EINHELL GC-EL 2600 E Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GC-EL 2600 E:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (57 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Laubsauger
Mode d'emploi d'origine
Aspirateur à feuilles
Istruzioni per l'uso originali
Aspiratore di foglie
Originele handleiding
Bladzuiger
Manual de instrucciones original
Aspirador de hojas
Manual de instruções original
do aspirador de folhas
Art.-Nr.: 34.332.90
I.-Nr.: 11013
GC-EL
2600 E
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-EL 2600 E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-EL 2600 E
- Seite 1 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Laubsauger Mode d’emploi d’origine Aspirateur à feuilles Istruzioni per l’uso originali Aspiratore di foglie Originele handleiding Bladzuiger Manual de instrucciones original Aspirador de hojas Manual de instruções original do aspirador de folhas 2600 E Art.-Nr.: 34.332.90 I.-Nr.: 11013 GC-EL...
- Seite 2 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
- Seite 3 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 6...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 7 rät, die Anschlussleitung und das Verlänger- Achtung! ungskabel. Arbeiten Sie nur mit einem einwand- Beim Benutzen von Geräten müssen einige freien und unbeschädigten Gerät. Beschädigte Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Teile müssen sofort von einem Elektro- Fach- Verletzungen und Schäden zu verhindern. - Seite 8 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 8 Vor Blasbeginn sind mit Rechen und Besen Erklärung des Hinweisschildes auf dem Gerät Fremdkörper zu lösen. (siehe Bild 10) Bei staubigen Bedingungen ist die Oberfläche 1. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen. leicht zu befeuchten oder, wenn vorhanden, ein 2.
-
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 9 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vor- schriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisi- Der Laubsauger/-Bläser ist nur für Laub und ken bestehen. Folgende Gefahren können im Zu- Gartenabfälle wie Gras und kleine Zweige sammenhang mit der Bauweise und Ausführung zugelassen. -
Seite 10: Bedienung
Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 10 Achtung: Der Arretierhebel muss sich auf der 7.4 Betriebsart wählen rechten Seite befinden! Ziehen Sie anschließend die Schraube bei geschlossenem Arretierhebel fest. 7.4.1 Saugen (Abb. 9) Drehen Sie den Hebel (Abb. 9/Pos. 8) zur Position A. Nehmen Sie das Gerät erst dann in Betrieb, wenn Dies kann sowohl im Stillstand als auch bei Sie die Montage vollständig durchgeführt haben. -
Seite 11: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 11 9. Reinigung, Wartung und 9.2 Wartung Bei eventuell auftretenden Störungen das Gerät Ersatzteilbestellung nur von einem autorisierten Fachmann bzw. von einer Kundendienstwerkstatt überprüfen lassen. Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren Netzstecker. - Seite 12 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 12 12. Fehlersuchplan Fehler mögliche Ursache Beseitigung Gerät läuft nicht an keine Spannung vorhanden Leitung und Sicherung überprüfen Kabel defekt überprüfen Anschlüsse am Motor gelöst durch Kundendienstwerkstatt überprüfen lassen Saugrohr nicht korrekt montiert auf korrekte Montage achten Reinigungsdeckel nicht korrekt auf korrekte Montage achten montiert.
- Seite 43 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Laubsauger GC-EL 2600 E (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Seite 44 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 44 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 46 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 46 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
- Seite 47 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 47 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
- Seite 48 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 48...
- Seite 49 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 49...
- Seite 55 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 55 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 56 Anleitung_GC_EL_2600_E_SPK2__ 14.10.13 11:07 Seite 56 09951 / 95 920 + Durchwahl: Allgemeine Fragen -00 Klima / Heizen / Entfeuchten Stromerzeuger -05 Werkzeugtechnik - Handgeführt Gartentechnik - Benzin -10 Werkzeugtechnik - Stationär Gartentechnik - Elektro -15 Fragen zur Rechnung Gartentechnik - Akku -20 Reparaturanfragen Gewächshaus / Metallgerätehaus Telefax: 01805 / 835 830 (Festnetz: 14 ct/min, Mobilfunk max.: 42 ct/min)