Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SPG 2000A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Grills
  5. SPG 2000A1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise

Silvercrest SPG 2000A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SPG 2000A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPG 2000A1

  • Seite 3 Slovensky ................2 Deutsch ................17 V 1.2...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SPG 2000 A1 Obsah 1. Určené použitie ....................3 2. Obsah balenia ....................3 3. Prehľad ......................3 4. Technické parametre ..................4 5. Bezpečnostné pokyny ..................4 6. Autorské práva .................... 10 7. Než začnete ....................11 7.1 Odbalenie ..........................11 7.2 Montáž...

  • Seite 5: Určené Použitie

    SilverCrest SPG 2000 A1 Gratulujeme! Kúpou grilu plancha SilverCrest SPG 2000 A1, ďalej len grilu, ste si vybrali kvalitný produkt. Pred jeho prvým použitím sa oboznámte s používaním grilu a pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu. Dodržujte bezpečnostné pokyny a používajte gril len tak, ako je uvedené v návode na obsluhu a pre dané...

  • Seite 6: Technické Parametre

    SilverCrest SPG 2000 A1 4. Technické parametre Model SPG 2000 A1 Zdroj napájania 220-240 V (AC), 50/60 Hz Spotreba el. energie 2000 W Termostat CTW-200A, 250V , 10A Rozmery (Š x V x H) pribl. 56 x 29,5 x 6 cm (bez termostatu) Plocha grilu (Š...
  • Seite 7 SilverCrest SPG 2000 A1 UPOZORNENIE! Tento symbol naznačuje dôležité pokyny na ochranu proti poškodeniu majetku. NEBEZPEČENSTVO! Varovanie, horúce povrchy! Tento symbol upozorňuje na riziko zranenia alebo popálenia na horúcich povrchoch grilu. Je to elektrotechnický symbol, ktorý naznačuje vodič PE (uzemňovací vodič).
  • Seite 8 SilverCrest SPG 2000 A1 NEBEZPEČENSTVO! Osobná bezpečnosť Tento gril môžu používať deti staršie ako 8 rokov, ako aj ľudia so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo ľudia s nedostatkom vedomostí a skúseností, pokiaľ sú pod dozorom alebo majú pokyny o tom, ako správne používať...
  • Seite 9 SilverCrest SPG 2000 A1 • Ak je výrobok vo vode alebo inej kvapaline, nedotýkajte sa ho. Namiesto toho vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky. • Nepoužívajte výrobok, ak sú napájacia zástrčka alebo kábel poškodené, ak nefungujú správne, ak spadli do vody, na zem alebo ukazujú...
  • Seite 10 SilverCrest SPG 2000 A1 • Odpojte napájaciu zástrčku zo sieťovej zásuvky: o ak dôjde k problému, o ak nepoužívate výrobok, o pri inštalácii, o pred čistením výrobku a o v prípade búrky. • Nikdy sa nesnažte opraviť výrobok sami. V prípade problému výrobok vypnite, odpojte napájaciu zástrčku a obráťte sa na...
  • Seite 11 SilverCrest SPG 2000 A1 VAROVANIE! Nebezpečenstvo zranenia! • Nepoužívajte výrobok v blízkosti výbušných alebo horľavých materiálov. • Nepresúvajte výrobok počas jeho používania. UPOZORNENIE! Poškodenie zariadenia! • Tento výrobok nie je určený na použitie s externým časovačom alebo samostatným diaľkovým ovládacím systémom.

  • Seite 12: Autorské Práva

    SilverCrest SPG 2000 A1 • Na gril alebo do jeho blízkosti neumiestňujte zdroje ohňa (napr. horiace sviečky). Nebezpečenstvo požiaru! • Nevystavujte gril žiadnemu zdroju priameho tepla (napr. ohrievačom), priamemu slnečnému žiareniu alebo silnému umelému osvetleniu. Zariadenie nesmie byť vystavené kvapkám alebo šplechnutiam...

  • Seite 13: Než Začnete

    SilverCrest SPG 2000 A1 7. Než začnete 7.1 Odbalenie • Vyberte výrobok z obalu. • Odstráňte všetok baliaci materiál a štítky. • Skontrolujte balenie, či niečo z jeho obsahu nechýba. Ak chýbajú niektoré položky, okamžite sa obráťte na zákaznícky servis.

  • Seite 14: Údržba/Čistenie

    SilverCrest SPG 2000 A1 • Nastavte požadovanú teplotu regulátorom teploty [8]. Pozrite si tabuľku nižšie. Gril sa začne nahrievať od teplotného nastavenia 1. Nastavenie teploty Vhodné pre: 1 až 3 Ryby, huby a zelenina 4 až 5 Steaky, mäso a hydina •...

  • Seite 15: Čistenie

    SilverCrest SPG 2000 A1 9.2 Čistenie NEBEZPEČENSTVO! Pred začatím čistenia dopojte zástrčku od sieťovej zásuvky. Je tam riziko úrazu elektrickým prúdom! NEBEZPEČENSTVO! Počkajte, kým gril úplne vychladne. V opačnom prípade hrozí riziko popálenia! NEBEZPEČENSTVO! Nikdy neponárajte samotný gril do vody, existuje riziko úrazu elektrickým prúdom! Čistenie grilovacej platne [6]...

  • Seite 16: Odstraňovanie Problémov

    SilverCrest SPG 2000 A1 10. Odstraňovanie problémov 10.1 Zariadenie nefunguje • Skontrolujte, či je zástrčka správne zasunutá do sieťovej zásuvky. • Skontrolujte, či konektor [7] termostatu [2] je správne zasunutý v zásuvke [4]. • Skontrolujte nastavenie na regulátore teploty [8] a v prípade potreby otočte v smere hodinových ručičiek na vyššiu teplotu.

  • Seite 17: Informácie O Zhode

    SilverCrest SPG 2000 A1 14. Informácie o zhode Produkt spĺňa požiadavky príslušných európskych a národných smerníc. Poskytujeme dôkaz súladu. Výrobca má príslušné vyhlásenia a dokumentáciu. Úplné Vyhlásenie o zhode EÚ je k dispozícii na prevzatie cez tento odkaz: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/367183_2101.pdf 15. Informácie o záruke a servise Záruka spoločnosti TARGA GmbH...
  • Seite 18 SilverCrest SPG 2000 A1 Pred uvedením výrobku do prevádzky si pozorne prečítajte priloženú dokumentáciu. Ak by sa vyskytol problém, ktorý sa takýmto spôsobom nedá vyriešiť, obráťte sa na našu zákaznícku linku. Pri každej požiadavke majte poruke účtenku a číslo výrobku príp. jeho výrobné číslo ako doklad o kúpe.
  • Seite 19 SilverCrest SPG 2000 A1 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 18 2. Lieferumfang ....................18 3. Übersicht ...................... 18 4. Technische Daten ..................19 5. Sicherheitshinweise ..................19 6. Urheberrecht ....................25 7. Vor der Inbetriebnahme ................26 7.1 Auspacken ..........................26 7.2 Montage ..........................

  • Seite 20: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SPG 2000 A1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Plancha-Grills SilverCrest SPG 2000 A1, nachfolgend als Grill bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Grill vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Seite 21: Technische Daten

    SilverCrest SPG 2000 A1 4. Technische Daten Modell SPG 2000 A1 Spannungsversorgung 220-240 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme 2000 W Thermostat CTW-200A, 250V , 10A Abmessungen (B x H x T) ca. 56 x 29,5 x 6 cm (ohne Thermostat) Grillfläche (B x H)

  • Seite 22: Betriebsumgebung

    SilverCrest SPG 2000 A1 ACHTUNG! Dieses Signalwort kennzeichnet wichtige Hinweise zum Schutz vor Sachschäden. GEFAHR! Achtung, heiße Oberflächen! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen/Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen des Grills. Dies ist ein elektrotechnisches Symbol, welches den PE-Leiter (Schutzleiter) kennzeichnet.
  • Seite 23 SilverCrest SPG 2000 A1 GEFAHR! Personensicherheit Dieser Grill kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die...
  • Seite 24 SilverCrest SPG 2000 A1 • Greifen Sie nicht nach dem Produkt, wenn es sich in Wasser oder anderen Flüssigkeiten befindet. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker aus der Steckdose. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der Netzstecker oder Netzanschlussleitung beschädigt...
  • Seite 25 SilverCrest SPG 2000 A1 den Netzstecker. Ziehen Sie immer am Netzstecker, nie an der Leitung. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, o wenn eine Störung auftritt, o wenn Sie das Produkt nicht benutzen, o bei der Montage, o bevor Sie das Produkt reinigen und o bei Gewitter.

  • Seite 26: Achtung! Sachschäden

    SilverCrest SPG 2000 A1 WARNUNG! Verletzungsgefahr! • Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von explosiven oder entflammbaren Stoffen. • Transportieren Sie das Produkt nicht während des Betriebs. ACHTUNG! Sachschäden! • Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden.

  • Seite 27: Urheberrecht

    SilverCrest SPG 2000 A1 • Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Grill stehen. Es besteht Brandgefahr! • Das Produkt darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) oder keinem direkten Sonnenlicht oder Kunstlicht ausgesetzt werden.

  • Seite 28: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SPG 2000 A1 7. Vor der Inbetriebnahme 7.1 Auspacken • Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Etiketten vollständig. • Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Fehlende Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden.

  • Seite 29: Wartung/Reinigung

    SilverCrest SPG 2000 A1 • Stellen Sie am Temperaturregler [8] die gewünschte Temperatur ein. Beachten Sie dazu die nachfolgende Tabelle. Ab ca. Temperaturstufe 1 beginnt der Grill aufzuheizen. Temperaturstufe Geeignet für z. B.: 1 bis 3 Fisch, Champignons und Gemüse 4 bis 5 Steaks, Fleisch und Geflügel...

  • Seite 30: Reinigung

    SilverCrest SPG 2000 A1 9.2 Reinigung GEFAHR! Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung aus der Netzsteckdose, es besteht Stromschlaggefahr! GEFAHR! Warten Sie, bis der Grill vollständig abgekühlt ist. Andernfalls besteht Gefahr durch Verbrennungen! GEFAHR! Der Grill selbst darf nicht in Wasser getaucht...

  • Seite 31: Problemlösung

    SilverCrest SPG 2000 A1 10. Problemlösung 10.1 Keine Funktion • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt ist. • Prüfen Sie, ob der Stecker [7] des Thermostats [2] richtig in der Anschlussbuchse [4] steckt. • Prüfen Sie die Stellung des Temperaturreglers [8] und drehen Sie den Temperaturregler [8] ggf.

  • Seite 32: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SPG 2000 A1 14. Konformitätsvermerke Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/367183_2101.pdf 15. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung...
  • Seite 33 SilverCrest SPG 2000 A1 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Inhaltsverzeichnis