Endress+Hauser Cerabar T PMP131 Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cerabar T PMP131:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Sicherheitshinweise (16 Seiten) ,
- Handbuch zur funktionalen sicherheit (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cerabar T PMP131
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar T PMP131
- Seite 1 KA103P/00/a6/05.05 Cerabar T 017564-0000 PMP131 Przetwornik ciœnienia Pressure Transducer Drucktransducer Endress Hauser The Power of Know How...
- Seite 2 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Adjusting the Zero Point Hysterese einstellen Korekcja zera Setting Switch Point and Diagramm Schaltpunkt Ustawianie punktu Hysteresis und Hysterese prze³¹czania i histerezy Diagram of Switch Point and Einsatzbedingungen Charakterystyka punktu Hysteresis Ergänzende prze³¹czania Operating Conditons Dokumentation Warunki pracy Supplementary Dokumentacja Documentaions uzupe³niaj¹ca Endress+Hauser... -
Seite 4: Uwagi Dotycz¹Ce Bezpieczeñstwa
Uwaga dla PMP131 z wyjœ- interference, always operate Schaltausgang: Um Funk- ciem sygnalizacyjnym: W celu inductive loads with direct störungen zu vermeiden, unikniêcia zak³óceñ elektrycz- protective circuit. induktive Lasten nur mit nych, nale¿y stosowaæ wy- direkter Schutzschaltung ³¹cznie obci¹¿enie indukcyjne. betreiben. Endress+Hauser... -
Seite 5: Identyfikacja Przyrz¹Du
E N D R E S S + H A U S E R E N D R E S S + H A U S E R E N D R E S S + H A U S E R d Geräte-Identifikation Endress+Hauser... - Seite 6 Endress+Hauser...
-
Seite 7: Monta
¿e woda • Beim Einbau ist darauf zu nie dostaje siê do obudowy • When installing, ensure that achten, daß kein Tropf- elektroniki. no water enters the housing. wasser in das Gehäuse eindringen kann. Endress+Hauser... -
Seite 8: Pod³¹Czenie Elektryczne Wyjœcie Analogowe
Elektrischer Anschluß Analogausgang – U = 12…30 V DC ≤ ≤ ≤ 0,8 W – Ex: U 26 V, I 100 mA, P Ω maks. 1,5 mm (AWG 16) M16x1.5 12 V 30 V (SWG 17) – / NPT Endress+Hauser... -
Seite 9: Pod³¹Czenie Elektryczne
+ = red; – = white; PE = green U = 12…30 V DC d + = rot; – = weiß; PE = grün ≤ Ex: U 26 V ≤ 100 mA ≤ 0,8 W 12 V 30 V Endress+Hauser... -
Seite 10: Wyjœcie Sygnalizacyjne
Last = 6 W maks. 1,5 mm M16x1.5 (AWG 16) / NPT (SWG 17) L– – U = 18…32 V DC ≤ – Ex: 26 V, ≤ 100 mA, ≤ 0,8 W = 6 W + – Endress+Hauser... -
Seite 11: Location Of Operating Elements
Wykrêciæ œrubê Elements e Loosen screw d Lage der Bedienelemente d Schraube lösen p Odkrêciæ nakrêt- kê po³¹czeniow¹ e Unscrew coupling nut d Überwurfmutter p Nie obracaæ wtyku! abschrauben e Do not turn the mounting boss! d Stecksockel nicht drehen! Endress+Hauser... - Seite 12 2 – 2 – bia³y czerw. ziel. czerw. bia³y ziel. ≤ 2,5 mm p Ustawianie zera p Ustawianie histerezy p Ustawianie punktu prze³¹czania e Zero setting e Hysteresis setting e Switch point setting d Nullpunkteinstellung d Hystereseeinstellung d Schaltpunkteinstellung Endress+Hauser...
-
Seite 13: Korekcja Zera
Adjusting the Zero Point Analogue output 4 mA 2 – d Nullpunkt einstellen Analogausgang p Zakres regulacji e Range of adjustment d Einstellbereich ± 5 % maks. zakr. p Podaæ ciœnienie pocz¹tkowe zakresu e Enter lower range value d Meßanfangsdruck vorgeben Endress+Hauser... -
Seite 14: Hysterese Einstellen
* Voltmeter mit p Ustawianie punktu beiliegendem Prüfkabel prze³¹czania an Prüfstifte anschließen e Switch point setting d Schaltpunkt-Einstellung 0…1 V = 0…100 % maks. zakr. 0 … 100 % maks. zakr. Endress+Hauser... -
Seite 15: Diagramm Schaltpunkt
0 … 100 % maks. zakr. Punkt prze³¹czania / Switch point / Schaltpunkt p ZA£ = czerwona dioda LED WY£ = zielona dioda LED e ON = red LED OUT = green LED d EIN = rote LED AUS = grüne LED Endress+Hauser... -
Seite 16: Warunki Pracy
Hazardous area: –25…+65°C • Storage temperature range: –40…+85°C • Limiting temperature range: –25…+70°C • Limiting pressure range: 10 mbar …p • Umgebungstemperatur: Nicht-Ex: –20…+70 °C Ex: –25…+65 °C • Lagerungstemperatur: –40…+85 °C • Meßstofftemperatur: –25…+70 °C • Meßstoffdruckgrenze: 10 mbar …p Endress+Hauser... - Seite 17 Karta katalogowa TI291P p Dokumentacja dla Cerabar T, PMP131 uzupe³niaj¹ca e Technical information TI291P e Supplementary for Cerabar T, PMP131 Documentation d Technische Information TI291P d Supplementary für Cerabar T, PMP131 Documentation Endress+Hauser...
- Seite 18 www.pl.endress.com KA103P/00/a6/05.05, 017564-0000, GW/CV5...