Endress+Hauser Cerabar T PMP131 Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cerabar T PMP131:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Sicherheitshinweise (18 Seiten) ,
- Handbuch zur funktionalen sicherheit (8 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Safety Instructions
Cerabar T
PMP131, PMP135
II 1/2 G Ex ib IIC T6 Ga/Gb
II 2 G
Ex ib IIC T6 Gb
PTB 02 ATEX 2062 X
0
XA00142P-B/00/A3/13.12
71161610
XA00142P-B
de - Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete
Bereiche gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) → ä 5
en - Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas
according to Directive 94/9/EC (ATEX) → ä 9
fr - Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles
et selon Directive 94/9/CE (ATEX) → ä 13
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cerabar T PMP131
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar T PMP131
- Seite 1 Safety Instructions Cerabar T PMP131, PMP135 II 1/2 G Ex ib IIC T6 Ga/Gb II 2 G Ex ib IIC T6 Gb PTB 02 ATEX 2062 X XA00142P-B de - Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) → ä 5 en - Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) →...
- Seite 2 Amennyiben nem tudja elolvasni ezt az útmutatót, akkor Pojasnilo glede potrdila o skladnosti EU megrendelheti az Ön anyanyelvére lefordítva is. Proizvajalec Endress+Hauser s to izjavo o skladnosti in navedbo oznake CE izjavlja, da je ta izdelek skladen s predpisanimi evropskimi smernicami. EK-megfelelőségi nyilatkozat Upoštevane smernice, standardi in dokumenti so navedeni v izjavi o skladnosti.
- Seite 3 PTB 02 ATEX 2062 X / XA00142P-B Cerabar T Konfo Endress+Hauser...
- Seite 4 Cerabar T PTB 02 ATEX 2062 X / XA00142P-B Endress+Hauser...
- Seite 5 Erläuterungen der Kennzeichnung und Zündschutzart finden Sie in der Explosionsschutz-Broschüre. Kennzeichnung nach Richtlinie 94/9/EG 0044 II 1/2 G II 2 Kennzeichnung der Zündschutzart/ des Schutzniveaus Ex ib IIC T6 Ga/Gb Ex ib IIC T6 Gb → ä 3, EG-Konformitätserklärung Angewendete Normen Endress+Hauser...
- Seite 6 Geräte auch außerhalb der atmosphärischen Bedingungen gemäß ihrer Herstellerspezifikation betrieben werden. • Zugehörige Betriebsmittel mit galvanischer Trennung zwischen eigensicheren und nicht eigensicheren Stromkreisen bevorzugen. • Wanddicke der Trennmembran (Edelstahl) ≥ 0,025 mm. Besondere Bedingungen (X-Kennzeichnung) Die Trennmembran keinen Umgebungsbeanspruchungen aussetzen, welche sie nachteilig beinträchtigen. Endress+Hauser...
- Seite 7 Cerabar T Anschlusswerte Versorgung ≤ 26 V DC ≤ 100 mA ≤ 0,8 W Sensor (ohne Kabel): C = 3 nF Sensor mit Kabel: = 3 nF + C Kabel Kabel ≤ 200 pF/m Kabel ≤ 1 μH/m Kabel Endress+Hauser...
- Seite 8 Cerabar T PTB 02 ATEX 2062 X / XA00142P-B Endress+Hauser...
- Seite 9 Explanation of the labelling and type of protection can be found in the explosion protection brochure. Designation according to Directive 94/9/EC 0044 II 1/2 G II 2 Designation of type of protection/ level of protection Ex ib IIC T6 Ga/Gb Ex ib IIC T6 Gb → ä 3, EC Declaration of Conformity Applied standards Endress+Hauser...
- Seite 10 • Associated apparatus with galvanic isolation between the intrinsically safe and non-intrinsically safe circuits are preferred. • Wall thickness of the seperating diaphragm (stainless steel) ≥ 0.025 mm. Special conditions (X marking) Do not expose the separating diaphram to any environmental strain that may have detrimental effects on it. Endress+Hauser...
-
Seite 11: Connection Data
Connection data Power supply ≤ 26 V DC ≤ 100 mA ≤ 0.8 W Sensor (without cable): C = 3 nF Sensor with cable: = 3 nF + C cable cable ≤ 200 pF/m cable ≤ 1 μH/m cable Endress+Hauser... - Seite 12 Cerabar T PTB 02 ATEX 2062 X / XA00142P-B Endress+Hauser...
- Seite 13 Une explication du marquage et du mode de protection figure dans la brochure sur la protection contre les explosions. Marquage selon directive 94/9/CE 0044 II 1/2 G II 2 Marquage du mode de protection/ niveau de protection Ex ib IIC T6 Ga/Gb Ex ib IIC T6 Gb → ä 3, Déclaration CE de Conformité Normes appliquées Endress+Hauser...
- Seite 14 • Préférer les matériels électriques associés avec séparation galvanique entre circuits avec et sans sécurité intrinsèque. • L'épaisseur de la membrane (acier inox) est ≥ 0,025 mm. Conditions particulières (marquage X) Ne soumettre la membrane séparatrice à aucune contrainte extérieure pouvant compromettre son bon fonctionnement. Endress+Hauser...
-
Seite 15: Valeurs De Raccordement
Valeurs de raccordement Alimentation ≤ 26 V DC ≤ 100 mA ≤ 0,8 W Capteur (sans câble) : = 3 nF Capteur avec câble : = 3 nF + C Câble Câble ≤ 200 pF/m Câble ≤ 1 μH/m Câble Endress+Hauser... - Seite 16 www.endress.com/worldwide XA00142P-B/00/A3/13.12 71161610 CCS/FM+SGML 6.0 71161610...