English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Anweisungen, Darstellungen und Daten, Guarantee die Sie mit dem Gerät erhalten. Wenn Sie STANLEY FATMAX is confident of the quality of its products die folgenden Anweisungen nicht beachten, and offers consumers a 12 month guarantee from the date of kann es zu elektrischem Schlag, Feuer und/ purchase.
Seite 12
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwenden Sie es niemals zum Tragen. Trennen Sie Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange Haare das Gerät nicht durch Ziehen am Kabel vom Netz. können sich in den beweglichen Teilen verfangen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen g.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH und die Art der auszuführenden Arbeiten. b. Führen Sie an beschädigten AKKUS niemals Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die Wartungsarbeiten durch. Die Wartung von AKKUS darf vorgesehenen Zwecke kann zu gefährlichen Situationen nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Dienstleistern führen.
Messern oder Zubehör verursacht werden. Ladegeräte Verletzungen, die durch längeren Gebrauch eines Geräts verursacht werden. Legen Sie bei längerem Gebrauch Verwenden Sie das STANLEY FATMAX-Ladegerät nur regelmäßige Pausen ein. für den Akku des Werkzeugs, mit dem es geliefert wurde. Beeinträchtigung des Gehörs.
Seite 15
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Warnung! Ersetzen Sie das Ladegerät keinesfalls durch ein Die grüne Ladeleuchte (12a) blinkt dauerhaft und zeigt normales Netzkabel. dadurch an, dass der Ladevorgang gestartet wurde. Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch angezeigt, Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien dass die grüne Ladeleuchte (12a) dauerhaft leuchtet.
Position „O“ steht, bevor Sie den Akku Um die besten Ergebnisse zu erhalten, sollten Sie Zubehör einsetzen. von Stanley FATMAX verwenden. Warnung! Stellen Sie sicher, dass Sie für die Aufgabe, Zum Anbringen der Schleifscheibe (9) zentrieren Sie die Sie mit Ihrem Schleifwerkzeug durchführen wollen, die die Scheibe sorgfältig so über dem Schleifteller (5),...
Staub auf ihnen ablagern könnte. Umweltsicherheit Zubehör Farbe muss so entfernt werden, dass dabei möglichst Warnung! Da Zubehör, das nicht von STANLEY FATMAX wenig Staub erzeugt wird. angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, Bereiche, in denen Farbe entfernt wird, müssen mit kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät...
Die Bedingungen für die 1-jährige Garantie von STANLEY FATMAX und den Standort Ihrer nächstgelegenen Vertragswerkstatt finden Sie im Internet unter www.2helpU. com oder indem Sie sich an die lokale STANLEY FATMAX- Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in dieser Anleitung finden.