häufigkeit und Intensität der Reinigung
ist abhängig vom Meßmedium.
Durchführen der Reinigung
Alle mediumsberührten Teile der Elektrode
säubern. Bitte beachten Sie hierzu folgende
Punkte:
• Leichte Beläge und Verschmutzungen mit
geeigneter Reinigungslösung entfernen.
• Schwerer haftende Verunreinigungen mit
weicher Bürste und entsprechender Reini-
gungslösung entfernen.
• Hartnäckige Verschmutzungen durch
Einweichen im Reinigungsmittel lösen.
• Nach dem Reinigen Elektrode gut mit
Wasser spülen.
• Nach jedem Reinigen Meßsystem unbedingt
neu kalibrieren.
Achtung:
• Keine scheuernden Reinigungs-
mittel verwenden! Diese können
zu irreparablen Störungen an der
Elektroden-Meßfläche führen!
• Nicht entfernte Reste von
Reinigungsmitteln können die
Messung empfindlich stören.
Verschmutzung, Belag / Znečištění, povlak
Fette und Öle / Tuky a oleje
Kalkablagerungen / Vápenné usazeniny,
Metallhydroxidbeläge / Povlaky hydroxidu
kovu
Cyanidablagerungen / Kyanidové usazeniny,
Schwere biol. Beläge / Těžké biologické povlaky
Sulfidablagerungen / Usazeniny sirníku
Eiweißbeläge / Bílkovinové povlaky
Fasern, suspendierte Stoffe /
Vlákna, suspendované látky
Leichte biol. Beläge / Lehké biologické povlaky
5.

Dodatek

5.1
Čištění
Měření může být znehodnoceno znečištěním
elektrody až k její nefunkčnosti, např. povla-
kem na skleněné membráně elektrody citlivé
na pH nebo na diafragmě.
K zajištění spolehlivého měření musí být
elektrody pravidelně čištěny a kalibrovány.
Před každou kalibrací elektrodu očistěte!
Četnost a intenzita čištění jsou závislé
na měřeném médiu.
Způsob čištění
Očistěte veškeré díly elektrody,
které přicházejí do styku s měřeným médiem.
Dbejte při tom na následující pokyny:
• Lehké povlaky a znečištění odstraňte
vhodným čisticím roztokem.
• Značně přilnavé nečistoty odstraňte měkkým
kartáčem a odpovídajícím čisticím roztokem.
• Úporná znečištění rozpus te namáčením
v čisticím prostředku.
• Elektrodu po očištění pečlivě opláchněte
vodou.
• Po každém čištění musí být bezpodmínečně
znovu provedena kalibrace měřicího systému.
Pozor!
• Nepoužívejte abrazivní čisticí
prostředky! Jejich užití může vést
k neopravitelným poruchám
na měřicí ploše elektrody!
• Neodstraněné zbytky čisticích pro-
středků mohou citelně rušit měření
Reinigungsmittel / Čisticí prostředek
Tensidhaltige (alkallische) Mittel oder wasser-
lösliche, organische Lösemittel (z.B. Alkohol) /
Povrchově aktivní (alkalický) prostředek nebo ve vodě
rozpustné organické ředidlo (např. alkohol)
Salzsäure (10 %),
im Injektor auf ca. 3% verdünnt /
Kyselina solná (10 %)
pro injektor zředěná na cca 3 %
Mischung aus Salzsäure (10 %) und
Thioharnstoff (gesättigt) /
Směs kyseliny solné (10 % ) a thiomočoviny (nasycené)
Gemisch aus Salzsäure (10%) und
Pepsin (gesättigt) /
Směs kyseliny solné (10 %) a pepsinu (nasyceného)
Druckwasser, evtl. mit Netzmitteln /
Tlaková voda, příp. se smáčedlem
Druckwasser / Tlaková voda
5.
Dodatek
BD1PA111.CHP
13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis