Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viessmann 4701 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viessmann Anleitungen
  4. Modelleisenbahn-zubehör
  5. 4701
  6. Bedienungsanleitung

Viessmann 4701 Bedienungsanleitung

H0 digital form-hauptsignale, gekoppelt und ungekoppelt
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Operation Manual
H0 Digital Form-Hauptsignale,
gekoppelt und ungekoppelt
H0 Digital semaphore
home signals,
coupled and uncoupled
DE
1.
Wichtige Hinweise ..................
2.
Einleitung ................................
3.
Einbau ....................................
4.
Einstellungen ..........................
5.
Betrieb ....................................
6.
CV-Tabelle ..............................
7.
Expertenmodus ......................
8.
Wartung ..................................
9.
10. Gewährleistung .......................
11. Technische Daten ...................
EN
2
1.
Important information ............... 10
2
2.
Introduction .............................. 10
4
3.
Mounting .................................. 11
4
4.
Settings .................................... 11
6
5.
Operation ................................. 14
7
6.
CV table ................................... 15
7
7.
Expert mode ............................ 15
8
8.
Maintenance ............................ 15
8
9.
Trouble-shooting ...................... 15
9
10. Warranty .................................. 16
9
11. Technical data .......................... 17
Figures and tables ................... 18
DC
DCC MM
=
AC
Rail
~
Com
Innovation,
die bewegt!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viessmann 4701

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 4701

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Operation Manual H0 Digital Form-Hauptsignale, gekoppelt und ungekoppelt H0 Digital semaphore home signals, coupled and uncoupled Wichtige Hinweise ....Important information ....10 Einleitung ........ Introduction ......10 Einbau ........Mounting ........11 Einstellungen ......Settings ........11 Betrieb ........Operation .........

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    1. Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Produktes bzw. dessen Einbau diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese auf, sie ist Teil des Produktes. 1.1 Sicherheitshinweise Vorsicht: Verletzungsgefahr! Aufgrund der detaillierten Abbildung des Originals bzw. der vorgesehenen Verwendung kann das Produkt Spitzen, Kanten und abbruchgefährdete Teile aufweisen.

  • Seite 3: Ansteuerung Im Analogbetrieb

    Flügel bei der Auf- und Abwärtsbewegung realistisch nachwippen (s. Kapitel 5.2). Viessmann Formsignale haben sehr filigrane Masten, die sich durch eine perfekte Vorbildtreue auszeich- nen. Daher sollten Sie das Signal nie am Mast anfassen, sondern immer nur an der Bodenplatte (Abb. 2).

  • Seite 4: Dimmbare Und Abschaltbare Signalbeleuchtung

    2.6 Dimmbare und abschaltbare Signalbeleuchtung Die Signalbeleuchtung ist dimmbar und kann mittels CV 34 nach eigenen Vorstellungen konfiguriert werden. Um eine komfortable Tag-/Nachtschaltung der Signalbeleuchtung zu ermöglichen, gibt es zwei weitere CVs (CV 71 & CV 79), in denen eine Adresse hinterlegt werden kann, auf der man mit einem Digitalbefehl die Signalbeleuchtung ein- und ausschalten kann.

  • Seite 5: Programmieren Am Programmiergleis

    2. Verbinden Sie nur die rot markierte Steuerleitung und die Stromversorgungsleitungen des Signalan- triebs (braun und gelb, s. Abb. 7) mit dem Gleis – also nur 3 Kabel! 3. Schalten Sie das Digitalsystem ein. 4. Verbinden Sie nun die zweite, bisher offene (grün markierte) Steuerleitung gleichfalls mit dem Gleis (s.

  • Seite 6: Stellungsrückmeldung Per Railcom

    Schaltzeit nutzen Sie auf jeden Fall ein Relais wie z. B. das Elektronische Relais, Art. 5552 für Art. 4700 und 4701 bzw. Art. 5226 für Art. 4702. Zum Anschluss siehe Abb. 9/10. Die Funktion der Schaltausgänge ist in der Werkseinstellung für alle Signaltypen folgendermaßen: - Schaltausgang mit blauer Leitung: Bei Ansteuerung von Hp1/Hp2 (über grün markierte Leitung oder Schalt-...

  • Seite 7: Cv-Tabelle

    Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Verbinden Sie die Stromversorgungsanschlüsse des Signals mit einem Transformator (z. B. Art. 5200). Verbinden Sie nun die beiden Steuerleitungen des Decoders mitei- nander und legen Sie sie an einen Transformatorausgang. Das Signal beginnt nun nach ca. 1,5 Sekunden mit den Bewegungen für Heben und Senken der Signalflügel entsprechend dem nächsten Profil, z.

  • Seite 8: Wartung

    Der Viessmann Signalantrieb ist wartungsfrei. 9. Fehlersuche und Abhilfe Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Qualitätsstandards gefertigt und vor Auslieferung geprüft. Sollte es dennoch zu einer Störung kommen, prüfen Sie bitte als erstes die Stromzufuhr (verschmutzte Gleise, Betriebsspannung am Gleis). Nachfolgend listen wir einige weitere Möglichkeiten auf: 9.1 Signalantrieb wird sehr heiß...

  • Seite 9: Gewährleistung

    2 Jahre ab Kaufdatum. Tritt in dieser Zeit ein Fehler auf und Sie finden die Fehlerursache nicht, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf (service@viessmann-modell.com). Senden Sie uns den Artikel zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rücksprache zu. Wird nach Überprüfung des Artikels ein Herstell- oder Materialfehler festgestellt, wird er kostenlos instandgesetzt oder ausgetauscht.

  • Seite 10: Important Information

    1. Important information Please read this manual completely and attentively before using the product for the first time. Keep this manual. It is part of the product. 1.1 Safety instructions Caution: Risk of injury! Due to the detailed reproduction of the original and the intended use, this product can have peaks, edges and breakable parts.

  • Seite 11: Overview Of Functions

    (fig. 3). 2.3 Operation in analogue mode The Viessmann semaphore block signal can also be used in analogue model train layouts. You may use AC or DC power supply for operation.

  • Seite 12: Mounting

    4.2 Operation in analogue mode In case that you use the Viessmann signal on analogue layouts, use a push-button panel, item 5546 (for signals with two uncoupled arms) or item 5547 (for signals with one semaphore arm and signals with two coupled arms) or a switch (e.

  • Seite 13: Programming On The Programming Track

    4.5 Programming on the programming track The configuration of the signal can also be accomplished by connecting it directly to the programming output of the command station. Simply connect the terminals of the decoder to the programming output of the command station as shown in fig. 7. The signal address is programmed in 2 CVs.

  • Seite 14: Operation

    Due to the low maximum load of the contacts and the short pulse length, it is important to use a relay (e. g. the Viessmann electronic relay, item 5552 for items 4700 and 4701 resp. item 5226 for item 4702) as shown in fig. 9/10.

  • Seite 15: Cv Table

    8. Maintenance Caution: Never dismantle the signal drive. This may result in damage or injury. The Viessmann signal drive is maintenance-free. 9. Trouble-shooting All Viessmann products are produced with high quality standards and are checked before delivery. Should a fault occur nonwithstanding please first check the power supply (dirty tracks, operating voltage).

  • Seite 16: Warranty

    Should a fault occur during this period please contact our service department (service@viessmann-modell.com). Please send the item to the Viessmann service department for check and repair only after consultation. If we find a material or production fault to be the cause of the failure the item will be repaired free of charge or replaced.

  • Seite 17: Technical Data

    Subject to change without prior notice. No liability for Do not dispose of this product through mistakes and printing errors. (unsorted) domestic waste, supply it to recycling instead. You will find the latest version of the manual on the Viessmann website using the item number.

  • Seite 18: Abbildungen Und Tabellen

    Signal Hp1 Art. 4700, 4702 (Fahrt) Signal Hp2 Art. 4701 (Langsamfahrt) blue with green marking: Signal Hp1 items 4700, 4702 (proceed) Signal Hp2 item 4701 (proceed slowly) blau mit gelber Markierung: Signal Hp2 Art. 4702 (Langsamfahrt) blue with yellow marking:...
  • Seite 19 Markierung / blue with green marker blau mit gelber Markierung blue with yellow marker Tasten-Stellpult 3-begriffig Signal mit zwei unge- 5546 koppelten Flügeln Viessmann 5546 Signal with two uncoupled semaphore arms braun / brown gelb / yellow 16 V 5200...

  • Seite 20: Adresse Einstellen

    Abb. 7 Fig. 7 Adresse einstellen / Set address rotes Kabel verbinden / connect red cable grünes Kabel offen / green cable open grünes Kabel verbinden / connect green cable rotes Kabel offen / red cable open MM/DCC gelb / yellow Digitalzentrale braun / brown Digital command station...
  • Seite 21 5547 Tasten-Stellpult 2-begriffig Signal mit einem Flügel/ Viessmann 5547 Signal mit zwei Betrieb auch mit Schalter (z. B. Art. 5550) möglich. gekoppelten Operation also possible with switch (e. g. item 5550). Flügeln 5552 Signal with one resp.
  • Seite 22 Flügeln 5546 marker Signal with two Tasten-Stellpult 3-begriffig uncoupled semaphore arms Viessmann 5546 Betrieb auch mit Schalter (z. B. Art. 5550) möglich. Operation also possible with switch (e. g. item 5550). gelb yellow 5226 z. B./e. g. 5200...
  • Seite 23 Eingabewerte Erläuterungen / Hinweise Name der CV Remarks (Default) Name of CV value range LSB Adresse 0 … 255 (1) Enthält die unteren 8 Bit der Decoder- Contains the lower 8 bits of the adresse. Zusammen mit CV 9 wird so die LSB address decoder address.
  • Seite 24 Artículo para modelismo ¡No es un juguete! No recomendado para menores de 14 años! Conserva las Não é um brinquedo! Não aconselhável para menores de instrucciones de servicio! 14 anos! Conservar o manual de instruções! Viessmann Modelltechnik GmbH Bahnhofstraße 2a D - 35116 Hatzfeld-Reddighausen 89520 info@viessmann-modell.com...

Inhaltsverzeichnis