Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
.
4K PTZ REMOTE CAMERA
KY-PZ400NWU/KY-PZ400NWE
KY-PZ400NBU/KY-PZ400NBE
HD PTZ REMOTE CAMERA
KY-PZ200NWU/KY-PZ200NWE
KY-PZ200NBU/KY-PZ200NBE
KY-PZ200WU/KY-PZ200WE
KY-PZ200BU/KY-PZ200BE
BEDIENUNGSANLEITUNG
.
Details
Details zu den Einstellungen und zum Betrieb finden Sie unter
„BEDIENUNGSANLEITUNG" auf der Webseite.
Bitte überprüfen Sie die neuesten BEDIENUNGSANLEITUNG, Tools, usw. über die
URL unten.
Nordamerika:
http://pro.jvc.com/prof/main.jsp
Europa:
https://eu.jvc.com/#pro
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
Bevor Sie beginnen, dieses Gerät zu verwenden, lesen Sie bitte sorgfältig die „BEDIENUNGSANLEITUNG", um den richtigen Umgang
mit dem Produkt zu gewährleisten.
Bitte lesen Sie insbesondere die „Sicherheitsmaßnahmen", um den sicheren Umgang mit dem Produkt zu gewährleisten. Bewahren
Sie sie nach dem Lesen zusammen mit der Garantiekarte auf und greifen Sie darauf zurück, wenn Sie sie brauchen.
Die Seriennummer ist für die Qualitätskontrolle ausschlaggebend. Bitte vergewissern Sie sich nach dem Kauf, dass die Seriennummer
korrekt auf diesem Produkt angegeben ist und dass die gleiche Seriennummer auf der Garantiekarte angegeben ist.
Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise vor Inbetriebnahme:
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Anweisungen aufmerksam durch, um die
bestmögliche Leistung zu gewährleisten.
In diesem Handbuch wird jede Modellnummer ohne den letzte Buchstaben (U/E) beschrieben, welcher das
Ziel der Auslieferung angibt. (U: für USA und Kanada, E: für Europa)
Nur „U"-Modelle (KY-PZ400NWU/KY-PZ400NBU/KY-PZ200NWU/KY-PZ200NBU/KY-PZ200WU/
KY-PZ200BU) wurden von der UL bewertet.
IM 2.01
Diese Abbildung ist KY-PZ400.
Technische Daten und Erscheinungsbild dieses Geräts können aufgrund
weiterer Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Nordamerika
B5A-4108-00
Europa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC KY-PZ400NWU
Inhaltszusammenfassung für JVC KY-PZ400NWU
- Seite 1 Leistung zu gewährleisten. In diesem Handbuch wird jede Modellnummer ohne den letzte Buchstaben (U/E) beschrieben, welcher das Ziel der Auslieferung angibt. (U: für USA und Kanada, E: für Europa) Nur „U“-Modelle (KY-PZ400NWU/KY-PZ400NBU/KY-PZ200NWU/KY-PZ200NBU/KY-PZ200WU/ KY-PZ200BU) wurden von der UL bewertet. IM 2.01...
-
Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Wird dieses Gerät in ein Gehäuse oder ein Regal eingebaut, genügend Platz (jeweils 10 cm seitlich sowie hinter und über dem Gerät) VORSICHT : lassen, um einen einwandfreien Temperaturausgleich zu gewährleisten. Der Netzstecker muss jederzeit leicht Niemals die Ventilationsöffnungen blockieren. zugänglich sein. - Seite 4 Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn spezielle VORSICHT: Technik zur Installation dieses Produkts erforderlich ist. Stellen Sie sicher, dass die In Bereichen mit starken Befestigungsschrauben oder Muttern sicher elektromagnetischen Wellen oder angezogen sind. Anderenfalls kann das Gerät Magnetfeldern, wie in der Nähe von herunterfallen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Menüanzeige und detaillierte Einstellungen Hierarchische Darstellung des Menübildschirms ..32 Erste Schritte GUI-Einstellungen ........... 33 Sicherheitsmaßnahmen ........3 Exposure ............33 Inhalt ..............5 Color ..............35 Wichtigste Leistungsmerkmale ......7 Image .............. 36 Vorsichtsmaßnahmen ..........8 P/T/Z (P/T/Z) ........... 36 Bezeichnungen der Teile ......... -
Seite 6: Inhalt Dieses Handbuchs
Inhalt dieses Handbuchs Verwendete Symbole Vorsicht: Sicherheitshinweise zum Betrieb des beschriebenen Produkts. Notiz : Referenzangaben zu Funktionen, Beschränkungen usw. des beschriebenen Produkts. : Funktion nur verfügbar auf KY- PZ400NWU/KY-PZ400NWE/KY- PZ400NBU/KY-PZ400NBE. : Funktion nur verfügbar auf KY- PZ200NWU/KY-PZ200NWEKY- PZ200NBU/KY-PZ200NBE. : Funktion nur verfügbar auf KY- PZ200WU/KY-PZ200WE/KY- PZ200BU/KY-PZ200BE. -
Seite 7: Wichtigste Leistungsmerkmale
Wichtigste Mit NTP synchronisiertes Streaming in VITC Leistungsmerkmale Diese Kamera unterstützt den VITC (Vertical Interval Time Code) als Format zum Einkopieren der Zeitdaten des NTP (Network Time Protocol) in den Videostream und ermöglicht die Synchronisierung mit mehreren Kameras über das Netzwerk. 4K Ultra HD T H.264/H.265/Motion JPEG-Kodierung und Dual- Die Kamera ist mit einem hochwertigen 1/2,5"- UHD-CMOS-... -
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Orte, an denen Chemikalien benutzt werden, so wie Schwimmbäder. Heiße oder kalte Orte, die außerhalb des zulässigen Betriebs-Temperaturbereichs liegen. Installationsort o Installieren Sie die Kamera unbedingt horizontal. Transport o Werfen Sie die Originalverpackung des Geräts nicht Lagerungs- und Nutzungsorte weg. - Seite 9 o Wenn Sie Objekte mit einer Helligkeitsdifferenz oder Urheberrecht in der Nähe einer Lichtquelle aufnehmen, können o Mit dieser Kamera hergestellte Aufnahmen, die Geisterbilder auf dem Bildschirm erscheinen. Das ist gegen Entgelt oder öffentlich vorgeführt werden, ein Merkmal des eingebauten Objektivs und keine verstoßen möglicherweise gegen die Rechte des Fehlfunktion.
-
Seite 10: Bezeichnungen Der Teile
Bezeichnungen der Teile A LINE OUT-Anschluss B LINE IN-Anschluss C DC 12V-Anschluss D LAN-Anschluss E USB 2.0-Anschluss F USB 3.0-Anschluss U S G 3G-SDI-Anschluss H HDMI-Anschluss I RESTORE-Schalter (Reset-Schalter) Notiz : Gedrückt halten, um den Reset zu aktivieren. J RS232 OUT-Anschluss K RS232 IN-Anschluss RS232-Kommunikationssteuerung Die Parameter des seriellen Anschlusses sind wie... - Seite 11 Entsprechende Pins zwischen der Kamera und o Wenn [Video]B[Video Settings]B[Video Windows DB-9 Format] im Webmenü auf „Dial Priority“ konfiguriert ist Kamera Windows DB-9 Videoformat Anschluss 1.DTR 1.CD nummer HDMI 3G-SDI 2.DSR 2.RXD 1920x1080/60p 1920x1080/60p 3.TXD 3.TXD 1920x1080/50p 1920x1080/50p 4.GND 4.DTR 1920x1080/60i 1920x1080/60i 5.RXD...
- Seite 12 Infrarot-Fernbedienung H L/R SET-Taste Drücken Sie diese Taste zusammen mit der ZIFFER-Taste [1] oder [2] gleichzeitig, um die Kamera nach links oder rechts zu schwenken. CAMERA SELECT Drücken Sie die linke oder rechte Seite von [L / R SET] + [1] (STD) gleichzeitig, um die Kamera entsprechend nach links oder rechts zu schwenken.
- Seite 13 O IR REMOTE CONTROL-Taste Bild-einfrieren-Funktion Zur Konfiguration der Nummer der Kamera, die Wenn Sie die [F4]-Taste drücken, wird das Sie steuern möchten, mithilfe der Videobild eingefroren und in der linken oberen Ecke Infrarotfernbedienung. des Bildschirms erscheint etwa 5 Sekunden lang [Z] + [#] + [F1]: Adresse 1 der Hinweis „freeze“.
-
Seite 14: Systemübersichtsdiagramm
Systemübersichtsdiagramm 3,5-mm-Audiokabel (separat erhältlich) 3,5-mm-Audiokabel (separat erhältlich) RS485-Kabel (separat erhältlich) RS232C-Kabel (im Lieferumfang enthalten) RS232-Kabel (separat erhältlich) 3G-SDI-Kabel (separat erhältlich) HDMI-Kabel (separat erhältlich) USB-Kabel (separat erhältlich) LAN-Kabel (separat erhältlich) Computer, TV-Gerät, Videorecorder mit Audioeingangsbuchse, Netzteil (im Lieferumfang enthalten) Router oder Hub, Lautsprechermikrofon Netzkabel (i m Li e ferumfang enthal t en) DC 12V IN... -
Seite 15: Montage Der Kamera An Der Deckenmontage-Halterung
M5-Dehnschrauben (x4) entsprechend der Dicke Bevor Sie die Kamera an der Decke montieren, der Decke. bringen Sie den Aufkleber mit dem JVC-Logo wie in der Abbildung gezeigt an. 1 Legen Sie die Deckenmontagehalterung (Deckenseite) an der Decke an und markieren 1 Ziehen Sie die Rückseite des Aufklebers ab... -
Seite 16: Montage Der Kamera An Der Decke
Montage der Kamera an 4 Verwenden Sie zur Befestigung die drei M3- der Decke Schrauben, die im Lieferumfang der Kamera enthalten sind Konfigurieren Sie mit dem SYSTEM SELECT- Schalter vor der Installation die Videoformateinstellungen. Es wird empfohlen, vor der Installation die Firmware auf die neueste Version zu aktualisieren. -
Seite 17: Aufstellen Der Kamera Auf Einer Tischfläche
Aufstellen der Kamera auf Anschluss der Kabel einer Tischfläche 1 Anschluss der Kabel Konfigurieren Sie mit dem SYSTEM SELECT-Schalter Wenn Sie die Kabel am HDMI/SDI-Monitor vor der Installation die Videoformateinstellungen. anschließen, können Sie die Kamerabilder Es wird empfohlen, vor der Installation die Firmware auf überprüfen. -
Seite 18: Netzwerkfunktionen
Netzwerkfunktionen Einstellungen IP-Adresse Es gibt zwei Möglichkeiten, die IP-Adresse der Kamera zu konfigurieren. Bedienungsumfeld A Melden Sie sich an der Website an und wählen Anwendung wurde überprüft für die folgenden Sie [Network] B [Lan Settings] aus, um die Umgebungen. Änderungen an der IP-Adresse, Subnetzmaske Computer und dem Gateway vorzunehmen. -
Seite 19: Verbindung Bestätigen
Notiz : Die Standard-IP-Adresse der Kamera lautet 192.168.0.10. 2 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein Geben Sie den Benutzernamen (jvc) und das Passwort (voreingestelltes Passwort: 0000) auf dem Anmeldebildschirm ein, um die Live- Ansicht des Bildschirms anzuzeigen. Notiz :... -
Seite 20: Firmware-Aktualisierung
Firmware-Aktualisierung 4 Klicken Sie auf die [Abfrage]-Schaltfläche auf der [Aktualisierung]-Registerkarte Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt. Aktualisieren Sie die Firmware der Kamera von einem Windows-PC aus. 5 Klicken Sie auf die [Typ]-Schaltfläche und Es wird empfohlen, die Firmware auf die neueste wählen Sie „MTD“... -
Seite 21: View Remote-Bildschirm
View Remote-Bildschirm G Fokus-Aus-Taste Bewegt den Fokus zum Weitwinkelende hin, wenn sich die Kamera im manuellen Fokusmodus befindet. H Horizontale Geschwindigkeitssteuerung Zur Konfiguration der Geschwindigkeit der horizontalen Bewegung. [Einstellungswerte: 1 bis R 10 bis 24] I Vertikale Geschwindigkeitssteuerung Zur Konfiguration der Geschwindigkeit der vertikalen Bewegung. -
Seite 22: Video
Video 9 Bit Rate Zur Konfiguration der Bitrate des Videostreams, wenn [Encode Codec] auf „H.264“ oder „H.265“ Dies ist der Einstellungsbildschirm für den HDMI/ eingestellt ist. SDI-Anschluss und das Streaming-Video. [Einstellwerte: 32kbps bis 61440kbps] Drücken Sie die [Submit]-Taste, nachdem Sie die verschiedenen Punkte konfiguriert haben. -
Seite 23: Image
Image Audio Zur Einstellung der Videoqualität. Dies ist der Einstellungsbildschirm für den HDMI- Drücken Sie die [Submit]-Taste, nachdem Sie die Anschluss, SDI-Anschluss und das Streaming- verschiedenen Punkte konfiguriert haben. Audio. Drücken Sie die [Submit]-Taste, nachdem Sie die Notiz : verschiedenen Punkte konfiguriert haben. Wenn die Kamera neu gestartet wird, ohne dass Die Einstellungen werden übernommen, wenn die die [Submit]-Taste gedrückt wird, werden die... -
Seite 24: System
Zur Auswahl der Methode für die Konfiguration der Benutzername für den Zugriff auf die Kamera über IP-Adresse. den Webbrowser. [Einstellungswerte: Dynamic IP Address, RFixed Auf „jvc“ festgelegt. IP Address] 9 Passwd 9 IP Address Zur Konfiguration des Passworts für den Zugriff auf Zeigt die aktuelle IP-Adresse an. - Seite 25 Port Settings SRT Settings 9 HTTP Port 9 SRT Zur Konfiguration des HTTP-Ports. Wenn diese Option auf „on“ konfiguriert ist und Sie die Speichern-Taste drücken, wird nach einem [Einstellungswerte: R80 oder 1025 bis 65535] Neustart der Kamera das SRT-Streaming 9 RTSP Port gestartet.
- Seite 26 RTSP Settings NTP Settings Ermöglicht die Anzeige der vom NTP-Server 9 RTSP Auth erfassten Zeitinformationen im Streaming-Video. Bei der Konfiguration auf „on“ sind der Benutzername und das Passwort erforderlich, um 9 NTP time sync Streaming zu empfangen. Durch die Konfiguration von „on“ können die [Einstellungswerte: on, off] Zeitinformationen vom NTP-Server abgerufen werden.
-
Seite 27: Ndi Config T U
Information NDI Config T U Dies ist der Einstellungsbildschirm für das NDI- Information Protokoll (Netzwerkgeräteschnittstelle). 9 Device ID NDI Settings Damit können Sie den Gerätenamen dieses Geräts konfigurieren. 9 NDI Local Device Name 9 Device Type Zur Konfiguration des in der NDI-Anwendung angezeigten Gerätenamens. -
Seite 28: Grundlagen Der Aufnahme
Grundlagen der o Wenn [Video]B[Video Settings]B[Video Format] im Webmenü auf „Dial Priority“ Aufnahme konfiguriert ist SYSTEM HDMI SDI- Frame SELECT- AUSGANG AUSGABE Rate Vorbereitungen Schalter 3840x2160 1920x1080 1 Versorgen Sie die Kamera über ein LAN- 29,97p Kabel oder ein Netzgerät mit Strom 1920x1080 (A S. -
Seite 29: Live-Streaming Durchführen
Live-Streaming Verteilung einstellen durchführen 1 Konfiguration des SYSTEM SELECT- Schalters Ändern Sie die Einstellung des SYSTEM Durch Kombination mit dem Decoder oder einer SELECT-Schalters entsprechend der PC-Anwendung, die Live-Streaming unterstützt, Auflösung und Bildrate, die für das Streaming können Sie Audio und Video über das Netzwerk verwendet werden soll, und starten Sie streamen. - Seite 30 Unterstützte Streamingformate Die folgenden Streamingformate werden mit der Einstellung des SYSTEM SELECT-Schalters unterstützt. Konfigurieren Sie den SYSTEM SELECT-Schalter entsprechend dem Format, das für das Streaming verwendet werden soll. o Wenn [Video]B[Video Settings]B[Video Format] im Webmenü auf „Dial Priority“ konfiguriert ist Resolution SYSTEM Frame...
- Seite 31 o Wenn [Video]B[Video Settings]B[Video Format] im Webmenü auf „60Hz“ konfiguriert ist Resolution SYSTEM Frame Stream SELECT- Rate Schalter (Max.) First A, C, D Second 0, 1, 2, 3, 4, First 5, 6, 7, 8, 9, B, E, F Second Wenn die [Resolution] des [First Stream] auf 3840x2160 konfiguriert ist, kann die [Resolution] des [Second Stream] nur auf 640x360 konfiguriert werden.
-
Seite 32: Hierarchische Darstellung Des Menübildschirms
Hierarchische Darstellung - P/T/Z ..........(A S. 36) - SpeedByZoom ......(A S. 36) des Menübildschirms - AF-Zone ........(A S. 36) - AF-Sense ........(A S. 36) - L/R Set ........(A S. 36) Menu ............ (A S. 33) - Display Info ........ -
Seite 33: Gui-Einstellungen
GUI-Einstellungen Exposure Menu Mode Wenn Sie die [MENU]-Taste auf der Zur Auswahl der Methode zur Steuerung der Infrarotfernbedienung drücken, wird das Belichtung. Hauptmenü auf den HDMI/SDI- und Streaming- Auto Bildschirmen angezeigt. Sie können den Cursor Verstärkung/Verschluss/Blende werden mit den Pfeiltasten bewegen. Verwenden Sie die automatisch angepasst. - Seite 34 Iris Gain Limit Zur Konfiguration des Blendenwerts (F-Zahl). Zur Konfiguration des Maximalwertes für die automatische Umschaltung des [Einstellungswerte: RF1,8, F2,0, F2,4, F2,8, F3,4, Verstärkungspegels in Abhängigkeit von der F4,0, F4,8, F5,6, F6,8, F8,0, F9,6, F11,0, Close] Helligkeit. Notiz : [Einstellungswerte: 1 bis 15 (R9)] Dieser Parameter kann konfiguriert werden, Notiz : wenn [Mode] auf „Manual“...
-
Seite 35: Color
Color B Gain Stellt die B-Verstärkung (blau) im manuellen Modus ein. WB Mode [Einstellungswerte: 0 bis 255 (R177)] Zur Einstellung des Weißabgleich-Modus. Notiz : Auto Dieser Parameter kann nicht konfiguriert Passt den Weißabgleich automatisch an die werden, wenn [WB Mode] auf „Manual“ Farbtemperatur der Beleuchtung an, um das eingestellt ist. -
Seite 36: Image
Image P/T/Z (P/T/Z) Luminance SpeedByZoom Zur Einstellung der Helligkeit. Die Konfiguration auf „On“ reduziert die Geschwindigkeit der Schwenk-/Neigungsbewegung [Einstellungswerte: 0 bis 14 (R7)] weiter, wenn die Kamera zum Tele-Ende zoomt. * Wenn [Style] auf einen anderen Wert als „Bright“ [Einstellungswerte: ROn, Off] eingestellt ist [Einstellungswerte: 0 bis 14 (R8)] AF-Zone... -
Seite 37: Noise Reduction
Noise Reduction Communication Setup NR3D-Level Protocol Zur Konfiguration der 3D-Rauschunterdrückung. Zur Konfiguration der Steuerprotokolle. [Einstellungswerte: Auto, Off, 1 bis 11 (R6)] [Einstellungswerte: RStandard, PELCO-D, PELCO-P, Auto] V_Address Setup Zur Konfiguration der Adresse des Standardprotokolls. [Einstellungswerte: 1 bis 7 (R1)] Language Notiz : Schaltet im Menübildschirm zwischen den Dieser Parameter kann konfiguriert werden,... -
Seite 38: Restore Default
Baudrate Zur Konfiguration der Baudrate des seriellen Anschlusses. [Einstellungswerte: 2400, 4800, R9600, 38400] Restore Default Restore? Setzt die Einstellungen aller Menüpunkte mit Ausnahme der Spracheinstellung zurück. [Einstellungswerte: No, Yes] Notiz : Drücken Sie die [HOME]-Taste, um die Auswahl zu übernehmen. Voreingestellte Werte werden ebenfalls initialisiert. -
Seite 39: Fehlersuche
Anmeldepasswort vergessen vergessen haben, setzen Sie den Kamerarecorder zurück, um zu dessen Standardeinstellungen zurückzukehren. (Standard-IP-Adresse: 192.168.0.10; Standard- Benutzername: jvc; Standardpasswort: 0000) Die Kamera kann nicht über die Ersetzen Sie die Batterien in der Fernbedienung durch neue und probieren Sie es Fernbedienung gesteuert werden erneut. -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Parameter Beschreibung [3G-SDI]- BNC-Typ Anschluss 720p/1080i/1080p: Allgemein eingebettetes Audio 3G-SDI: SMPTE ST424- Parameter Beschreibung kompatibel Betrieb DC 12 V (wenn ein AC-Adapter HD-SDI: SMPTE ST292- verwendet wird) kompatibel [HDMI] Typ A Derzeitiger T: 0,62 A (*1), 0,18 A (*2) Ausgangsanschluss Verbrauch U S: 0,65 A (*1), 0,19 A... -
Seite 41: Drehmechanikbereich
Halterungsatz für die Deckenmontage Videokomprimierung H.264, H.265, Motion JPEG Schrauben (M3) Videostream Primärer Stream Schraube (1/4") Sekundärer Stream Aufkleber mit dem JVC-Logo Auflösung des 3840x2160 T, 1920x1080, Objektivabdeckung Primärer Stream 1280x720, 1024x576, 720x480, 720x408, 640x480, 640x360 * Die Garantiekarte finden Sie innerhalb der INSTRUCTIONS (Installation/IP Address Auflösung des... -
Seite 42: Maßblatt (Einheit: Mm)
Maßblatt (Einheit: mm) KY-PZ400N Φ70.7 141.5 168.4 KY-PZ200N/KY-PZ200 Φ70 168.4 141.5 * Technische Daten und das Erscheinungsbild des Geräts können im Sinne einer stetigen Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Technische Daten... - Seite 44 B5A-4108-00 © 2021 JVCKENWOOD Corporation...