Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Dispys CPA 111
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Dispys CPA 111
- Seite 1 BA 112C/07/cs/10.97 Dipsys Č. 50066451 CPA 111 Taucharmatur für PH- / Redox-Messung Ponorná armatura pro měření pH/redox Betriebsanleitung Montážní a provozní návod Kvalitní výrobek od Endress+Hauser Endress Hauser Naše měřítko je praxe...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Obsah dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Inhaltsverzeichnis Obsah Allgemeines ....Všeobecně ......2 Auspacken . -
Seite 4: Allgemeines
Vaše dodavatele příp. na příslušné zastoupení Endress+Hauser. Bei auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. das für Sie zustän- dige Endress+Hauser Vertriebsbüro (siehe Použití Rückseite dieser Montage- und Betriebs- anleitung). Armatura Dipsys CPA 111 pro ponornou nebo vestavnou montáž... -
Seite 5: Geräte-Bestellcode
Všeobecně dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Geräte - Bestellcode Taucharmatur Dipsys CPA 111 Länge der Armatur 0 1000 mm 1 2000 mm 2 Speziallänge (500 … 3000 mm) 9 Sonderausführung Werkstoff 0 PP 9 Sonderwerkstoff Befestigungsarten Flansch DN 100 (drucklos) Verschiebeflansch DN 100 (variable Einstellung der Eintauchtiefe) C Druckflansch DN 100 (max. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Všeobecně dipsys CPA 111 Sicherheitshinweise Bezpečnostní pokyny Achtung! Pozor! Hinweise und Warnungen dieser Je nutno bezpodmínečně dodržovat Montage- und Betriebsanleitung pokyny a varování uvedená v tomto strikt beachten! montážním a provozním návodu! • Zum Anschluß konfektioniertes • Pro připojení použijte kabel CPK 1, Kabel CPK 1, 2 oder 7 verwenden. -
Seite 7: Meßeinrichtung
Měřicí zařízení Dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Meßeinrichtung Měřicí zařízení Zu einer Meßeinrichtung gehören: Měřicí zařízení sestává z: • die Armatur Dipsys CPA 111 • armatury Dipsys CPA 111 • pH- und / oder Redox-Elektrode, • elektrody pro měření pH a/nebo redox, 120 mm lang dlouhé... -
Seite 8: Montage
Montáž Dipsys CPA 111 Montage Montáž Übersicht Montageteile Přehled montážních dílů Ausführung mit Flansch DN 100 Provedení s přírubou DN 100 Bild 3.1: Übersicht DipsysCPA111 1 Kreuzschlitzschrauben (4 Stück) 2 Armaturenkopfdeckel 3 Blindstopfen Pg 13,5 4 Pg 13,5 - Verschraubung 5 Kreuzgriffschrauben (nicht bei Druckausführung) 6 Befestigungsflansch DN 100... - Seite 9 Montáž Dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Ausführung mit Verschiebeflansch DN 100 Provedení s posuvnou přírubou DN 100 Montage (siehe Bild 3.3, rechts): Montáž (viz obr. 3.3 vpravo): • Flansch DN 100 an Traverse montieren • Přírubu DN 100 namontujte na výložník. •...
- Seite 10 Montáž Dipsys CPA 111 Ausführung mit Hängebügel Provedení se závěsným třmenem Montage (siehe Bild 3.4): Montáž (viz obr. 3.4): • Die Dipsys CPA 111 in Hängeversion • Armatura Dipsys CPA 111 v závěsném (Befestigungsvariante D) kann mit der provedení (varianta uchycení D) může být Armaturenhalterung CYH 101 am Becken namontována na okraji nádrže pomocí...
-
Seite 11: Abmessungen
Montáž Dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Abmessungen Rozměry Bild 3.5: Dipsys CPA 111 (links) Befestigungsversion A / C Armaturenkopf Pg 13,5 Kreuzgriffschrauben Flansch DN 100 Elektrodenhalter Obr. 3.5 Armatura Dipsys (vlevo) CPA 111 varianta uchycení A / C hlavice armatury průchodka Pg 13,5 šrouby s křídlovou hlavou příruba DN 100 držák elektrod... -
Seite 12: Einbau
Montáž Dipsys CPA 111 Einbau Zabudování 3.3.1 Elektrodeneinbau 3.3.1 Zabudování elektrod Einbaubar sind Elektroden mit Gewinde- Zabudovat lze elektrody se závitovou hlavicí steckkopf Pg 13,5, Schaftlänge 120 mm Pg 13,5, délkou 120 mm a průměrem 12 mm. und Schaftdurchmesser 12 mm. Pozor! Achtung! Před zabudováním elektrody... -
Seite 13: Meßkabeldurchführung
Montáž Dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP 3.3.2 Meßkabeldurchführung 3.3.2 Montáž měřicího kabelu • Odšroubujte víko (1) hlavice armatury (2). • Trubkou armatury protáhněte měřicí kabel • Deckel (1) vom Armaturenkopf (2) ukončený konektorem. abschrauben • Konektor měřicího kabelu (3) našroubujte • Konfektionierte Seite des Meßkabels na elektrodu (4). -
Seite 14: Technické Údaje
Technické údaje Dipsys CPA 111 Technische Daten Befestigung Version A Flansch DN 100, zusätzlich mit unverlierbaren Kreuzgriffschrauben Version B Verschiebeflansch DN 100 Version C Druckflansch DN 100 Version D Hängebügel / Material: Edelstahl 1.4571 Mediumsberührende Materialien Elektrodenhalter PP-GF 20 Tauchrohr Potentialausgleichsstift Edelstahl 1.4571 O-Ring... -
Seite 15: Reinigung
Dodatek Dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Anhang Dodatek Reinigung Čištění Die Messung kann durch Verschmutzung der Měření může být znehodnoceno znečištěním Elektrode bis hin zu deren Nichtfunktion be- elektrody až k její nefunkčnosti, např. povla- einträchtigt werden, z.B. durch Beläge auf der kem na skleněné... -
Seite 16: Příslušenství
Dodatek Dipsys CPA 111 Zubehör Příslušenství • pH- oder Redox-Elektroden aus den Familien: • Kombinované elektrody pro měření pH nebo Orbisint CPS 11, 12 redox ze skupin: Orbitex CPS 21, 22 Orbisint CPS 11, 12 Ceratex CPS 31, 32 Orbitex CPS 21, 22 Ceraliquid CPS 41, 42 Ceratex CPS 31, 32 Einzelelektroden CPS 64, 65... - Seite 17 Dodatek Dipsys CPA 111 BD1PA111.CHP Zubehör ( Fortsetzung ) Příslušenství (pokračování) • Naßhalteschale • Kryt udržující vlhkost verhindert das Austrocknen von Elektroden. zabraňuje vysušení elektrody Material: PP materiál: PP Best.-Nr. 50066569 Obj. č. 50066569 • Kalibrierkappe • Nádobka pro kalibraci pro nasazení při kali- zum Aufstecken beim Kalibrieren braci Best.-Nr.
- Seite 18 049 / 612 893 e-mail: jan.kucera@iol.cz e-mail: The Power of Know How milos.legner@hk.czcom.cz Endress+Hauser Instruments International GmbH+Co. • Colmarer Strasse 6 Sídlo v SRN: 795 76 Weil am Rhein • Tel. +49-7621-97502 • Fax +49-7621 975345 BA 112C/07/cs/08.96/pdf...