Безопасность - Lavor ETNA 4.1 Bedienungsanleitung

Перевод оригинальных инструкций
> ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
A Двигательная часть
B Общий выключатель ON/OFF
C Индикатор "Нет воды"
D Индикатор "Пар готов"
E Выключатель ON/OFF бойлера
F Рукоятка регулировки парa
G Крючки для крепления головной части/барабана
J Резервуар для воды
J1 Резервуар для моющего средства
K Датчик уровня воды
H Вакуумное соединение
H1 Наконечник гибкого шланга
H2 пара на выходе розетки
I Бак
L Гибкий шланг
L1 Рукоятка всасывающего двигателя
L2 Блокировка подачи пара (Foam: Воздушный)
L3 Рычаг подачи пара (Foam: Воздушный)
M Воздушный фильтр
N - Малая нейлоновая щетка
N1 Малая латунная щетка
N2 Малая нержавеющая стальная щетка
O Удлинительная трубка
P
Селектор Насос выключатель ON/OFF, кото-
рый впрыскивает
I - вводить для моющего раствора
OFF O - выключить
II - холодная вода
только для модели ETNA 4.1 FOAM :
P1 Селектор Выключатель Функции:
I - Пар
OFF
O - выключить
II - Воздушный compressa
Q Фитинг для чистки пола, пыли (только ETNA)
Q1 Фитинг для откачки жидкости (только ETNA)
Q2 Фитинг для чистки ковра (только ETNA)
Q3 щетка вспенивание (только FOAM,
нет пара)
R Манометр для измерения давления пар
64
S Круглая щетка для всасывания пыли
S1 маленькая щетка 150
T большая кисть паром/всасывания
(для паровой) (только ETNA)
T1 небольшой щетки 150 (для паровой)
T2 небольшой щетки (ткань)
T3 большая щетка (ткань) (только FOAM)
T4 скребок (ткань) (только FOAM)
T5 Противопенная добавка (только FOAM)
U Стеклоочиститель большой
U1 Стеклоочиститель mалая 150
V1 Соединитель для сжатый воздух (только FOAM)
V2 Манометр для сжатый воздух (только FOAM)
V3 Рукоятка регулировки для сжатый воздух (только FOAM)
X Всасывающий щелевой наконечник
Y Соединитель для соединения
принадлежностей с
паровым/всасывающим наконечником
Z Сливной шланг
Z1 фильтр
> НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ
• Данное устройство предназначено для ПРО-
ФЕССИОНАЛЬНОГО использования.
• Парогенератор для промышленной очистки
позволяет выполнять очистку и дезинфициро-
вать практически любой предмет легко и без
вреда для окружающей среды даже в самых
труднодоступных местах, при помощи мою-
щих средств или без них.
• Данная установка может, кроме того, исполь-
зоваться в качестве простого пылесоса, ис-
пользуемого как для уборки пыли, так и для
обращения с жидкостями.
> ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
(см. этикетка Технические данные)
БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
04 ВНИМАНИЕ: Данный аппарат разработан
для использования с чистящими средствами,
рекомендуемыми и поставляемыми изгото-
вителем (нейтральный чистящий шампунь на
основе биологически разложимых анионных
поверхностно-активных веществ). Примене-
ние других чистящих средств или химических