Conexión De Componentes De Audio Digital - Sony SCPH-30004 Bedienungsanleitung

46
Conexión de componentes de audio digital
En esta sección se describe cómo conectar la
consola PlayStation 2 a un equipo de audio
®
con conectores digitales (como la salida óptica
Dolby Digital (AC3)). El uso de receptores y
amplificadores digitales permite disfrutar de
funciones como sonido multicanal y envolvente.
Conexión a un receptor o
amplificador, platina "MD
(minidiscos)" o "DAT (cintas de
audio digital)" con conector digital
Conecte al equipo de audio un cable digital
óptico disponible en el mercado.
En el menú Configuración del Sistema, ajuste
"DIGITAL OUT (OPTICAL)" en "Activado".
Éste es el ajuste de fábrica.
Para obtener información detallada sobre el menú
Configuración del Sistema, consulte la página 47.
Panel posterior
Receptor o
amplificador, platina
MD o DAT
MAIN POWER
DIGITAL INPUT
~
AC IN
DIGITAL OUT
AV MULTI OUT
(OPTICAL)
Notas
• Consulte también el manual de instrucciones
suministrado con el componente que va a conectar.
• No es posible realizar directamente grabaciones de
audio digital de discos grabados en formato Dolby
Digital, DTS o MPEG AUDIO utilizando una platina
MD o DAT.
Conexión a un componente de
audio con decodificador DTS*,
Dolby Digital** o MPEG
incorporado (sólo vídeo DVD)
La conexión a un equipo de audio con
decodificador DTS, Dolby Digital o MPEG
incorporado (vendido por separado) permite
reproducir el sonido grabado en el vídeo DVD
en formato Dolby Digital (AC-3), DTS o MPEG
AUDIO para obtener el efecto de audición de
una sala de cine o de conciertos.
Conecte el componente mediante el conector
DIGITAL OUT (OPTICAL) con un cable digital
óptico (vendido por separado).
La consola
PlayStation 2
®
Cable digital óptico
(vendido por separado)
Componente de
audio con
decodificador DTS,
Dolby Digital o
MPEG incorporado
Configuraciones para el reproductor de DVD
en su consola PlayStation
En función de los componentes que vaya a
conectar, será necesario realizar algunos ajustes
de configuración para el reproductor de DVD.
Para obtener información detallada sobre el uso
de la pantalla de ajustes, consulte la página 55.
• Si conecta un componente de audio con
decodificador DTS incorporado
Ajuste "DIGITAL OUT (OPTICAL)" en
"Activada" y, a continuación, "DTS" en
"Activada" en la pantalla "Audio".
OPTICAL
• Si conecta un componente de audio con
decodificador Dolby Digital incorporado
Ajuste "DIGITAL OUT (OPTICAL)" en
"Activada" y, a continuación, "Dolby Digital"
en "Activada" en la pantalla "Audio".
• Si conecta un componente de audio con
decodificador MPEG incorporado
Ajuste "DIGITAL OUT (OPTICAL)" en
"Activada" y, a continuación, "MPEG" en
"Activada" en la pantalla "Audio".
Nota
Consulte el manual de instrucciones y configuración del
equipo de audio que vaya a conectar.
* "DTS" y "DTS Digital Out" son marcas comerciales de
Digital Theater Systems, Inc.
** Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
"Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.
Trabajos confidenciales no publicados. ©1992-1997
Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados.
Conexión de otros dispositivos digitales
Conexión de un dispositivo con
la interfaz i.LINK
El conector para S400 i.LINK de la parte
frontal de la consola puede utilizarse para
conectar dispositivos compatibles con i.LINK
(IEEE 1394). Consulte también el manual de
instrucciones suministrado con el dispositivo
que va a conectar.
El conector i.LINK no suministra alimentación
a dispositivos externos. Los dispositivos
Altavoces externos que requieran alimentación mediante
el conector para S400 i.LINK no funcionarán
correctamente al conectarse a la consola
PlayStation 2.
2
®
®
El conector para S400 i.LINK de la
PlayStation 2 soporta velocidades de
®
transferencia hasta 400 Mbps. No obstante, la
velocidad real variará según la del dispositivo
compatible con i.LINK que conecte.
Conector para
Nota
No todos los productos i.LINK funcionan con el sistema
de entretenimiento informático PlayStation
también el manual del usuario del producto i.LINK
correspondiente para obtener más información.
i.LINK es una versión con marca comercial del estándar
IEEE 1394-1995 y sus revisiones.
i.LINK y el logotipo i.LINK " " son marcas comerciales.
Conexión de un dispositivo
mediante la interfaz Universal
Serial Bus (USB)
El puerto de conector para
frontal de la consola puede utilizarse para
conectar dispositivos compatibles con USB.
Consulte también el manual de instrucciones
suministrado con el dispositivo que va a
conectar.
Conector para
Nota
No todos los productos compatibles con USB funcionan
con el sistema de entretenimiento informático
PlayStation
producto compatible con USB correspondiente para
obtener más información.
S400 i.LINK
2. Consulte
®
USB de la parte
USB
2. Consulte el manual del usuario del
®