Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser CleanFit P CPA 471
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser CleanFit P CPA 471
- Seite 1 CleanFit P CPA 471 BA 217C/07/de/03.00 Nr. 51502593 Wechselarmatur für pH-/Redox-Messung Betriebsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CleanFit P CPA 471 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Bedienung ........ -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Dieses Zeichen weist auf wichtige Informationen hin. Bestimmungsgemäße Verwendung Die handbetätigte oder pneumatisch gesteuerte Wechselarmatur CleanFit P CPA 471 ist für den Einbau von pH/Redox-Sensoren in Behälter und Rohrleitungen konzipiert. Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen möglich (siehe Technische Daten). -
Seite 5: Betriebssicherheit
• Vor dem Ein- und Ausbau der Armatur ist das System drucklos zu schalten. • Verschraubungen, Hähne und Leitungen regelmäßig auf Undichtigkeiten und Beschädigungen überprüfen. Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie die Armatur bitte gereinigt an das für Sie zuständige Endress+Hauser-Vertriebsbüro zurück. Verwenden Sie dazu die Originalverpackung. Endress+Hauser... -
Seite 6: Identifizierung
2 Identifizierung CleanFit P CPA 471 Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Aus dem Bestellcode auf dem Typen- schild können Sie die Armaturenvariante ersehen. Endress+Hauser... -
Seite 7: Produktübersicht
CleanFit P CPA 471 2 Identifizierung 2.1.2 Produktübersicht Antrieb und Endschalter Handantrieb (nicht auf Pneumatik umrüstbar) Pneumatik ohne Endschalter (nachrüstbar) Pneumatik mit 2 pneumatischen Endschaltern Sonderausführung nach Kundenwunsch Abdichtung Elektrodenhalter Standardversion (nur Prozessanschluss A, B, G, H) Sterilisierbare Version (nur Eintauchtiefe 1, Prozessanschluss A, C, D Zusatzausstattung mit Spülstutzen 3, 4) -
Seite 8: Lieferumfang
• Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Menge anhand der Lieferpapiere sowie Gerätetyp und Ausführung gemäß Typenschild. Der Lieferumfang umfasst: • Armatur CleanFit P CPA 471 • Betriebsanleitung BA 217C/07/de Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. an das für Sie zu- ständige Endress+Hauser-Vertriebsbüro (siehe Rückseite dieser Betriebsanleitung). -
Seite 9: Montage
2. Wasseranschluss an die Spülstutzen (s. Kapitel 3.3.2) 3. Einbau der Armatur (s. Kapitel 3.3). Messeinrichtung Eine vollständige Messeinrichtung besteht aus: • Wechselarmatur CleanFit P CPA 471 • 1 pH-Kombielektrode (120 oder 225 mm) • pH/Redox-Messumformer, z.B. Mycom CPM 152, MyPro CPM 431, Liquisys M CPM 223/253 •... -
Seite 10: Einbaubedingungen
3 Montage CleanFit P CPA 471 Einbaubedingungen 3.2.1 Abmessungen Endress+Hauser... - Seite 11 CleanFit P CPA 471 3 Montage Endress+Hauser...
- Seite 12 3 Montage CleanFit P CPA 471 3.2.2 Einbauort/-lage Die Armatur CPA 471 ist zur Montage an Behältern oder Rohrleitungen geeignet. Hierfür müssen geeignete Stutzen zur Verfügung stehen. Hinweis! Es ist unbedingt ein Einbauwinkel von mindestens 15° gegen die Horizontale einzuhalten.
-
Seite 13: Einbau
CleanFit P CPA 471 3 Montage Einbau 3.3.1 Elektrodeneinbau Hinweis! • Vor dem Einbau einer neuen Elektrode darauf achten, dass der Elektrodenschaft mit O-Ring B und Druckring A bestückt und die gelbe Wässerungskappe entfernt ist. • Der Elektrodenschaft muss vor dem Einbau in die Armatur befeuchtet werden. - Seite 14 3 Montage CleanFit P CPA 471 Gel-Elektrode 1. Das Hubrohr vollkommen in die Armatur ziehen (Position »Wartung«, s. Abb. 3.8) 2. Den Rastbolzen um 90° drehen, so dass die Plastiknuten über den Vertiefungen liegen 3. Das Hubrohr im Uhrzeigersinn drehen, bis der Rastbolzen einrastet 4.
- Seite 15 CleanFit P CPA 471 3 Montage KCl-Elektrode 1. Das Hubrohr vollkommen in die Arma- tur ziehen (Position »Wartung«, s. Abb. 3.8) 2. Den Rastbolzen um 90° drehen, so dass die Plastiknuten über den Vertie- fungen liegen 3. Das Hubrohr im Uhrzeigersinn drehen, bis der Rastbolzen einrastet 4.
-
Seite 16: Wasseranschluss (Nur Bei Ausstattung Mit Spülanschluss)
3 Montage CleanFit P CPA 471 3.3.2 Wasseranschluss (nur bei Ausstattung mit Spülanschluss) Schließen Sie die Wasserleitung an die vorgesehenen Spülstutzen mit Innengewinde an (s. Abb. 3.8). Hierbei dient ein Stutzen als Wassereinlauf, der andere als Auslauf. Es ist für einen freien, drucklosen Ablauf zu sorgen. -
Seite 17: Anschluss Der Pneumatischen Endschalter (Nur Bei Entsprechender Ausstattung)
CleanFit P CPA 471 3 Montage 3.3.4 Anschluss der pneumatischen Endschalter (nur bei entsprechender Ausstattung) Die unteren Endschalter dienen jeweils der Funktion »Messen«, die oberen der Funktion »Wartung«. Die Luftleitungen müssen eine Mindestnennweite von 4 mm haben. Die pneumatischen Endschalter werden wie folgt mit den Druckluftleitungen zur Armatur-Steuerung (s. -
Seite 18: Einbau Der Armatur
3 Montage CleanFit P CPA 471 3.3.5 Einbau der Armatur Fahren Sie die Armatur in die Wartungs-Position (s. Abb. 3.8) und befestigen Sie sie mit dem gewählten Anschluss an Behälter oder Rohrleitung. Für die Armatur CPA 471 stehen als Prozessanschlüsse zur Verfügung: G 1¼... -
Seite 19: 4 Bedienung
CleanFit P CPA 471 4 Bedienung Bedienung Der Rastbolzen der Armatur dient zum Arretieren des Hubrohres. Seine Bedienung ist mit den folgenden beiden Bildern beschrieben: Inbetriebnahme der Armatur Hinweis! Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, ob: • alle Dichtungen korrekt sitzen (an der Armatur und am Prozessanschluss) •... -
Seite 20: Manueller Betrieb Cpa 471
4 Bedienung CleanFit P CPA 471 Manueller Betrieb CPA 471 Vorgang »Messen« • Die Arretierung des Rastbolzens lösen • Die Elektrode mit dem Hubrohr komplett in den Prozess fahren • Den Elektrodenhalter in dieser Position mit dem Rastbolzen arretieren, damit das Hub- rohr nicht unbeabsichtigt zurückfährt... -
Seite 21: Wartung
CleanFit P CPA 471 5 Wartung Wartung Warnung! Verletzungsgefahr! Vor jeder Wartungsmaßnahme, die Sie an der Armatur vornehmen wollen, stellen Sie sicher, dass die Prozessleitung und der Behälter drucklos, leer und gespült sind. Fahren Sie die Armatur in die Position »Wartung« und arretieren Sie diese mit dem Rastbolzen (s. -
Seite 22: Kalibrierung
5 Wartung CleanFit P CPA 471 Auswahl von Reinigungsmitteln Die Auswahl der Reinigungsmittel ist abhängig von der Art der Verschmutzung. Die häufigsten Verschmutzungen und die zugehörigen Reinigungsmittel sind in der folgen- den Tabelle aufgeführt: Art der Verschmutzung Reinigungsmittel Tensidhaltige (alkalische) Mittel oder wasserlösliche Fette und Öle... -
Seite 23: Instandhaltung
CleanFit P CPA 471 5 Wartung Instandhaltung Die Wechselarmatur CPA 471 ist insgesamt sehr wartungsarm. Folgende Instandhaltungsarbeiten sind jedoch für einen sicheren Betrieb notwendig: • Beschädigte Armaturenteile austauschen. • O-Ringe und Dichtflächen der Armatur schmutzfrei halten. • Trockene O-Ringe fetten. -
Seite 24: Zubehör
6 Zubehör CleanFit P CPA 471 Zubehör Zu den Wechselarmaturen CPA 471 bietet Endress+Hauser folgendes speziell auf diese Armaturen abgestimmtes Zubehör an: Anschlusszubehör • Einschweißstutzen G1¼, gerade, Edelstahl 1.4404; Bestell-Nr.: 51502798 G1¼ schräg 15°, Edelstahl 1.4404; Bestell-Nr.: 51502799 • Blindverschluss für G 1¼-Prozessanschluss ®... -
Seite 25: Ansteuerung Der Wechselarmatur Reinigung / Kalibrierung
CleanFit P CPA 471 6 Zubehör Ansteuerung der Wechselarmatur Reinigung / Kalibrierung • Autoclean CPC 20 Automatische Reinigungssteuerung für CleanFit P-Wechselarmaturen. Steuerschrank mit Pneumatikventilen, Schaltern für Positionsrückmeldung, Klemmleiste für Statussignale. Schutzart IP 54. Technische Information TI 161C/07/de (Best.-Nr. 50089137) • Liquisys M CPM 223/253 pH- und Redox-Messumformer. -
Seite 26: Technische Daten
7 Technische Daten CleanFit P CPA 471 Technische Daten Allgemeine Angaben Hersteller Endress+Hauser Produktbezeichnung CleanFit P CPA 471 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur (Nennbetriebsbedingungen) > 0 °C ! Prozessbedingungen Prozesstemperaturbereich 0 ... 135 °C (abhängig vom gewähltem Werkstoff und Prozessdruck) Prozessdruckbereich 0 ... 4 bar bei manuellem Betrieb 0 ... - Seite 27 CleanFit P CPA 471 7 Technische Daten Druck-Temperatur-Diagramm Technische Änderungen vorbehalten. Endress+Hauser...
- Seite 28 Stichwortverzeichnis CleanFit P CPA 471 Stichwortverzeichnis Ablagerungen ......20 Manuelle Reinigung ......19 Abmessungen .
- Seite 30 Tel. ++675 (3) 251188, Fax (3) 259556 Tel. ++55 (11) 50313455, Fax (11) 50313067 Belorgsintez Poland Philippines Canada Minsk Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Brenton Industries Inc. Tel. ++375 (172) 263166, Fax (172) 263111 Endress+Hauser Ltd. Warszawy Makati Metro Manila Burlington, Ontario Belgium / Luxembourg Tel.