Raccordement À Un Magnétoscope - Sony SCPH-30004 Bedienungsanleitung

à un téléviseur
Raccordement à un magnétoscope
Raccordez votre console PlayStation 2 à votre
®
magnétoscope à l'aide du câble AV fourni
(audio/vidéo intégrés) et faites correspondre les
couleurs des prises aux prises du magnétoscope.
Si votre magnétoscope est monophonique, ne
raccordez pas la prise rouge.
Toutefois, lors de la lecture d'un DVD vidéo, ne
raccordez pas la console au magnétoscope.
Dans le cas contraire, la couleur sera perturbée.
Raccordez directement la console au téléviseur.
Après le raccordement
Réglez votre téléviseur et votre magnétoscope
de manière adéquate. Reportez-vous aux
modes d'emploi du téléviseur et du
magnétoscope.
Raccordement à un téléviseur à l'aide d'un connecteur d'entrée S VIDEO
Raccordez votre console PlayStation 2 au
®
connecteur d'entrée S VIDEO du téléviseur en
utilisant le câble S VIDEO SCPH-10060 E
(vendu séparément).
Vous obtiendrez ainsi une image de meilleure
qualité.
Après le raccordement
Réglez le téléviseur sur le mode d'entrée vidéo
approprié (tel que "S VIDEO").
Raccordement à un téléviseur avec une entrée d'antenne
Raccordez la console PlayStation 2 à l'entrée
®
d'antenne du téléviseur à l'aide de l'adaptateur
RFU SCPH-10072 (vendu séparément). Dans
C
ce cas de figure, le son sera monophonique.
Après le raccordement
Utilisez le canal 36 de votre téléviseur.
Pendant la lecture d'un DVD vidéo
Magnétoscope Téléviseur
Console
PlayStation 2
®
Raccordement
direct
Vers le connecteur
AV MULTI OUT
(sortie AV multiple)
Vers l'entrée
Vers l'entrée
S VIDEO
audio (droite)
Vers l'entrée
audio (gauche)
Vers l'entrée Vers le connecteur
de l'antenne AV MULTI OUT
(sortie AV multiple)
Raccordement à un téléviseur doté d'un connecteur Euro-AV à
l'aide d'une fiche du connecteur Euro-AV
Raccordez votre console PlayStation 2 au
®
connecteur Euro-AV (Péritel) du téléviseur en
utilisant la fiche du connecteur Euro-AV et le
câble AV (audio/vidéo intégrés), en vous
assurant de bien faire correspondre les fiches
en couleurs du câble AV aux plots
correspondants de la fiche du connecteur.
Après le raccordement
Réglez le téléviseur sur le mode d'entrée vidéo
approprié. Reportez-vous au mode d'emploi
du téléviseur.
Raccordement à un téléviseur doté d'un connecteur Euro-AV à
l'aide du câble Euro-AV
Vous pouvez améliorer la qualité de l'image en
utilisant le câble Euro-AV SCPH-1052.
Raccordez votre console PlayStation 2 au
®
connecteur Euro-AV du téléviseur.
Après le raccordement
Réglez le téléviseur sur le mode d'entrée vidéo
approprié. Reportez-vous au mode d'emploi du
téléviseur.
Remarque
Le câble Euro-AV peut être utilisé uniquement avec la sortie
vidéo pour les logiciels au format PlayStation 2 et
®
PlayStation .
®
Important!
Pour lire les DVD vidéo avec la console PlayStation
®
utiliser un autre câble compatible avec les sorties vidéo au
format PlayStation 2, par exemple un câble AV (audio/vidéo
®
intégrés), un adaptateur RFU ou un câble S VIDEO.
Lors de la première mise sous tension de la console
L'écran de configuration initial apparaît.
Réglez "Langue", "Fuseaux horaires" et "Type d'heure" en
fonction des instructions affichées à l'écran.
Ces réglages pourront être modifiés ultérieurement dans le
menu configuration du système. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section "Utilisation du menu
configuration du système", page 27.
Vers le
connecteur
Vers le connecteur
Euro-AV AV MULTI OUT
(sortie AV multiple)
Vers le
Vers le connecteur
connecteur
AV MULTI OUT
Euro-AV
(sortie AV multiple)
C
2, veuillez
25
FR