Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lavor SOLARIS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lavor Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SOLARIS
  6. Bedienungsanleitung

Lavor SOLARIS Bedienungsanleitung

Einspritzung/ausziehung -nass-trockensauger - staubsauger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Descrizione E Montaggio
  • Utilizzo Previsto
  • Avvertenze Generali
  • Aspirazione Polvere
  • Aspirazione Liquidi
  • Cura E Manutenzione
  • Smaltimento
  • Description and Assembly Istructions
  • General Warning
  • Descriptif et Montage
  • Usage Standard
  • Instructions Generales
  • Aspiration des Liquides
  • Conditions de Garantie
  • Beschreibung und Montage
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Allgemeine Warnhinweise
  • Staubsaugen
  • Reinigen mit Einspritz-Ansaugsystem
  • Wartung / Reinigung
  • Entsorgung
  • Descripcion y Montaje
  • Uso Previsto
  • Advertencias Generales
  • Aspiración de Líquidos
  • Aspiración de Polvo
  • Mantenimiento / Limpieza
  • Condiciones de Garantía
  • Indicações Gerais
  • Advertências Gerais
  • Aspiração de Líquidos
  • Cuidado E Manutenção
  • Condições de Garantia
  • Περιγραφη Και Συναρμολογηση
  • Προβλεπομενη Χρηση
  • Οροι Εγγυησησ
  • Öngörülen Kullanim
  • Genel Uyarilar
  • Garanti̇ Şartlari
  • Сухо Почистване
  • Мокро Почистване
  • Грижа И Поддръжка
  • Гаранционни Условия
  • Использование Оборудования
  • Обслуживание И Уход
  • Условия Гарантии
  • Obecná Upozornění
  • Suché VysáVání
  • Mokré VysáVání
  • Декларация За Съответствие
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
•
INIEZIONE/ESTRAZIONE - ASPIRALIQUIDI -
INJECTION/EXTRACTION - ASPIRATEUR
EINSPRITZUNG/AUSZIEHUNG -NASS-TROCKENSAUGER -
INYECCIÓN/EXTRACCIÓN - ASPIRALÍQUIDO -
INJECÇÃO/EXTRACÇÃO -ASPIRADOR DE LÍQUIDOS
ΕΓΧΥΣΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΥΓΡΩΝ -
ISLAK & KURU HALI VE KOLTUK
ЕКСТРАКТОР - ПРАХОСМУКАЧКА ЗА СУХО И МОКРО ПОЧИСТВАНЕ
ВВЕДЕНИЕ , ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ
EXTRAKČNÍ ČIŠTĚNÍ - MOKRÉ VYSÁVÁNÍ -
ASPIRAPOLVERE
INJECTION/EXTRACTION - WET & DRY
VACUUM CLEANER
EAU ET POUSSIERE
STAUBSAUGER
ASPIRADORA
- ASPIRADOR DEPÓ
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ
YIKAMA MAKİNASI
(ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ)
И СУХОЙ УБОРКИ
‫شفاطة املاء والغبار‬
SUCHÉ VYSÁVÁNÍ
pag.
pag.
page 13
Seite 17
pág. 21
pág. 25
σελ. 29
sf. 33
37
стр
40
стр
‫74-1 ةحفص‬
str. 48
SOLARIS
Technical data plate
5
9
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lavor SOLARIS

Inhaltszusammenfassung für Lavor SOLARIS

  • Seite 2 N.B. I disegni degli apparecchi sotto riportati sono puramente indicativi. - N.B. Drawings above reported are merely indicative. - N.B. Les dessins des appareils reportes ci-dessous sont purement indicatifs. - N.B. Die oben aufgeführten Zeichnungen sind nur Indikativ. - N.B. Los dibujos que siguen a continuación son meramente indicativos.

  • Seite 17: Beschreibung Und Montage

    Übersetzung des Originalanleitung BESCHREIBUNG UND MONTAGE Motorkopf Behälter Motorenschalter Saugschlauch EIN/AUS-Schalter Verlängerungsrohre Hahnhebel Teppichbürste Filter (Trockensaugen) Polsterdüse Pumpenschalter Laugentank Verschlussclips Hydraulikschlauch Flüssigkeiten Saugstutzen BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ALLGEMEINE WARNHINWEISE • Dieses Gerät ist für den professionellen Ein- • satz geeignet. • ACHTUNG! Nur für Gebrauch in Innenräumen •...

  • Seite 18: Staubsaugen

    Teile des Gerätes beschädigt sind; falls ja, Personen mit körperlicher Behinderung, Sin- das Gerät keinesfalls benutzen und Repa- nes oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel ratur beim Kundendienst veranlassen. an Erfahrung und Wissen benutzt werden, außer wenn ihnen Aufsicht oder Anweisung •...

  • Seite 19: Reinigen Mit Einspritz-Ansaugsystem

    Untergrund. schließen. • Den Leuchthauptschalter C betätigen. • Benutzen Sie das Gerät niemals ohne • Den Ansaugvorgang durch Drücken der die geeigneten Filter. Schalter B in Gang setzen - 1 oder 2 Motoren • Niemals das Gerät benutzen, um Wasser wählen.

  • Seite 20: Wartung / Reinigung

    - Den Leuchthauptschalter C betätigen. halb der Garantiezeit werden alle Funktions- - Den Hahnhebel und beide Schalter F drü- fehler durch unseren Kundendienst beseitigt, cken. die nachweisbar, trotz vorschriftsmässiger Be- - Den Hahnhebel loslassen (die Pumpen handlung entsprechend unserer Bedienungs- bleiben automatisch stehen).
  • Seite 45 Cod.7.300.0380   ( 7.300.0290) ‫ﻓﻲ ﺧﺰﺍاﻥن )ﺗﻲ‬ ‫ﻮﺏب ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﺎﺩدﺓة‬ ‫ﺍاﻷﻧﺒ‬ ‫ﺇإﺩدﺧﺎﻝل‬ ) (‫ﻩه‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻢ ﺍاﻟﺸﻔﻂ‬ ) ‫ﻝل‬ ‫ﻭوﺿﻊ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻠﻴﯿﻦ‬ (‫ﺗﺜﺒﻴﯿﺖ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﺎﺩدﺓة )ﺃأﻭو( ﻓﻲ ﺍاﻟﺮﺑﻂ ﺍاﻟﺴﺮﻳﯾﻊ ﺍاﻟﻤﻮﺟﻮﺩد ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺮﺃأﺱس )ﺃأ‬ ‫ﻭو‬ ) ‫)ﻡم( ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﮭﺎ‬ ‫ﺍاﺕت‬...
  • Seite 46 Cod.7.300.0380   ( 7.300.0290) .‫ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺍاﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻳﯾﻤﻜﻨﻬﮭﻢ‬ ‫ﻳﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻻ‬ ،٬ ‫ﻷﻁطﻔﺎﻝل٬، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻅظﻞ ﺍاﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍاﻷﺑﻮﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍا‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺍاﻻﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم٬، ﻳﯾﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﯿﺖ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﯿﺢ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻠﻪﮫ‬ .‫ﺻﻔﺎﺕت ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃأﻥن ﻣﻨﻔﺬ ﻳﯾﺘﻮﺍاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮﺍا‬ .‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍاﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕت ﺑﺄﻳﯾﺪ ﺭرﻁطﺒﺔ‬ ‫ﺠﻬﮭﺎﺯز‬...
  • Seite 47 Cod.7.300.0380   ( 7.300.0290) Page   1 ‫-ﺷﻔﺎﻁطﺔ ﺍاﻟﻤﺎء ﻭوﺍاﻟﻐﺒﺎﺭر‬ ‫ﺍاﻟﺤﻘﻦ / ﺍاﻻﺳﺘﺨﺮﺍاﺝج‬ Page   1 marge ‫ﺍا ﺍا ﺍا ﺍا ﺍا‬ CAREFULL ‫ﺍاﻧﺘﺒﺎﻩه: ﺍاﻗﺮﺃأ ﺍاﻟﺘﻌﻠﻴﯿﻤﺎﺕت ﺑﻜﺎﻣﻞ ﺍاﻟﻌﻨﺎﻳﯾﺔ ﻗﺒﻞ ﺍاﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝل‬ Page   2 centre ‫ﻧﻈﺎﻡم ﻭوﻗﺎﺋﻲ ﻟﻠﺘﻴﯿﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﺳﺘﺎﺗﻴﯿﻜﻴﯿﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻓﻲ ﺍاﻵﻟﻴﯿﺎﺕت ﺑﻤﺤﺘﻮﻯى ﻣﻦ ﺇإﻧﻮﻛ ﺲ‬ Page  ...

Inhaltsverzeichnis