Geberit RS90 PLUS EN Montageanleitung Seite 5

Mikilvægar upplýsingar um
notkun
Rohrschott90 Plus EN frá Geberit er ein-
göngu ætlað til notkunar með pípulögnu-
num Geberit PE, Geberit Silent‑db20,
Geberit Silent-Pro oder Geberit Silent-PP.
Meðfylgjandi festiskrúfur eru eingöngu
ætlaðar til notkunar fyrir steypu,
gegnheilan múrstein og kalksandstein.
Notið viðeigandi skrúfur og tappa úr málmi
fyrir önnur smíðaefni.
Festið hjálagða merkingu með varanlegum
og sýnilegum hætti við hliðina á Rohr-
schott90 Plus EN frá Geberit.
Ważna informacja dotycząca
zastosowania
Niniejszą tuleję ogniochronną Geberit
RS90 Plus EN należy stosować wyłącznie
z rurociągami Geberit PE, Geberit
Silent‑db20, Geberit Silent-Pro lub Geberit
Silent-PP.
Załączone śruby mocujące są przewid-
ziane wyłącznie do stosowania z betonem,
cegłą pełną i cegłą silikatową. W przy-
padku innych materiałów budowlanych
należy zastosować odpowiednie dopuszc-
zone śruby i kołki rozporowe z metalu.
Załączoną tabliczkę z oznaczeniem należy
nanieść w sposób trwały i dobrze widoczny
obok zamontowanej tulei ogniochronnej
Geberit RS90 Plus EN.
18014403886444427-1 © 06-2021
965.307.00.0(03)
Fontos használati utasítások
A Geberit RS90 Plus EN tűzvédelmi
mandzsettát használja kizárólag a Geberit
PE, Geberit Silent-db20, Geberit Silent-Pro
vagyr Geberit Silent-PP csövekkel.
A mellékelt rögzítőcsavarokat használja
kizárólag betonszerkezetekkel, téglaszerle-
zetekkel és mészhomokkő szerkezetekkel.
Egyéb épitőanyagok esetében használjon
megfelelő fémből készült csavarokat és
dübeleket.
A csomagolásban szállított adattáblát rög-
zítse megfelelően és tartósan a telepítettn
Geberit RS90 Plus EN tűzvédelmi mandz-
setta mellé.
Dôležité upozornenie týkajúce sa
použitia
Predložený protipožiarny uzáver RS90
Plus EN Geberit je určený výlučne na
použitie s potrubiami Geberit PE, Geberit
Silent‑db20, Geberit Silent-Pro alebo
Geberit Silent-PP.
Priložené upevňovacie skrutky sú určené
výlučne na použitie do betónu, plnej tehly
a do vápennopieskovej tehly. Pri ostatných
stavebných materiáloch je potrebné použiť
výlučne povolené skrutky a hmoždinky
z kovu.
Priložený označovací štítok je potrebné
umiestniť natrvalo a dobre viditeľne vedľa
namontovaného protipožiarneho uzáveru
RS90 Plus EN Geberit.
5