Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Es ist untersagt, das Geräte im Regen oder Schnee liegen zu lassen oder zu
benutzen.
Es ist untersagt, das Schweißgerät an Orten zu benutzen, wo sich
leichtentzündliche Flüssigkeiten oder Gase befinden.
Es ist untersagt, das Schweißgerät auf einem geneigten, nicht stabilen oder
losem Untergrund aufzustellen.
Während
der
Arbeit
sind
Wasserleitungen, Kühlgeräte, usw. nicht zu berühren.
Das Schweißgerät ist an das Versorgungsnetz ausschließlich für die Betriebszeit
anzuschließen. Nach dem Anschließen an das Versorgungsnetz dürfen im
Arbeitsbereich keine unbefugten Personen verweilen. Das Gerät ist besonders
für Kinder gefährlich, deswegen muss besondere Sorge dafür getragen werden,
dass das Gerät absolut für Kinder unzugänglich ist.
Es ist untersagt, das Gerät bestimmungswidrig zu benutzen. Das Gerät ist nicht
zum Auftauen von Rohren zu verwenden.
Die Gerätebasis ist nicht zu demontieren.
Vor jeder Inbetriebsetzung ist der Zustand der Abdeckungen und jeglicher für die
Arbeitssicherheit relevanten Elemente zu überprüfen. Mit beschädigten
Elementen keinesfalls arbeiten, beschädigte Elemente gegen fehlerfreie
austauschen lassen.
Das Stromversorgungskabel sowie eventuell verwendete Kabelverlängerung vor
übermäßiger Wärme, Ölen sowie scharfen Kanten schützen. Mit dem Gerät nicht
arbeiten, wenn das Verlängerungskabel zusammengerollt ist.
Das für die Arbeit mit dem Gerät verwendete Verlängerungskabel soll freien
Betrieb sicherstellen, und die Kabellänge soll so angepasst sein, dass keine
Überläge bei der Arbeit stört.
Beim Trennen des Steckers von der Steckdose nicht am Kabel ziehen.
Vor Beginn des Schweißvorganges ist das zu bearbeitende Werkstück mithilfe
einer Schraubenzwinge oder eines Schraubstockes unbeweglich zu machen.
Während der Arbeit eine Position annehmen, die das Umfallen ausschließt.
Jedesmalig vor Beginn der Arbeit mit dem Schweißgerät ist der Zustand des
Versorgungskabels, der Schweißkabel, der Elektrodenhalter und sonstigen
angewandten Stromleitungen zu überprüfen. Mit beschädigten Elementen nicht
arbeiten. Beschädigte Elemente gegen fehlerfreie austauschen.
Vor dem ersten Anschluss des Schweißgerätes muss man überprüfen, ob die
Versorgungsspannung mit der Kennzeichnung auf dem Betriebsschild des
Gerätes übereinstimmt. Die Steckdose muss mit einer Schutzklemme
ausgestattet sein.
Es ist untersagt, das an das Versorgungsnetz angeschlossene Gerät ohne
Aufsicht zu lassen. Jedes Mal nach der Arbeitsbeendigung ist der Stecker
obligatorisch vom Versorgungsnetz zu trennen.
Wird
aber
das
Schweißgerät
Bedienungsanleitung betrieben, ist es nicht möglich, einen gewissen mit seiner
Konstruktion
und
Bestimmung verbundenen Risikofaktor
Insbesondere gibt es folgende Risiken:
Verbrennungen.
Vergiftungen mit Gasen, Abgasen oder Dämpfen.
Beschädigung des Sehvermögens.
Brandstiftung.
Elektrostromschlag.
Negative Auswirkung des elektromagnetischen Feldes auf die Gesundheit des
Schweißers.
3. Beschreibung des Gerätes
Abb. A Vorderseite des Geräts
1. LCD-Display 2. Einstelltasten 3. Buchse für Stromkabel (-) 4. Buchse für
Stromkabel (+)
Abb. B Rückseite des Geräts
1. Stromschalter; 2. Lüfter; 3. Versorgungskabel 4.
Abb. C LCD-Display
Menü für die
1
Stromeinstellung beim
MMA-Schweißen
Menü für die Einstellung von
2
Hot Start
Menü für die Einstellung von
3
Arc Force
Menü für die
4
Stromeinstellung beim WIG
Lift-Schweißen
5
Einschalten / Ausschalten
des VRD-Modus
Ungefähre Dicke des zu
6
schweißenden Materials
Abb. D Einstelltasten
1
Taste zum Aufrufen der Modi MMA, Hot Start, Arc Force, TIG LIFT
Taste zum Einschalten / Ausschalten des VRD-Modus für reduzierte
2
Leerlaufspannung
Taste zum Erhöhen des Wertes des aktuell eingestellten
3
Arbeitsparameters
4
Taste zum Verringern des Wertes des aktuell eingestellten
Arbeitsparameters
solche
geerdeten
Teile
wie
sogar
in
Übereinstimmung
auszuschließen.
Ungefährer Durchmesser der
7
umhüllten Elektrode (nur für
MMA)
8
Versorgungsspannung
9
Leerlaufspannung an den
Elektroden [V].
Spannung beim Schweißen [V]
10
Betriebsanzeige
Anzeige für Überhitzung
11
Schweißstromwert [A] und
12
Prozentwert [%] Hot Start und
Arc Force
4. Bestimmung des Gerätes
Inverter-Schweißgeräte sind Produkte, die zum Lichtbogenhandschweißen (MMA-
Verfahren) und zusätzlich, nach Anwendung von entsprechendem Zubehör, mit
Schutzgasschweißen (WIG-Verfahren) bestimmt sind. Inverter-Schweißgeräte sind
eine neue Art von Schweißgeräten, die die erforderlichen Stromwerte durch
elektronische Schaltungen erzeugen. Sie zeichnen sich durch geringe Größe,
Heizkörper,
geringes Gewicht, hohen Wirkungsgrad, breites Anwendungsspektrum, sehr gute
Schweißergebnisse und hohe Mobilität beim Transport aus.
Schweißgerät Modell: DESi201MTL ist für das Lichtbogenhandschweißen von
Materialien wie legierten Stählen, Baustählen und Gusseisen bestimmt. Es kann
mit dem Einsatz von Elektroden mit Durchmessern von 1,6 mm bis 4 mm arbeiten,
je nach eingestelltem Schweißstrom, Bedarf und Art des Schweißvorgangs, der mit
dem Schweißgerät durchgeführt wird. Es ist auch für Schutzgasschweißen (WIG
Lift-Verfahren) bestimmt. Diese Schweißmethode ist mit einem zusätzlichen Kabel
für WIG-Schweißen möglich, das an die mit dem Symbol der Elektrode oder mit
dem Zeichen (-) gekennzeichnete Schweißbuchse angeschlossen wird. Das Kabel
hat auch eine eingebaute Leitung für Schutzgas, die über ein Reduzierventil an
eine Flasche mit chemisch inertem Schutzgas angeschlossen werden muss. Das
WIG-Kabel, die Flasche und das Reduzierventil sind nicht in der Ausstattung
enthalten. Es wird empfohlen, ein Schweißkabel mit dem Symbol DESTi010 zu
verwenden. Für Details fragen Sie bitte die Dedra EXIM Handelspartner. Das
Schweißgerät DESTi201MTL ist nicht zum Schweißen von Aluminium und seinen
Legierungen geeignet. Die Schweißgeräte sind für eine Spannungsversorgung von
230V ~, 50 Hz (einphasig) ausgelegt
Es ist erlaubt, das Gerät bei Reparatur- und Bauarbeiten, Reparaturwerkstätten,
Hobby-Arbeiten unter Beachtung der in der Betriebsanleitung enthaltenen
Gebrauchsbedingungen und zulässigen Arbeitsbedingungen zu verwenden.
5. Benutzungsbeschränkungen
Selbständige Änderungen am mechanischen, elektrischen oder elektronischen
Bau,
jegliche
Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind, werden als rechtswidrig behandelt
und ziehen den sofortigen Verlust der Garantierechte nach sich. Eine
bestimmungswidrige Benutzung oder eine Benutzung, die mit den in der
Bedienungsanleitung
übereinstimmt, zieht den sofortigen Verlaust der Garantierechte nach sich.
ACHTUNG !!!
Das Schweißgerät nicht auf einem geneigten, unstabilen oder losen Untergrund
aufstellen.
Die Arbeit von funkgesteuerten Geräten kann durch das Schweißgerät gestört
werden. Der Arbeitsplatz ist entsprechend vorzubereiten. Das Funktionieren von
Funkkommunikationsgeräten, die sich in der Nähe des Schweißgerätes
befinden, kann gestört werden.
Es ist untersagt, in mit dem Gerät in staubbelasteten Bereichen und
Räumlichkeiten zu arbeiten. Das Schweißgerät ist in einem staubfreien und
mit
der
Raum
sauberen
Abzugsinstallation zu unterbringen.
Es ist untersagt, mit dem Gerät in Räumlichkeiten mit Feuchtigkeitsexposition zu
arbeiten. Das Gerät ist nicht bei einer Temperatur über 40° C sowie in
Minustemperaturen zu benutzen.
Das Schweißgerät nicht überlasten. Es ist ein bestimmter Arbeitszyklus
(Koeffizient X) bei Stromeinstellungen während des Schweißvorgangs zu
beachten.
Gem. der Norm PN-EN 60974-1 Geräte für Lichtbogenschweißen Teil 1:
Schweißenergiequellen werden folgende Verschmutzungsarten unterschieden:
a) Verschmutzungsgrad 1: Ohne Verschmutzungen oder nur trocken, nicht
leitfähige Verschmutzungen. Verschmutzungen haben keine Bedeutung.
b) Verschmutzungsgrad 2: Nur nicht leitfähig, manchmal muss man aber mit
Leitfähigkeit, die durch die Kondensation verursacht wird, rechnen.
c) Verschmutzungsgrad 3: Leitfähige Verschmutzungen oder nicht leitfähige
trockene Verschmutzungen, die aufgrund der Kondensation zu leitfähigen werden.
d) Verschmutzungsgrad 4: Verschmutzungen generieren ständige Leitfähigkeit,
verursacht durch den leitfähigen Staub, Regen oder Schnee.
Die Verschmutzungsgrade der Mikroumgebung wurden für die Zwecke der
Beurteilung des Luft- und Oberflächenisolationsabstandes gemäß 2.5.1 IEC
60664-1 festgelegt.
(Begriffsbestimmungen und Definitionen Pkt. 3.40 S. 13 gemäß der Norm PN-EN
60974-1)
In Übereinstimmung mit der Norm PN-EN 60974-1 sowie IEC 60664-1 werden die
meisten Schweißenergiequellen in die III. Kategorie der Überspannungen
eingestuft. Sie sollen für die Anwendung unter Bedingungen mit Minimum 3.
Verschmutzungsgrad geeignet sein. Die Bestandteile oder Unterbaugruppen mit
Luft- oder Oberflächenisolationsabständen, die dem 2. Verschmutzungsgrad
entsprechen, sind zulässig, wenn sie gemäß IEC 60664-1 als Ganzes beschichtet,
dicht verkleidet oder eingebettet sind
DAS SCHWEISSGERÄT DARF NICHT ZUM AUFTAUEN DER ROHRE
VERWENDET VERDEN!!!
Tabelle, in der die Einstellungen und Arbeitszyklen untergebracht sind,
befindet sich auf dem hinteren Paneel des Gerätes. Legende:
X - Arbeitszyklus I2 - Nennschweißstrom U2 – Spannung im Belastungszustand
Man geht davon aus, dass die Zeit eines vollen Arbeitszyklus 10 Min. beträgt
6. Technische Daten
Modell Inverter-Schweißgerät
Versorgungsspannung
Versorgungsspannung
Maximaler Schweißstrom
Einstellbereich Schweißstrom
Maximaler Durchmesser der umhüllten Elektrode
Kühlung
Modifikationen,
Bedienungstätigkeiten,
enthaltenden
Empfehlungen
mit
freier
Luftzirkulation
die
in
der
und
Hinweisen
nicht
und
funktionstüchtiger
DESi201MTL
230 V ~ 50 Hz
200 A
20 – 200 A
4 mm
Lüfter
8 kg
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
