Beschreibung Des Gerätes; Bestimmung Des Gerätes; Benutzungsbeschränkungen; Technische Daten - DEDRA DESi191BT Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

 Es ist untersagt, das an das Versorgungsnetz angeschlossene Gerät ohne
Aufsicht zu lassen. Jedes Mal nach der Arbeitsbeendigung ist der Stecker
obligatorisch vom Versorgungsnetz zu trennen.
Wird aber das Schweißgerät
Bedienungsanleitung betrieben, ist es nicht möglich, einen gewissen mit seiner
Bestimmung verbundenen Risikofaktor
Konstruktion und
Insbesondere gibt es folgende Risiken:
 Verbrennungen.
 Vergiftungen mit Gasen, Abgasen oder Dämpfen.
 Beschädigung des Sehvermögens.
 Brandstiftung.
 Elektrostromschlag.
 Negative Auswirkung des elektromagnetischen Feldes auf die Gesundheit des
Schweißers.
3. Beschreibung des Gerätes
Zeichnung A
1. Thermoschutzsignalisierung; 2. Drehknopf für die Einstellungen des
Schweißstromes; 3. Betriebssignalisierung; 4. Buchse für Stromkabel (+); 5.
Buchse für
Stromkabel (-)
4. Bestimmung des Gerätes
Die Inverter-Schweißgeräte sind ein Produkt, das zum Lichtbogenschweißen mit
der Mantelelektrode (MMA Verfahren) bestimmt ist. Die Inverter-Schweißgeräte
sind eine neue Art von Schweißgeräten, die notwendige Stromwerte mithilfe der
elektronischen Systeme generieren. Sie zeichnen sich durch kleine Abmessungen,
geringes Gewicht, beträchtliche Leistungsfähigkeit, einen breit angelegten
Anwendungsbereich, sehr gute Schweißergebnisse und eine relativ große
Transportmobilität aus.
Das Schweißgerät Modell: DESi191BT ist für das manuelle Schweißen von solchen
Werkstoffen wie Legierungs-, Konstruktionsstähle sowie Gusseisen unter
Verwendung von Mantelelektroden bestimmt. Man kann mit dem Gerät unter
Verwendung von Mantelelektroden mit den Durchmessern von 1,6 mm bis zu 4
mm, in Abhängigkeit von dem aufgegebenen Schweißstrom, Bedürfnissen und der
Art und Weise der mit dem Schweißgerät ausgeführten Operation arbeiten. Die
Schweißgeräte sind an die Stromversorgung mit der Spannung 230V ~, 50 Hz
(einphasig) angepasst.
Es ist zugelassen, das Gerät bei Renovierungs- und Bauarbeiten, in
Reparaturwerkstätten, bei Hobbyarbeiten unter gleichzeitiger Beachtung der
Benutzungsbedingungen und zulässigen Arbeitsbedingungen, die in
Bedienungsanleitung enthalten sind, zu benutzen.
5. Benutzungsbeschränkungen
Selbständige Änderungen am mechanischen, elektrischen oder elektronischen
Bau, jegliche Modifikationen,
Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind, werden als rechtswidrig behandelt
und ziehen den sofortigen Verlust der Garantierechte nach sich. Eine
bestimmungswidrige Benutzung oder eine Benutzung, die mit den in der
Bedienungsanleitung enthaltenden
übereinstimmt, zieht den sofortigen Verlaust der Garantierechte nach sich.
ACHTUNG !!!
 Das Schweißgerät nicht auf einem geneigten, unstabilen oder losen Untergrund
aufstellen.
 Die Arbeit von funkgesteuerten Geräten kann durch das Schweißgerät gestört
werden. Der Arbeitsplatz ist entsprechend vorzubereiten. Das Funktionieren von
Funkkommunikationsgeräten, die sich in der Nähe des Schweißgerätes
befinden, kann gestört werden.
 Es ist untersagt, in mit dem Gerät in staubbelasteten Bereichen und
Räumlichkeiten zu arbeiten. Das Schweißgerät ist in einem staubfreien und
sauberen Raum mit freier
Abzugsinstallation zu unterbringen.
 Es ist untersagt, mit dem Gerät in Räumlichkeiten mit Feuchtigkeitsexposition zu
arbeiten. Das Gerät ist nicht bei einer Temperatur über 40° C sowie in
Minustemperaturen zu benutzen.
 Das Schweißgerät nicht überlasten. Es ist ein bestimmter Arbeitszyklus
(Koeffizient X) bei Stromeinstellungen während des Schweißvorgangs zu
beachten.
Gem. der Norm PN-EN 60974-1 Geräte für Lichtbogenschweißen Teil 1:
Schweißenergiequellen werden folgende Verschmutzungsarten unterschieden:
a) Verschmutzungsgrad 1: Ohne Verschmutzungen oder nur trocken, nicht
leitfähige Verschmutzungen. Verschmutzungen haben keine Bedeutung.
b) Verschmutzungsgrad 2: Nur nicht leitfähig, manchmal muss man aber mit
Leitfähigkeit, die durch die Kondensation verursacht wird, rechnen.
c) Verschmutzungsgrad 3: Leitfähige Verschmutzungen oder nicht leitfähige
trockene Verschmutzungen, die aufgrund der Kondensation zu leitfähigen werden.
d) Verschmutzungsgrad 4: Verschmutzungen generieren ständige Leitfähigkeit,
verursacht durch den leitfähigen Staub, Regen oder Schnee.
Die Verschmutzungsgrade der Mikroumgebung wurden für die Zwecke der
Beurteilung des Luft- und Oberflächenisolationsabstandes gemäß 2.5.1 IEC
60664-1 festgelegt.
(Begriffsbestimmungen und Definitionen Pkt. 3.40 S. 13 gemäß der Norm PN-EN
60974-1)
In Übereinstimmung mit der Norm PN-EN 60974-1 sowie IEC 60664-1 werden die
meisten Schweißenergiequellen in die III. Kategorie der Überspannungen
eingestuft. Sie sollen für die Anwendung unter Bedingungen mit Minimum 3.
Verschmutzungsgrad geeignet sein. Die Bestandteile oder Unterbaugruppen mit
Luft- oder Oberflächenisolationsabständen, die dem 2. Verschmutzungsgrad
entsprechen, sind zulässig, wenn sie gemäß IEC 60664-1 als Ganzes beschichtet,
dicht verkleidet oder eingebettet sind
DAS SCHWEISSGERÄT DARF NICHT ZUM AUFTAUEN DER ROHRE
VERWENDET VERDEN!!!
26
sogar in Übereinstimmung mit
auszuschließen.
Bedienungstätigkeiten, die in
Empfehlungen und Hinweisen
Luftzirkulation und funktionstüchtiger
Tabelle, in der die Einstellungen und Arbeitszyklen untergebracht sind,
befindet sich auf dem hinteren Paneel des Gerätes. Legende:
X - Arbeitszyklus I2 - Nennschweißstrom U2 – Spannung im Belastungszustand
der
Man geht davon aus, dass die Zeit eines vollen Arbeitszyklus 10 Min. beträgt

6. Technische Daten

Modell des Inverter-Schweißgerätes
Versorgungsspannung
Maximaler Schweißstrom
Maximaler Durchmesser der Elektrode
Regelbereich für den Schweißstrom
Kühlung
Gewicht
Schutzgrad
Quelle Effizienz
Leerlaufleistung
Maximaler Schweißstrom kann nur dann erreicht werden, wenn das Speisenetz
volle Stromleistung gewährleistet. Das Schweißgerät bedarf des Anschlusses an
ein Elektronetz mit nominalem Wert von 230 V. Verlängerungskabel mit einem
kleinen Durchmesser
Schweißgerätes nach sich. Das Schweißgerät ist an die Aggregatstromversorgung
mit Nominalleistung von 10 kVA angepasst. Die Verwendung von Aggregaten mit
niedrigerer Leistung macht es unmöglich, das Schweißgerät im vollen
Stromeinstellungsbereichen zu benutzen.
7. Vorbereitung zur Arbeit
In der Verpackung befinden sich zusammen mit dem Inverterschweißgerät: ein
Schweißkabel mit dem Halter für die Mantelelektrode sowie ein Massekabel mit
Werkstoffklemme.
Das Schweißgerät soll an einem gut beleuchteten Platz ohne Feuchtigkeitszutritt
aufgestellt sein. Vor dem Beginn der Arbeit mit dem Schweißgerät ist der Zustand
des Speisekabels, der
Werkstückzwinge zu überprüfen. Mit beschädigten Elementen nicht arbeiten.
Beschädigte Elemente gegen neue fehlerfreie austauschen lassen. Beim
Schweißen erzeugen die Stromkabel ein starkes elektromagnetisches Feld. Um die
elektromagnetische Strahlung zu vermindern, sind die Stromkabel dicht
nebeneinander zu verlegen.
8. Anschluss an das Netz
Vor dem ersten Anschluss des Schweißgerätes muss man sich vergewissern, ob
der
die Speisespannung mit dem auf dem Betriebsschild angegebenen Wert
übereinstimmt.
Die Stromversorgungsinstallation für das Schweißgerät soll als Kupferleitung mit
minimalem Durchmesser von 3 x 2,5 mm 2, ausgeführt sein, sie soll von einer 16
der
A-Sicherung (z.B. Strom-Überschusssicherung der Serie S300 (C)) geführt
werden, und sie soll den Benutzungssicherheitsvorschriften entsprechen (es ist
erforderlich eine Schutzinstallation zu verwenden). Nicht anschließen, sofern das
Speisenetz kein Schutzkabel hat.
nicht
Die Schutzinstallation ist von einem befugten Elektriker auszuführen. Bei
Verwendung von Verlängerungskabeln ist ein Verlängerungskabel zu benutzen,
das an die nominale Belastung angepasst und mit einem Schutzkabel ausgestattet
ist. Die Elektroleitung ist so zu verlegen, dass sie während der Arbeit nicht durch
Durchschneiden, Durchbrennen oder Schmelzen gefährdet ist. Keine beschädigten
Verlängerungskabel verwenden. Nicht am Versorgungskabel ziehen sondern den
Stecker aus der Steckdose herausnehmen. Das Schweißgerät DESTi202 wurde
für die Zusammenarbeit mit dem Stromerzeugungsaggregat 10 kVA entwickelt.
9. Einschalten des Gerätes
Man muss sich vergewissern, dass das Versorgungsnetz mit einem Schutzkabel
ausgestattet ist. Es ist ein dreiaderiges Verlängerungskabel (mit Schutzkabel), mit
einem an die nominale Belastung angepassten Durchmesser der Ader zu
verwenden.
Man muss sich vergewissern, dass der Einschalterdruckknopf sich in der Position
ausgeschaltet (gekennzeichnet OFF oder O) befindet. Die Spannung wird durch
das Umstellen des Einschalterdruckknopfes, der sich an der Hinterwand des
Gerätes befindet, in die Position eingeschaltet (gekennzeichnet ON oder I)
umgestellt.
Die Schweißkabel an das Schweißgerät mit der durch den Elektrodenhersteller
empfohlenen Polarität anschließen. Entsprechende Kennzeichnung befindet sich
auf der Verpackung.
Beispielweise Polarität des Anschlusses: Kennzeichnung der Elektrode auf der
Verpackung DC (-) Gleichstrom, Polarität ( - ), die Stromleitungen sind wie folgt
anzuschließen:
1. Das den Strom zum Elektrodenhalter zuführende Schweißkabel – die
Kabelendung in die Buchse, die mit ( - ) gekennzeichnet ist, eindrücken und nach
rechts bis zum Widerstand umdrehen.
2. Das Masseschweißkabel – die Kabelendung in die Buchse, die mit ( + )
gekennzeichnet ist und nach rechts bis zum Widerstand umdrehen.
Die Elektrode im Halter festsetzen, und die Klemme des zweiten Kabels an das zu
schweißende Werkstück befestigen. Das Werkstück muss an der Stelle, an der die
Klemme befestigt wird, von Rost, Farben- oder Lackreste gesäubert sein. Die
Stelle, an der die Klemme auf dem Werkstück befestigt wird, soll sich möglichst nah
der Schweißzone befinden, jedoch in einem solchen Abstand, dass es nicht
möglich ist, das den Strom zum Werkstück zuführende Kabel zu beschädigen.
Bei Notwendigkeit, an einem Ort zu schweißen, der sich ziemlich weit von der
Versorgungsquelle befindet sowie im Hinblick auf mögliche Spannungsabfälle im
Versorgungskabel, sind Verlängerungskabel mit einem Aderdurchmesser, der
größer ist als 2,5 mm2, zu verwenden. Das Verlängerungskabel muss mit einem
Schutzkabel ausgestattet sein.
DESi191BT
230 V ~ 50 Hz
160 A
4 mm
20 – 160 A
Ventilator
8kg
IP21S
85%
60W
ziehen wesentlich verminderte
Schweißkabel, der
Elektrodenhalter
Leistungen des
und der