Einführung Arbeiten mit dem Home-Menü SPIEL Spielen VIDEO Wiedergeben von Kategorie Videos MUSIK Wiedergeben von Musik FOTO Anzeigen von Bildern NETZWERK Aktivsymbol: Herstellen einer Dieses Symbol wird beim Laden einer Seite angezeigt. Verbindung zum Internet Wählen Sie mit der Links- oder Rechts- EINSTELLUNGEN Taste eine Kategorie aus.
Seite 33
In diesem Dokument werden die Grundfunktionen des PSP -Systems beschrieben. Ausführliche Anweisungen finden Sie im ® Online-Benutzerhandbuch ( Seite 55). Richtungstasten: -Taste: Auswählen von Bricht ausgewählten Kategorien/Optionen Vorgang ab HOME-Taste: Zurück zum Home-Menü HOME SELECT START -Taste: Bestätigt ausgewählte Optionen -Taste: Ruft das Optionsmenü/Kontrollmenü...
Vorbereitungen Überprüfen der mitgelieferten Teile Überprüfen Sie bitte, ob alle folgenden Teile mitgeliefert wurden. Sollten irgendwelche Teile fehlen, wenden Sie sich an die Helpline beim PSP -Kundendienst. Die entsprechende ® Nummer finden Sie in jedem Handbuch zu Software im PSP -Format.
Seite 35
Vorbereitungen Überprüfen der mitgelieferten Teile Die Dokumentation zum PSP -System ® Die Dokumentation zum PSP -System umfasst ® Folgendes: • Sicherheit und Support Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Produkts zuerst dieses Dokument sorgfältig durch. Es enthält Sicherheitsinformationen zur Verwendung des PSP ®...
Seite 36
Vorbereitungen Vorbereiten des PSP -Systems ® Laden des Akkus Legen Sie den Akku ein. Richten Sie die Unterseite des Akkus am System aus und Wenn Sie das PSP -System nach dem Kauf zum ® legen Sie den Akku ein. ersten Mal benutzen wollen, müssen Sie zuvor wie im Folgenden erläutert den Akku laden.
Seite 37
Vorbereitungen Vorbereiten des PSP -Systems ® Anfangskonfiguration Schließen Sie zum Laden des Akkus den Netzanschluss an. Schieben Sie den POWER-/HOLD- Schalter nach oben. POWER-Kontroll- Leuchte HOME SELECT START POWER-/ HOLD-Schalter Die POWER-Kontroll-Leuchte leuchtet grün und der Bildschirm für die Anfangskonfiguration wird angezeigt. Gehen Sie zum Vornehmen der Anfangseinstellungen nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor.
Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente System WLAN-Schalter LCD-Bildschirm (oben) L-Taste R-Taste Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher -Taste -Taste -Taste Richtungstasten -Taste Memory Stick Duo™- POWER-Kontroll- Kontroll-Leuchte Leuchte Seite 43) Seite 40) WLAN-Kontroll-Leuchte HOME SELECT START POWER-/HOLD- Leuchtet auf, wenn die WLAN- Schalter (rechte Funktion verwendet wird...
Seite 39
Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Die SOUND-Taste Anschließen von Kopfhörern Mit jedem Tastendruck wechselt der Sie können die Fernbedienung (separat erhältlich) an Drücken und Klang folgendermaßen: HEAVY POPS den Headset-Anschluss anschließen. Zudem können loslassen JAZZ UNIQUE OFF. *1 Sie das Headset (separat erhältlich) oder andere Mehr als eine handelsübliche Kopfhörer an die Fernbedienung...
Grundfunktionen Ein-/Ausschalten und Ruhemodus Mit dem POWER-/HOLD-Schalter schalten Sie das POWER-/HOLD-Schalter System ein oder aus bzw. in den Ruhe- oder HOLD- Einschalten des Systems/ Modus. Nach oben schieben Wechseln in den Ruhemodus Nach oben schieben und B Ausschalten des Systems mindestens drei Sekunden so halten C Sperren der Systemtasten*...
Seite 41
Grundfunktionen Ein-/Ausschalten und Ruhemodus Ruhemodus Sie können das PSP -System in den Ruhemodus ® schalten. In diesem Fall wird die gerade laufende Software in die Pause geschaltet. Wenn Sie den Ruhemodus beenden, können Sie die Wiedergabe an der Stelle fortsetzen, an der das System in den Ruhemodus wechselte.
Grundfunktionen Wiedergeben von Inhalten UMD™-Inhalt Wählen Sie das Symbol aus und drücken Sie die -Taste. Legen Sie den Finger in die Vertiefung oben am System, um das Disc-Fach zu öffnen. Setzen Sie eine UMD™ ein und schließen Sie das Disc-Fach. Vergewissern Sie sich, dass das Disc-Fach richtig geschlossen ist.
Seite 43
Grundfunktionen Wiedergeben von Inhalten Inhalt auf Memory Stick Duo™-Datenträgern (separat erhältlich) Wählen Sie das Symbol aus und drücken Sie die -Taste. Warnung Halten Sie kleine Kinder von Memory Stick Duo™-Datenträgern fern, da Kinder diese aus Versehen verschlucken könnten. Öffnen Sie die Steckplatzabdeckung. Drücken Sie auf den Memory Stick Duo™-Datenträger, bis er vollständig eingeschoben ist.
Grundfunktionen Überprüfen des Ladestatus des Akkus Ladezustand des Akkus Methoden zum Laden des Akkus Sie haben die folgenden zwei Möglichkeiten, den Akku zu laden. Mit dem Netzanschluss Wenn Sie den Netzanschluss an das PSP -System ® anschließen und den Stecker des Netzkabels in eine Netzsteckdose stecken, beginnt der Ladevorgang Seite 36).
Grundfunktionen Kopieren von Musik/Videos/Bildern Kopieren Sie Musik-/Video-/Bilddateien auf Memory Stick Duo™-Datenträger und lassen Sie die Dateien auf dem PSP -System wiedergeben bzw. anzeigen. ® Das Kopierverfahren hängt vom Gerät, der verwendeten Software sowie vom Dateityp ab. Die folgenden Anweisungen basieren auf den gängigsten Kopierverfahren. ...
Seite 46
Grundfunktionen Kopieren von Musik/Videos/Bildern Kopieren von Musikdateien Kopieren von Videodateien Beispiel: Importieren von Musiktiteln von einer Audio- Beispiel: Importieren eines Videos von einer digitalen Videokamera 1. Importieren 1. Importieren Importieren Sie Musiktitel mithilfe kompatibler Software Importieren Sie das Video auf einen PC. von einer Audio-CD auf einen PC.
Seite 47
Grundfunktionen Kopieren von Musik/Videos/Bildern Kopieren von Bilddateien Konvertierungssoftware Beispiel: Importieren von Bildern von einer digitalen Mit dem Media Manager* für PSP ® Standbildkamera (PlayStation Portable) können Sie Musik-, Video- und ® Bilddateien in das benötigte Format umwandeln. 1. Importieren Wenn Sie Dateien auf den Memory Stick™ kopieren, Importieren Sie Bilder auf einen PC.
Grundfunktionen Ausgeben von Videosignalen an ein Fernsehgerät Sie können Videosignale vom PSP -System über ein Videoausgabekabel (separat erhältlich) an ein ® Fernsehgerät ausgeben. Sie können eine UMD™VIDEO oder ein auf einem Memory Stick Duo™-Datenträger gespeichertes Video wiedergeben. Wählen Sie ein für das verwendete Fernsehgerät geeignetes Kabel aus. Hinweise •...
Seite 49
Grundfunktionen Ausgeben von Videosignalen an ein Fernsehgerät Ausgeben von Signalen an ein Fernsehgerät Schalten Sie das PSP -System ein ® Seite 40) und halten Sie die Display- Schließen Sie das PSP -System über ein ® Taste an der Systemvorderseite Videoausgabekabel (separat erhältlich) mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
Netzwerk Vornehmen von Netzwerk-Einstellungen Voraussetzungen Warnung Schalten Sie an belebten Orten, zum Beispiel in einem voll Zum Verbinden des Systems mit einem Netzwerk besetzten Zug, den WLAN-Schalter aus. Falls sich in Ihrer müssen in der Regel folgende Voraussetzungen Nähe eine Person mit Herzschrittmacher befindet, könnte erfüllt sein.
Seite 51
Netzwerk Vornehmen von Netzwerk-Einstellungen Einrichten einer neuen Netzwerkverbindung Wählen Sie „Scan“ und drücken Sie die Rechts-Taste. Sie können die Netzwerkeinstellungen so definieren, dass das System eine Verbindung zu einem Zugriffspunkt herstellt und die Netzwerkverbindungsdaten im System gespeichert werden. Die Netzwerkeinstellungen hängen vom verwendeten Gerät und der Netzwerkumgebung ab.
Seite 52
Netzwerk Vornehmen von Netzwerk-Einstellungen Wählen Sie den zu verwendenden Wählen Sie die erforderlichen Zugriffspunkt aus und drücken Sie die Sicherheits-Einstellungen aus und -Taste. drücken Sie die Rechts-Taste. Eine SSID ist ein Code oder ein Name, der dem Die Sicherheits-Einstellungen hängen vom verwendeten Zugriffspunkt zugewiesen wurde.
Seite 53
Netzwerk Vornehmen von Netzwerk-Einstellungen Wählen Sie „Einfach“ oder Überprüfen Sie den Verbindungsnamen „Benutzerdefiniert“ und nehmen Sie und drücken Sie die Rechts-Taste. gegebenenfalls Einstellungen vor. Sie können den Verbindungsnamen ändern und einen beliebigen Namen eingeben. Überprüfen Sie die Einstellungs-Liste. Die eingegebenen Werte für die Einstellungen werden angezeigt.
Netzwerk Herstellen einer Verbindung zum Internet Verwenden des Internet-Browsers Geben Sie über die Bildschirmtastatur Seite 56) die Adresse für die Webseite Überprüfen Sie, ob Sie Zugang zu einem ein. WLAN haben. Wenn Sie die Adresse eingegeben haben, stellt das PSP ®...
Seite 55
Netzwerk Herstellen einer Verbindung zum Internet Grundfunktionen des Internet-Browsers Anzeigen des Online-Benutzerhandbuchs Mit dem Internet-Browser können Sie das Online- -Taste + Scrollen in eine beliebige Richtung Benutzerhandbuch für das PSP -System Analog-Pad ® (PlayStation Portable) anzeigen lassen. -Taste + ® Scrollen zwischen Bildschirmen Richtungstaste Wählen Sie im Home-Menü...
Tastatur Verwenden der Bildschirmtastatur Liste der Optionen im Kontrollmenü Cursor Texteingabefeld Tasten auf der Tastatur Funktion (zeigt Zeichen bei Funktionstasten Erzeugt ein Leerzeichen der Eingabe an) Beim Eingeben von Text in das Adressfeld für den Internet-Browser werden zuvor eingegebene Adressen angezeigt. Adressen werden nur angezeigt, wenn der Eingabemodus auf Abkürzungen für Web-Adressen eingestellt ist.
Seite 57
Tastatur Verwenden der Bildschirmtastatur Umschalten des Eingabemodus Eingeben von Zeichen Je nach ausgewählter Sprache steht eine Im Folgenden wird die Texteingabe am Beispiel des unterschiedliche Anzahl an Eingabemodi zur Wortes „FUN“ erläutert. Verfügung. Mit jedem Druck auf die SELECT-Taste wechselt der Eingabemodus zwischen den Optionen, Wählen Sie „DEF3“...
Seite 58
-System-Aktualisierungen ® Aktualisieren der Systemsoftware Softwareaktualisierungen können Sicherheits-Patches und neue oder überarbeitete Einstellungen und • Die neuesten Informationen zu Aktualisierungen finden Sie Funktionen enthalten sowie weitere Elemente, die das unter eu.playstation.com/psp aktuelle Betriebssystem ändern. Es empfiehlt sich, .• Bei manchen Softwaretiteln ist die Wiedergabe erst nach dem Aktualisieren der PSP -System-Software möglich.
Seite 59
-System-Aktualisierungen ® Aktualisieren der Systemsoftware Ohne Internetverbindung Aktualisierungsverfahren Aktualisieren mit einer UMD™ Sie haben folgende Möglichkeiten, eine Sie können die Aktualisierung mit einer UMD™ Aktualisierung durchzuführen. vornehmen, die Aktualisierungsdaten enthält. Mit Internetverbindung Schließen Sie den Netzanschluss an das Netzwerkaktualisierung -System an. ®...
Sicherheits-Einstellungen Einstellen der Kindersicherungsstufe Das PSP -System ist mit einer Beispiel: Wenn die Kindersicherungsstufe am System ® auf „7“ eingestellt ist, können Sie Inhalte mit einer Kindersicherungsfunktion ausgestattet. Damit können Kindersicherungsstufe zwischen „1“ und „7“ Sie ein Passwort festlegen und die Wiedergabe von wiedergeben lassen.
Seite 61
Sicherheits-Einstellungen Einstellen der Kindersicherungsstufe Wenn Sie das Passwort ändern wollen, wählen Sie „Passwort ändern“ unter (Einstellungen) (Sicherheits- Einstellungen).
Seite 123
" sont des marques déposées, et "UMD" est une marque commerciale de Sony Computer Entertainment Inc. "SONY" et " " sont des marques déposées de Sony Corporation. En outre, "Memory Stick" , "Memory Stick Duo" , " " , "SonicStage" , "MagicGate"...