Permobil ROHO Hybrid Select Bedienungsanleitung Seite 122

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa (cd.)
Ostrzeżenia:
- NIE WOLNO używać poduszki Hybrid Select z wózkiem inwalidzkim o
napędzie elektrycznym przy ponad 10 stopniach nachylenia do przodu.
Korzyści wynikające z zastosowania produktu zostaną zmniejszone lub
wyeliminowane, co spowoduje zwiększone ryzyko dla skóry i innych
tkanek miękkich.
- NIE WOLNO odchylać o więcej niż 110 stopni w żadnym wózku
inwalidzkim, gdy użytkownik siedzi na poduszce Hybrid Select.
Korzyści wynikające z zastosowania produktu zostaną zmniejszone lub
wyeliminowane, co spowoduje zwiększone ryzyko dla skóry i innych
tkanek miękkich.
- Podczas odchylania oparcia w dowolnym wózku inwalidzkim podczas
siedzenia na poduszce Hybrid Select: po osiągnięciu żądanego kąta
odchylenia oparcia sprawdzić, czy nie występuje ucisk tkanek lub
zaciśnięcie.
- Obszary styku z poduszką Hybrid Select mogą się przesunąć, gdy
wózek zostanie ustawiony z odchyleniem do tyłu, co może spowodować
zwiększone ryzyko urazu tkanek. ZARÓWNO po osiągnięciu żądanego
kąta odchylenia do tyłu, jak i po powrocie do pozycji pionowej: 1)
przeprowadź kontrolę przestawienia i kontrolę zagłębienia poduszki
Hybrid Select zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji;
2) jeżeli używasz Hybrid Select bez użycia wkładki IT Air Pad (opcja
odciążenia), sprawdź pozycję IT, aby potwierdzić wymagane odciążenie.
- Poduszka Hybrid Select, która nie jest solidnie przymocowana do wózka
inwalidzkiego z napędem elektrycznym, może się przesuwać podczas
regulacji wózka, co może stanowić zagrożenie dla użytkownika. Upewnij
się, że poduszka Hybrid Select jest solidnie zamontowana na wózku.
Sprawdź, czy liczba i położenie zaczepów i pętli zapewnia bezpieczne
zamocowanie do siedzenia.
Przestrogi:
- Nie używać pompy, pokrowca ani zestawu naprawczego innych niż
przewidziane do tego produktu.
- NIE NALEŻY modyfikować poduszki ani żadnych jej elementów. Może to
spowodować uszkodzenie produktu i unieważnienie gwarancji.
- NIE WOLNO dopuścić do kontaktu komór powietrznych z balsamami na
bazie oleju lub lanoliny, które mogą zniszczyć materiał.
- Długotrwałe wystawienie poduszki na działanie ozonu może doprowadzić
do zniszczenia materiałów, z których jest wykonana, pogorszyć jej
właściwości użytkowe i spowodować unieważnienie gwarancji.
- Zmiana wysokości może wymagać ponownego dopasowania poduszki.
- Poduszkę należy trzymać z dala od ostrych obiektów.
- Jeżeli poduszka była wystawiona na działanie temperatury niższej niż
0°C (32°F) i stała się nienaturalnie sztywna, pozostawić ją do naturalnego
ogrzania do temperatury pokojowej.
- Okresowo sprawdzać pokrowiec oraz elementy poduszki pod kątem
zużycia oraz uszkodzeń i w razie potrzeby je wymieniać.
- Podczas przenoszenia lub przekładania poduszki NIE WOLNO
chwytać za zawór do nadmuchiwania, wąż ani sterownik pamięci
ISOFLO. Poduszkę przenosić, trzymając za jej podstawę lub uchwyt do
przenoszenia umieszczony na pokrowcu. Używanie jakichkolwiek innych
elementów do przenoszenia lub ciągnięcia poduszki może spowodować
uszkodzenie produktu.
PL - Instrukcja obsługi ROHO Hybrid SELECT
- zignorowanie tych ostrzeżeń może spowodować poważne
obrażenia u osoby siedzącej na wózku inwalidzkim lub
u innych osób.
- Gdy tylko jest to możliwe, należy przenieść z wózka
inwalidzkiego na zainstalowane przez producenta siedzisko
samochodowe bez poduszki i skorzystać z urządzeń
przytrzymujących użytkownika, które przeszły testy
zderzeniowe.
- Poduszka musi być prawidłowo i bezpiecznie zainstalowana,
używana oraz konserwowana zgodnie z instrukcjami
i ostrzeżeniami podanymi przez producenta.
- Gdy wózek inwalidzki jest używany jako siedzisko
samochodowe, poduszka powinna być używana wyłącznie
z ramami wózków inwalidzkich, które są wyposażone
w punkty mocowania określone w normach ANSI/RESNA
WC-4:2017, punkt 19 (WC19) lub ISO 7176-19 i przeszły
pomyślnie testy zderzeniowe na wózku inwalidzkim w pozycji
przodem do kierunku jazdy.
- Wózek inwalidzki z poduszką musi być używany ze
skutecznym systemem zabezpieczenia i prawidłowo
umieszczonym zabezpieczeniem w postaci pasa
miednicowego i barkowego, który przeszedł testy
zderzeniowe, lub z systemem mocowania wózka oraz
urządzeń przytrzymujących osobę na wózku (WTORS),
zgodnie z instrukcjami producenta.
- Jeśli poduszka uległa wypadkowi podczas transportu, należy
sprawdzić, czy nie jest uszkodzona, i w razie potrzeby
wymienić ją. Patrz rozdział „Rozwiązywanie problemów"
w niniejszej instrukcji.
- Więcej informacji na temat bezpiecznego przewożenia
osób na wózkach inwalidzkich można znaleźć na stronie:
http://wctransportation-safety.umtri.umich.edu/ridesafe-
brochure.
- Poduszka ROHO QUADTRO SELECT została włączona do
systemu siedzisk wózków inwalidzkich, który był testowany
dynamicznie do użytku w pojazdach mechanicznych przez
zewnętrzną jednostkę badawczą. Badany system spełnia
wszystkie obowiązujące kryteria dotyczące systemu
siedzisk wózków inwalidzkich, zaproponowane w punkcie
5.1 normy ANSI/RESNA WC-4:2017, punkt 20 „Systemy
siedzisk wózków inwalidzkich do zastosowania w pojazdach
mechanicznych".
- Wyniki badań dotyczą systemów siedzisk przeznaczonych
dla dorosłych i dzieci o całkowitej masie ciała powyżej 23 kg
(51 lb, czyli w wieku około 6 lat), przewożonych na wózkach
inwalidzkich przodem do kierunku jazdy we wszystkich typach
pojazdów silnikowych.
- Aby ustalić, czy przeprowadzono badanie pojazdu
silnikowego przez podmiot zewnętrzny z określoną
kombinacją systemów siedzisk, należy zapoznać się
z wszystkimi dostarczonymi instrukcjami obsługi urządzeń lub
skontaktować się z producentem.
120
Ostrzeżenia — Transport w pojazdach mechanicznych: