Labelmate COUNT-100 Bedienungsanleitung Seite 23

‫كب صاخلا دادعلا لوح‬
‫ىلع تاقصلملا دعل ًالهسو ا ًعيرس ًالح تاقصلملا دادع دعي‬
‫ تادحو عضو نكمي .ةفل‬C-100 ‫ و‬C-100-U ‫ و‬C-200 ‫يأ جارخإ دنع‬
‫.تاقصلم ةعباط‬
‫ةوبعلا ىوتحم‬
‫نم ققحتو نحشلا ةيواح نم ءازجألا عيمج ةلازإب مق‬
‫.تايوتحملا‬
• ‫)دنتسملا اذه( مدختسملا ليلد‬
• ‫دادعلا ةدحو‬
• ‫ةقاطلا تادادما ةدحو‬
• ‫مكحتلا لباك‬
‫.لقنلاو نيزختلل فيلغتلاو نحشلا ةيواحب ظافتحالا‬
‫ءاول لارنج‬
• ‫زتره 06-05 - ددرتم رايت تلوف 042-001 لخدلا :ةقاطلا ردصم‬
‫رمتسم رايت تلوف 5.1 :جرخلا‬
• ‫ :نزولا‬COUNT-100: 7.42 ‫ مجك‬COUNT-200: 8.13 ‫مجك‬
• ‫ :قصلملا ةفل ضرع .ىلعألا‬COUNT-100: 170mm
COUNT-200: 255mm
• ‫ةقاطلا دوزم ىلع ةنس 1 ، تاونس 5 ةدمل دودحم نامض‬
‫ةمهم تامولعم‬
‫تافل دع ىوس كيلع ام .ةيمستلا دادع وه جتنملا اذه‬
‫.ةفاج ةيلخاد ةئيب يف تاقصلملا‬
‫بعالت يأ لبق ةلآلا لصف بجي‬
‫حطسلا نكي مل اذإ ، وتسم حطس ىلع ةلآلا مادختسا متي‬
‫ةدوجوملا تاحتفلا مادختساب اهتيبثت بجيف ، ا ًحطسم‬
‫ةدعاقلا ةحول يف‬
‫.رمم يف دادعلل ةقاطلا لباك كرتت ال‬
‫ةيفاك لمعلا ةقطنمب ةطيحملا ةءاضإلا نوكت نأ بجي‬
‫.رطاخم يأ بنجتل‬
‫تاعيرشتلا ةقاطلا ردصمب زاهجلا ليصوت مرتحي نأ بجي‬
‫.ةيبوروألاو ةيلحملا‬
‫ءدبا‬
‫1 ةوطخلا :دادعإلا‬
• ‫رمتسملا رايتلا / ددرتملا رايتلا لوحم ليصوتب مق‬
‫رايتلا لوحم كلس ليصوتب مق .بسانم ددرتم رايت ذخأمب‬
‫ءزجلا يف ةقاطلا لاخدإ سبقمب رشابملا رايتلا / ددرتملا‬
‫.دادعلا ضرع ةدحو نم يلفسلا‬
‫ةيئوضلا ةيلخلا ةرياعم :ماه‬
‫ةيلخلا ةرياعمب ىصوي ، قوثوم لكشب كتاقصلم دعل‬
‫ةدام وأ / و تاقصلملا رييغتب موقت امدنع ةيئوضورهكلا‬
‫:لهس ءارجإلا .قصلملا‬
• ‫قرو عضو زاهجلا ىلع تاقصلملا نم ةفافل ليمحتب مق‬
‫تاقصلملا نأ نم دكأت .ةيئوضورهكلا ةيلخلا مامأ فيلغتلا‬
‫حابصملا ءيضي نأ بجي .ةرياعملا ءارجإ دنع ةدودشم‬
‫ىتح دهجلا سايقم ريودتب مق ، كلذك نكي مل اذإ .رضخألا‬
‫ رشؤم ءيضي‬LED "‫ةيلخلا مامأ ا ًقصلم عض نآلا ."رضخألا‬
‫ ئفطني نأ بجي ، ةيئوضورهكلا‬LED.
‫ جذامن‬U ‫قوف تاجوملاب راعشتسالا زاهج ةرياعم :طقف‬
‫ةيتوصلا‬
• ‫مالتسالا ةفلو ديروتلا ةفافل نيب بيولا دش‬
• ‫نكمي ام برقأب رعشتسملا كسمت يتلا ةفيتكلا عفدا‬
‫ةراودلا هيجوتلا ةدمعأ هاجت‬
• ‫ىلع حاتفم عم ةيتوصلا قوف تاجوملا راعشتسا زاهج ددح‬
‫دادعلا ةدحول ةيفلخلا ةحوللا‬
• ‫يف طقف فيلغت قرو عضو تاقصلملا ضعب ةلازإب مق‬
‫ةيتوصلا قوف تاجوملاب راعشتسالا زاهج ةوجف‬
• ‫ضموي ، ةدحاو ةيناث ةدمل دحاو تقو يف "-" و "+" ىلع طغضا‬
‫رمحألا حابصملا‬
• ‫ىتح تارم 5 ىلإ 4 نم مامأللو فلخلل ءطبب بيولا كرح‬
‫ميلعتلا( يفلخلا ءزجلاو قصلملا رعشتسملا فشتكي‬
‫)يتاذلا‬
• ‫ةرم "-" ىلع طغضاو معدلا ىلع بيولا كيرحت ءاهنإب مق‬
‫حيباصملا عيمج ليغشت فاقيإ متيس ، ةدحاو‬
• ‫ضموي نأ بجي ، ةئيطب ةعرسب ةدحولا ليغشت أدبا‬
‫هفاشتكا متي قصلم لكل رفصألا حابصملا‬
‫2 ةوطخلا :دادعإلا‬
• ‫)فرط لك يف مم 5.3 سباقم عم( مكحتلا لبك ليصوتب مق‬
‫دادعلا ضرع ةدحو نم يلفسلا ءزجلا يف جارخإلا سبقم نيب‬
‫" سبقمو‬EXTERNAL HALT CONTROL" ‫ يف‬CAT-3 Label
Rewinder.
• ‫طغضا . ا ًقبسم د ع ُم دع دادع هرابتعاب ا ًقبسم جمربم دادعلا‬
‫تاقصلملا ددع وه اذه .بولطملا ددعلل ماقرأ 6 نم لك ىلع‬
‫نأ لبق تاقصلملا رعشتسم ربع اهريرمت يف بغرت يتلا‬
‫" رمأ دادعلا ردصي‬HALT" ‫ ىلإ‬CAT-3 Label Rewinder.
• ‫لالخ نم مامأللو فلخلل تاقصلملا نم ا ًريصق ا ًطيرش بحسا‬
‫.دادعلا ىلع دعلا ديازت ظحالو تاقصلملا رعشتسم ةوجف‬
‫ردصيس ، تاقصلملا نم ا ًقبسم ددحملا ددعلا ىلإ لوصولا دنع‬
‫ دادع‬PC-1 ‫ فاقيإل فقوت رمأ‬CAT-3 Label Rewinder. ‫يدؤيس‬
‫ةداعإو دعلا نييعت ةداعإ ىلإ "نييعت ةداعإ" ىلع طغضلا‬
‫ ليغشت‬CAT-3.
• ‫طوبضملا دادعلل نمضتملا يليصفتلا ليلدلا عجار‬
‫.ىرخألا دادعلا تارايخ ىلع فرعتلل هسفن ا ًقبسم‬
‫دادعلا مادختسا‬
• ‫ تاقصلملا د ا ّدع عض‬COUNT-100 ‫ وأ‬COUNT-200 ‫ثيحب‬
‫.بيولا ةكبش ىلع ا ًدماعتم نوكي‬
• ‫مق :دادعلا ىلع دوجوملا قرولا راسم قصلم ىلإ هبتنا‬
Labelmate.com