Geberit RS90 PLUS EN Montageanleitung Seite 3

arenaria. Con altri materiali da costruzione
è necessario impiegare viti e tasselli metal-
lici appositamente omologati.
L'etichetta di contrassegno allegata deve
essere applicata in modo definitivo e ben
visibile accanto al collare antincendio per
tubi RS90 Plus EN Geberit montato.
Belangrijke gebruiksaanwijzingen
Dit Geberit brandmanchet RS90 Plus EN is
uitsluitend bestemd voor gebruik met
Geberit PE, Geberit Silent‑db20, Geberit
Silent-Pro of Geberit Silent-PP pijpleidin-
gen.
De bijgevoegde bevestigingsschroeven
zijn uitsluitend bestemd voor gebruik in
beton, volle baksteen en kalkzandsteen.
Voor andere bouwmaterialen moeten over-
eenkomstig goedgekeurde metalen schro-
even en pluggen worden gebruikt.
De bijgevoegde markeringsplaat moet per-
manent en duidelijk zichtbaar naast de
gemonteerde Geberit brandmanchet RS90
Plus EN worden aangebracht.
Nota importante sobre
la aplicación
El presente cortafuegos RS90 Plus EN
Geberit debe emplearse únicamente para
la utilización con tuberías Geberit PE,
Geberit Silent-db20, Geberit Silent-Pro o
Geberit Silent-PP.
18014403886444427-1 © 06-2021
965.307.00.0(03)
Los tornillos de fijación suministrados
están previstos únicamente para la aplica-
ción en hormigón, ladrillo macizo y ladrillo
sílico calcáreo. Para otros materiales de
construcción, deben utilizarse tornillos y
pasadores de metal debidamente aproba-
dos.
La placa de identificación debe colocarse
de forma permanente y claramente visible
al lado del cortafuegos RS90 Plus EN
Geberit montado.
Aviso importante sobre
a aplicação
Este registo corta-fogo RS90 Plus EN
Geberit destina-se exclusivamente à utili-
zação com tubagens Geberit PE, Geberit
Silent‑db20, Geberit Silent-Pro ou Geberit
Silent-PP.
Os parafusos de fixação que acompanham
o produto destinam-se exclusivamente à
aplicação em betão, tijolo maciço e pedra
calcária. No caso de outros materiais de
construção, devem ser aplicados parafu-
sos e buchas de metal devidamente apro-
vados.
A placa de identificação que acompanha o
produto deve ser colocada de forma per-
manente e bem visível junto ao registo
corta-fogo RS90 Plus EN Geberit mon-
tado.
3