1 Wichtige Information Diese Gebrauchsanweisung enthält alle erforderlichen Informationen für ® eine schnelle Inbetriebnahme und einen sicheren Betrieb von SCHMIDT LED-Messwertanzeigen: Diese Gebrauchsanweisung ist vor Inbetriebnahme des Gerätes voll- ständig zu lesen und mit Sorgfalt zu beachten. Bei Nichtbeachtung oder Nichteinhaltung kann für daraus entstandene Schäden ein Anspruch auf Haftung des Herstellers nicht geltend ge-...
Temperatur, Feuchte) mit Standard-Analogausgängen genutzt werden. ® Die SCHMIDT LED-Messwertanzeige MD 10.015 ist für den Einsatz in- nerhalb geschlossener Räume vorgesehen und nicht für den Einsatz im Freien geeignet (Kondensationsgefahr auf der Elektronik). Ebenso ist der Einsatz in sicherheitsrelevanten Anwendungen nicht zugelassen.
Montage Die Messwertanzeige wird typischerweise mit vier Schrauben an der Wand befestigt (Bohrbild siehe Abbildung 1). Alternativ bietet SCHMIDT Technology ein Montagekit an, mit dem die Messwertanzeige mittels Schlauchschellen an ein Rohr montiert werden kann (Materialnummer: 531394). Generell ist zu beachten, dass oberhalb des Geräts genügend Platz bleibt (ca.
Tabelle 1: Anschlussbelegung Die Federanschlussklemmen sind für die Aufnahme von bloßen Litzen (keine verzinnten Enden oder Aderendhülsen) bis zu 1,5 mm ausgelegt. Das Potenzial „GND“ ist intern elektrisch gekoppelt (aber nicht „AGND“). Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 6...
Betriebsspannung Die MD 10.015 benötigt für ihren bestimmungsgemäßen Betrieb: Mat.-Nr. 527330: 85 … 250 VAC / 50 … 60 Hz Mat.-Nr. 528250: 23 … 29 VDC Die Angaben auf dem Geräteetikett bzgl. Spannungsbereich und Spannungstyp unbedingt beachten. Das Produkt kann zerstört werden, im schlimmsten Fall besteht Lebensgefahr.
Analogausgang Der Analogausgang der MD 10.015 ist galvanisch von ihrer eigenen Ener- gieversorgung und der Sensorversorgung getrennt (Pin 13: Analog Out+; Pin 12: Analog Out– ≙ AGND; siehe Abbildung 2). Bei Verwendung der Anzeigevariante mit DC-Versorgung (24 V) kann die Masse des Analogausgangs (AGND) mit der Masse der Betriebsspan- nung (GND) verbunden werden.
Analogausgang Zeigt einer der angeschlossenen Sensoren einen Fehler an, wird auch am Analogausgang der MD 10.015 ein Fehler signalisiert: Signalbereich ohne Offset (0 ... 20 mA / 0 ... 10 V): Im Strommodus gibt die Schnittstelle 0 mA aus.
Maßeinheit (z. B. m/s, m³/h, °C etc.) der Standard- messgröße anzugeben. Standardbetrieb Die MD 10.015 geht nach erfolgreicher Initialisierung in den Standardbe- trieb als „Messwert-Anzeige“ (siehe Abbildung 5), mit der Darstellung des aktuellen Standardmesswerts im Hauptdisplay und dem jeweiligen Status der beiden Alarmausgänge im Zusatzdisplay (siehe Tabelle 3).
Minuten keine Taste betätigt wird, automa- tisch verlassen. Alternativ kann es zu jedem Zeitpunkt durch erneutes, langes Betätigen der Parametertaste verlassen werden. Tabelle 4zeigt einen Überblick über die Darstellung und Bedeutung der verschiedenen Menüpunkte. Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 11...
Seite 13
Startwert: 0 m³/h (≙ 4 mA) . Endwert: 200 m³/h (≙ 20 mA) Bediensperre: Deaktiviert Nach dem letzten Menüpunkt wird das Konfigurationsmenü automatisch verlassen und zur Standardbetriebsanzeige zurückgewechselt. Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 13...
Seite 14
Sensors mit Betätigen von für ca. 5 s . Schaltpunkt Alarmausgang 1: 150 m Alarmausgang 2: Deaktiviert Nach dem letzten Menüpunkt wird das Anzeigemenü automatisch verlas- sen und zur Standardbetriebsanzeige zurückgewechselt. Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 14...
Seite 16
Startwert: –920 m³/h (≙ 4 mA) . Endwert: +920 m³/h (≙ 20 mA) Bediensperre: Deaktiviert Nach dem letzten Menüpunkt wird das Konfigurationsmenü automatisch verlassen und zur Standardbetriebsanzeige zurückgewechselt. Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 16...
Seite 17
Betätigen von für ca. 5 s Schaltpunkt Alarmausgang 1: 100.000 m Alarmausgang 2: Deaktiviert Nach dem letzten Menüpunkt wird das Anzeigemenü automatisch verlas- sen und zur Standardbetriebsanzeige zurückgewechselt. Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 17...
Seite 19
Signal, aus dem die Menge berechnet werden soll: (Messwert „Sensor 1“) / (Differenz: „Sensor 1“ – „Sensor 2“) / (Summe: „Sensor 1“ + „Sensor 2“) (nicht verfügbar im Betriebsmodus „Bidirektional“) Änderung mit Einstelltasten Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 19...
Seite 20
. /. /., /. /. Einstellung: .: Die maximale Menge beträgt „9999E9“, die minimale Menge beträgt „-999E9“ Andere: Die Menge ist durch den Darstellungsbe- reich begrenzt Änderung mit Einstelltasten Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 20...
Seite 21
.. ... ..(h.mm.ss) Änderung mit Einstelltasten Rückfallverzögerung Alarmausgang 1: .. .. ... ..(h.mm.ss) Änderung mit Einstelltasten Konfiguration Alarmausgang 2: Analog zu Alarmausgang 1 (Menüpunkte bis ) Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 21...
/ Änderungen im Konfigurationsmenü sowie Rücksetzen von Spitzenwerten und Mengenwert sind gesperrt Änderung mit Einstelltasten ist immer möglich, auch bei aktiver Bediensperre . Rückkehr zur Standardbetriebsanzeige Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 22...
11 Konformitätserklärungen SCHMIDT Technology GmbH erklärt hiermit, dass das Erzeugnis SCHMIDT LED-Messwertanzeige MD 10.015 Material-Nrn. 527 330 und 528 250 mit den jeweiligen, nachstehend aufgeführten Vorschriften übereinstimmt: Europäische Richtlinien und Normen UK statutory requirements und designated standards. ® Die entsprechenden Konformitätserklärungen können von der SCHMIDT Homepage heruntergeladen werden: www.schmidttechnology.de...
Seite 27
Notizen Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 27...
Seite 28
SCHMIDT Technology GmbH Feldbergstraße 1 78112 St. Georgen Deutschland Phone +49 (0)7724 / 899-0 +49 (0)7724 / 899-101 Email sensors@schmidttechnology.de www.schmidttechnology.de www.schmidt-sensors.com Gebrauchsanweisung – SCHMIDT ® LED-Messwertanzeige MD 10.015 Seite 28...