SCHUNK PGN-plus-P Reparaturanleitung

PGN-plus-P / JGP-P
Ersatzteilpaket Dichtsatz
Reparaturanleitung
SCHUNK GmbH & Co. KG | Spann- und Greiftechnik
D-74348 Lauffen/Neckar | Bahnhofstr. 106 – 134
Tel. +49-7133-103-0 | Fax +49-7133-103-2399
info@de.schunk.com | www.schunk.com
Urheberrecht
Diese Anleitung bleibt urheberrechtlich Eigentum der
SCHUNK GmbH & Co.KG. Sie wird nur unseren Kunden und den Betreibern
unserer Produkte mitgeliefert und ist Bestandteil des Produktes. Ohne unsere
ausdrückliche Genehmigung dürfen diese Unterlagen weder vervielfältigt
noch dritten Personen, insbesondere Wettbewerbsfirmen, zugänglich
gemacht werden.
Technische Änderungen
Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten.
Dokumentennummer: 1476786
Auflage: 01.00 | 26.08.2021 | de - en
© SCHUNK GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
1 Verwendungszweck
Wenn das Produkt undicht ist, müssen Dichtungen getauscht werden.
Ursache ist in den meisten Fällen Verschleiß.
2 Lieferumfang
• Dichtungen
• Schrauben
3 Mitgeltende Unterlagen
• Katalogdatenblatt des Produkts *
• Montage- und Betriebsanleitung des Produkts, inkl. Einbauerklärung *
• Bei ATEX-Versionen: Zusatzblatt "Einbau- und Betriebshinweise –EX" *
Die mit Stern (*) gekennzeichneten Unterlagen können unter schunk.com
heruntergeladen werden.
4 Hinweise auf besondere Gefahren
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch unerwartete Bewegungen!
Ist die Energieversorgung eingeschaltet oder noch Restenergie im System
vorhanden, können sich Bauteile unerwartet bewegen und schwere
Verletzungen verursachen.
• Vor Beginn sämtlicher Arbeiten am Produkt: Energieversorgung
abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
• Sicherstellen, dass im System keine Restenergie mehr vorhanden ist.
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Federkräfte!
Bei Produkten, die mit Federkraft spannen oder eine Greifkrafterhaltung
besitzen, stehen Bauteile unter Federspannung. Beim Auseinanderbauen
können sich Bauteile unerwartet bewegen und schwere Verletzungen
verursachen.
• Produkt vorsichtig auseinander- und zusammenbauen.
GEFAHR
Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen!
• Bei Produkten in explosionsgeschützter Ausführung Zusatzblatt "PGN-
plus-P / JGP-P-...-EX" beachten.
5 Schmierstoffe/Schmierstellen
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Kontakt mit Schmierstoffen!
Haut- oder Augenkontakt mit Schmierstoff kann zu Reizungen und
allergischen Reaktionen führen.
• Haut- oder Augenkontakt mit Schmierstoff vermeiden.
• Sicherheitsbrille und Schutzhandschuhe tragen.
• Angaben auf dem Sicherheitsdatenblatt des Schmierstoffs beachten.
SCHUNK empfiehlt die aufgeführten Schmierstoffe.
Bei der Wartung alle Schmierstellen mit Schmierstoff behandeln. Den
Schmierstoff mit einem nichtfasernden Tuch dünn auftragen.
Schmierstelle Schmierstoff
Metallische Gleitflächen Baugröße 40: microGLEIT GSV 790
ab Baugröße 50: Toothgood 1
Alle Dichtungen Sealgood 1
Zylinderfläche Sealgood 1
6 Anzugsdrehmoment
PGN-plus-P / JGP-P
Pos.
40 50 64 80 100 125 160 200 240 300 300
40
[Nm] 1.2 1.2 6.1 10 15 25 49 65.5 85 120
41/ 42
[Nm] 0.27 1.2 1.2 3.1 3.1 3.1 2.2 4.3 4.3
45
- - - - - - - - -
[Nm]
Pos.
40 50 64 80 100 125 160 200 240 300 300
46/ 51
-
[Nm]
7 Schraubensicherung
Pos.
40, 41, 42, 45, 46, 51
Es können auch gleichwertige Klebstoffe / Dichtpasten anderer Hersteller
verwendet werden.
8 Dichtungen wechseln
HINWEIS
In folgender Abbildung wird der PGN-plus-P in der Baugröße 40–240
dargestellt. Diese gilt beispielhaft auch für Baugröße 300–380 sowie für JGP-P.
300 380 380 380
Darstellung Varianten: ohne Greifkrafterhaltung (Mitte), mit Greifkrafterhaltung
AS IS AS IS
Außengreifen (A), Innengreifen (B)
Beschreibung des Auseinander- und Zusammenbaus siehe Montage- und
- -
120 200 200
Betriebsanleitung, Kapitel "Wartung".
Beim Zusammenbau die Teile aus dem Ersatzteilpaket verwenden.
- - - -
6 10
- - - -
150 290
PGN-plus-P / JGP-P
300
AS IS
- - - - - - - - -
25 25
Klebstoff
Loctite 243
380 380 380
AS IS
-
50 50