Herunterladen Diese Seite drucken
Endress+Hauser iTEMP HART TMT142 Technische Information
Endress+Hauser iTEMP HART TMT142 Technische Information

Endress+Hauser iTEMP HART TMT142 Technische Information

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iTEMP HART TMT142:

Werbung

Technische Information
®
iTEMP
HART
Temperaturfeldtransmitter
Universeller Temperaturtransmitter für Widerstandsthermometer,
Thermoelemente, Widerstands- und Spannungsgeber, einstellbar
®
über HART
-Protokoll
Anwendungsbereiche
• Temperaturfeldtransmitter mit HART
Umwandlung verschiedener Eingangssignale in ein
analoges, skalierbares 4 bis 20 mA Ausgangssignal
• Eingang:
Widerstandsthermometer (RTD)
Thermoelemente (TC)
Widerstandsgeber (Ω)
Spannungsgeber (mV)
®
• HART
-Protokoll zur Gerätebedienung vor Ort mit
Handbediengerät (DXR375) oder von der Warte aus
mit PC
Vorteile auf einem Blick
• Universell programmierbar mit HART
verschiedene Eingangssignale
• Beleuchtetes Display, drehbar
• Bedienung, Visualisierung und Wartung mit PC, z. B.
mit Bediensoftware FieldCare oder ReadWin
• 2-Drahttechnik, Analogausgang 4 bis 20 mA
• Unterspannungserkennung
• Hohe Genauigkeit im gesamten Umgebungstempera-
turbereich
• Sensorüberwachung:
Ausfallinformation, Korrosionserkennung nach
NAMUR NE 89
TI107R/09/de
Nr. 51009697
®
TMT142
• Ausfallinformation bei Fühlerbruch oder Fühlerkurz-
schluss, einstellbar nach NAMUR NE 43
®
-Protokoll zur
• EMV nach NAMUR NE 21, CE
• Zulassungen:
ATEX (EEx ia, EEx d und Staub-Ex),
FM und CSA (IS, NI, XP und DIP)
• Schiffsbauzulassung GL
• Galvanische Trennung
• Ausgangssimulation
• Erfassung min./max. Prozesswert
• Kundenspezifische Messbereichseinstellung oder
erweitertes SETUP, siehe Questionnaire, Seite 9
• Edelstahlgehäuse
0
2
®
-Protokoll für
®
2000
1 Ó

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTEMP HART TMT142

  • Seite 1 Technische Information ® ® iTEMP HART TMT142 Temperaturfeldtransmitter Universeller Temperaturtransmitter für Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Widerstands- und Spannungsgeber, einstellbar ® über HART -Protokoll Anwendungsbereiche • Ausfallinformation bei Fühlerbruch oder Fühlerkurz- schluss, einstellbar nach NAMUR NE 43 ® • Temperaturfeldtransmitter mit HART -Protokoll zur •...
  • Seite 2 Handbediengerät (DXR375) oder PC (Bediensoftware FieldCare oder ReadWin 2000). Korrosionserkennung Eine Korrosion von Sensoranschlussleitungen kann zur Verfälschung des Messwertes führen. Das Gerät bietet Ihnen daher die Möglichkeit, die Korrosion bei Thermoelementen und Widerstandsthermometern mit 4-Lei- ter-Anschluss zu erkennen, bevor die Messwertverfälschung eintritt. Endress+Hauser...
  • Seite 3 • Vergleichsstellengenauigkeit: ± 1 K • max. Sensorwiderstand 10 kΩ (Ist der Sensorwiderstand größer als 10 kΩ, Fehlermeldung nach NAMUR NE 89) Spannungsgeber (mV) Millivoltgeber (mV) -20 bis 100 mV 5 mV zunehmende Messungenauigkeiten bei Temperaturen < 300 °C (572 °F) Endress+Hauser...
  • Seite 4 Das Gerät muss von einer Spannungsversorgung 11 bis 40 VDC gemäß NEC-Klasse 02 (Niederspannung/ strom) mit Kurzschluss-Leistungsbegrenzung auf 8 A/150 VA gespeist werden. Kabeleinführungen siehe "Produktübersicht" ≤ 3 V bei U ≥ 13,5 V, f Restwelligkeit Zul. Restwelligkeit U = 1 kHz max. Endress+Hauser...
  • Seite 5 0,015% des physikalischen Eingangsbereiches (16 Bit) ≤ ±0,005%/V Abweichung von 24 V, bezogen auf den Messbereichsendwert Einfluss der Versorgungsspan- nung ≤ 0,1 K/Jahr oder ≤ 0,05%/Jahr Langzeitstabilität Angaben unter Referenzbedingungen. % beziehen sich auf die eingestellte Messspanne. Der größere Wert ist gültig. Endress+Hauser...
  • Seite 6 Fehler (Summe der Fehler): 0,165 K ∆ϑ = Abweichung der Umgebungstemperatur von der Referenzbedingung Fehler der Gesamtmessstelle = max. möglicher Messfehler + Fehler des Temperatursensors Einfluss Vergleichsstelle Pt100 DIN IEC 751 Kl. B (interne Vergleichsstelle bei Thermoelementen TC) Endress+Hauser...
  • Seite 7 3g / 2 bis 150 Hz nach IEC 60 068-2-6 keit Elektromagnetische Verträg- Störfestigkeit und Störaussendung nach EN 61 326-1 (IEC 1326) und NAMUR NE 21 lichkeit (EMV) 0,08...2 GHz 10 V/m; 1,4...2 GHz 30 V/m nach EN 61000-4-3 Betauung zulässig Einbaukategorie Verschmutzungsgrad Endress+Hauser...
  • Seite 8 Pos. 1: Bargraphanzeige in 10%-Schritten mit Marken für Messbereichsunter-/überschreitung Pos. 2: Anzeige ’Achtung’ Pos. 3: Einheitenanzeige K, °F, °C oder % Pos. 4: Messwertanzeige (Ziffernhöhe 20,5 mm) Pos. 5: Status- und Infoanzeige Pos. 6: Anzeige ’Kommunikation’ Pos. 7: Anzeige ’Programmierung gesperrt’ Endress+Hauser...
  • Seite 9 Option: kundenspezifische Linearisierung Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrer E+H-Vertriebs- stelle Auskunft.
  • Seite 10 TMT142 Bestellinformationen Questionnaire Questionnaire Endress+Hauser iTEMP temperature transmitter Customer specific setup / Kundenspezifische Einstellung Standard setup / Standardeinstellung Sensor 1 (S1) ( ) B ( ) C ( ) D ( ) E ( ) J ( ) K ( ) L...
  • Seite 11 Pt500, -200...250°C, min. Spanne 10K Pt100, -200...649°C, min. Spanne 10K Pt1000, -200...250°C, min. Spanne 10K Ni1000, -60...150°C, min. Spanne 10K Widerstandsgeber 10...400 Ohm, Min. Spanne 10 Ohm Widerstandsgeber 10..2000 Ohm, Min. Spanne 100 Ohm ⇐ Bestellcode (Teil 1) TMT142- Endress+Hauser...
  • Seite 12 ❑ Betriebsanleitung ’Fieldgate FXA520’ (BA258F/00/de) ❑ Technische Information ’Fieldgate FXA520’ (TI369F/00/de) ❑ Ex-Zusatzdokumentationen: ATEX II2G EEx d: XA048R/09/a3 ATEX II1/2D: XA049R/09/a3 ATEX II1G: XA050R/09/a3 ATEX EEx ia + EEx d: XA051R/09/a3 ATEX II3G: XA052R/09/a3 ❑ Technische Information ‘Speisetrenner RN221‘ (TI073R/09/de) Endress+Hauser...
  • Seite 13 TMT142 ❑ Technische Information ‘Überspannungsschutz HAW569‘ (TI103R/09/de) Endress+Hauser...
  • Seite 14 TMT142 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • Berlin GmbH+Co. KG Information Feldservice Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 • • • Hannover Colmarer Str. 6...