Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Spielekonsolen
PSP-1004 K
Sony PSP-1004 K Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony PSP-1004 K. Wir haben
2
Sony PSP-1004 K Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony PSP-1004 K Bedienungsanleitung (316 Seiten)
PlayStation Portable
Marke:
Sony
| Kategorie:
Spielekonsolen
| Dateigröße: 4.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
8
Avertissements
2
Informations Réglementaires
2
Utilisation du Menu D'accueil
7
Inhaltsverzeichnis
8
Précautions
11
Écran LCD
13
Memory Stick Duo
14
Données Enregistrées
14
Condensation D'humidité
15
Nettoyage de L'écran LCD
16
Précautions Relatives au Bloc-Batterie
17
Préparation
19
Vérification du Contenu de la Boîte
19
Noms et Fonctions des Composants
20
Préparation du Système en Vue de Son Utilisation
25
Raccordement des Écouteurs Avec Télécommande
28
Opérations de Base
29
Mise Sous Tension et Hors Tension du Système
29
Mise Hors Tension du Système
30
Utilisation du Mode Veille
31
Insertion D'un UMD
33
Insertion D'un Memory Stick Duo
34
Protection Contre Toute Utilisation Fortuite du Système
35
Utilisation de la Touche Son
36
Réglage de la Tonalité
36
Désactivation du Son
37
Utilisation de la Touche Écran
38
Réglage de la Luminosité de L'écran
38
Batterie
39
Niveau de Charge de la Batterie
39
Jeu
42
Comment Jouer
42
Menu des Options de Jeu
44
Copie et Suppression de Données Enregistrées
45
VIDéo
46
Lecture D'une VIDéo
46
Arrêt de la Lecture
47
Utilisation du Panneau de Commandes
48
Appuyez Sur la Touche
48
Lecture au Ralenti
53
Lecture Répétée
54
Utilisation des Touches du Système PSP® ou de la
55
Télécommande
55
Menu des Options VIDéo
56
Enregistrement de VIDéos Sur un Memory Stick Duo
57
Musique
61
Lecture de Musique
61
Appuyez Sur la Touche
63
Utilisation du Panneau de Commandes
64
Utilisation des Touches du Système PSP® ou de la
68
Télécommande
68
Menu des Options de Musique
69
Transfert et Enregistrement de Musique Sur
71
Un Memory Stick Duo
71
Photo
74
Affichage des Images
74
Utilisation du Panneau de Commandes
75
Réglage de la Taille de L'image
77
Utilisation des Touches du Système PSP® ou de la
79
Télécommande
79
Menu des Options de Photo
81
Lecture de Diaporamas
83
Enregistrement D'images Sur un Memory Stick Duo
87
Réseau
89
Utilisation D'internet
89
Connexion Avec le Navigateur Internet
90
Utilisation du Canal RSS
93
Menu D'options du Canal RSS
97
Paramètres
99
Paramètres du Système PSP
99
Paramètres VIDéo
101
Paramètres Photo
102
Paramètres Système
103
Jeu de Caractères
104
Informations Sur la Batterie
104
Rétablir les Paramètres Par Défaut
106
Informations Système
106
Paramètres Thème
107
Paramètres Date et Heure
108
Paramètres Gestion de L'alimentation
109
Activation du Rétroéclairage
109
Veille Automatique
110
Paramètres Son
111
Paramètres Sécurité
112
Changer le Mot de Passe
112
Paramètres Canal RSS
115
Connexion USB
116
Paramètres Réseau
118
Mise à Jour Réseau
127
Utilisation du Clavier
130
Informations Supplémentaires
133
Mises à Jour du Système PSP
133
Supports Compatibles
136
Memory Stick
137
Spécifications
139
Réseau Sans Fil
140
Bloc-Batterie
140
Marques Commerciales
143
Guide de Dépannage
145
Memory Stick Duo
148
Autres Problèmes
152
Garantie
154
Gesetzliche Vorschriften
156
Lichtempfindlichkeit
157
Überanstrengung durch Wiederholte Bewegungsabläufe
157
Einstellungen
160
Arbeiten mit dem Home-Menü
161
Grundlegende Tastenfunktionen
161
Deutsch
162
Warnungen
156
Sicherheitsmaßnahmen
165
Umgang mit dem Gerät
165
LCD-Bildschirm
167
Memory Stick Duo
168
Zerlegen Sie das System oder das Zubehör auf keinen Fall
169
Reinigung
170
Umgang mit der UMD
170
Verwenden des Geräts IM Ausland
170
Sicherheitshinweise zum Akku
172
Vorbereitungen
174
Überprüfen der Mitgelieferten Teile
174
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
175
Unterseite des Systems
177
Vorbereiten des PSP®-Systems
180
Vorbereitungen - Schritt 1: Einlegen des Akkus
180
Vorbereitungen - Schritt 2: Laden des Akkus
181
Vorbereitungen - Schritt 3: Anfangskonfiguration
182
Anschließen der Kopfhörer mit Fernbedienung
183
Schließen Sie die Kopfhörer an das PSP
183
Grundfunktionen
184
Ein- und Ausschalten des PSP®-Systems
184
Einschalten des Systems
184
Ausschalten des Systems
185
Der Ruhemodus
186
Wechseln in den Ruhemodus
186
Einsetzen einer UMD
188
Auswerfen einer UMD
188
Einsetzen eines Memory Stick Duo
189
Auswerfen eines Memory Stick Duo
189
Sperren des PSP®-Systems gegen Unbeabsichtigte
190
Bedienung
190
Die Sound-Taste
191
Einstellen des Klangs
191
Ausschalten des Tons (Stummschalten)
192
Beenden der Stummschaltung
192
Die Display-Taste
193
Einstellen der Display-Helligkeit
193
Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung
193
Der Akku
194
Ladezustand des Akkus
194
Die Bedeutung der Ladezustandsanzeige
194
Geschätzte Akkubetriebsdauer
195
Abschätzen der Akkuladedauer
195
Austauschen des Akkus
196
Lagern des Akkus
196
Spiel
197
Spielen
197
Unter Spiel Angezeigte Symbole
197
Beenden eines Spiels
198
Das Optionsmenü für Spiele
199
Liste der Optionen
199
Kopieren und Löschen Gespeicherter Daten
200
Kopieren Gespeicherter Daten
200
Wenn nicht Genug Platz Vorhanden ist
200
Video
201
Wiedergeben von Videos
201
Unter Video Angezeigte Symbole
201
Stoppen der Wiedergabe
202
Wiedergeben eines Videos von Anfang an
202
Das Kontrollmenü
203
Ausblenden des Kontrollmenüs
203
Anzeigen des Wiedergabestatus und Zugehöriger Informationen
206
Ausblenden der Anzeige
206
Wiedergabe Ab einer Bestimmten Szene
207
Einstellen der Umd™Video-Lautstärke
208
Schneller Rücklauf/Schneller Vorlauf
209
Zurückschalten zur Normalen Wiedergabe
209
Wiedergabe in Zeitlupe
209
Wiedergabewiederholung
209
Beenden von A-B Wiederholung
210
Bedienen des Systems mit den PSP®-Systemtasten
211
Oder der Fernbedienung
211
Das Optionsmenü für Video
212
Ausblenden des Optionsmenüs
212
Speichern von Videos auf einem Memory Stick Duo
213
Mit einem Memory Stick™-Kompatiblen Gerät Aufgezeichnete Bilder oder Videos
213
Übertragen einer Videodatei von einem PC auf einen Memory Stick Duo
214
Speicherort für die Videodateien
216
Musik
217
Wiedergeben von Musik
217
Unter Musik Angezeigte Symbole
217
Anzeigen am Bildschirm
219
Das Kontrollmenü
220
Ausblenden des Kontrollmenüs
220
Der Gruppenmodus
221
Die Wiedergabemodi (Wiederholungsmodus/Shuffle)
222
Bedienen des Systems mit den PSP Systemtasten oder der Fernbedienung
224
Das Optionsmenü für Musik
225
Ausblenden des Optionsmenüs
225
Wiedergabe mit einem Ausgewählten Codec
226
Übertragen und Speichern von Musik auf einem Memory Stick Duo
227
Importieren von Musiktiteln von einer Audio-CD IM Atrac3Plus™-Format
227
Importieren von Musiktiteln von einer Audio-CD IM MP3-Format
228
Speicherort für die Musikdateien
229
Foto
231
Anzeigen von Bildern
231
Unter Foto Angezeigte Symbole
231
Das Kontrollmenü
232
Anzeigen von Bildinformationen
233
Einstellen der Bildgröße
234
Festlegen eines Bildes als Hintergrundbild
235
Bedienen des Systems mit den PSP Systemtasten oder der Fernbedienung
236
Das Optionsmenü für Fotos
238
Ausblenden des Optionsmenüs
238
Senden und Empfangen von Bildern
239
Wiedergeben von Diashows
240
Beenden einer Diashow
240
Anzeigeoptionen für Diashows
242
Bedienen des Systems mit den PSP oder der Fernbedienung
242
Speichern von Bildern auf einem
244
Speichern von Bildern von einem PC auf einem Memory Stick Duo
244
Speicherort für die Bilddateien
245
Netzwerk
246
Internetzugang
246
Unter Netzwerk Angezeigte Symbole
246
Herstellen einer Verbindung zum Internet
247
Schließen des Internet-Browsers
249
Verwenden des RSS-Kanals
250
Hinzufügen von Kanälen
250
Speichern von Inhalten
251
Objekte in diesen Kanälen
251
Wiedergeben von Streaming-Audioinhalten
252
Beenden der RSS-Kanal-Nutzung
253
Optionsmenü für RSS-Kanal
254
Einstellungen
256
Einstellungen am PSP®-System
256
Symbole für die Einzelnen Einstellungen
257
Video-Einstellungen
258
Foto-Einstellungen
259
System-Einstellungen
260
Systemsprache
260
Zeichensatz
261
Batterie-Information
261
Memory Stick™ Formatieren
262
WMA-Wiedergabe Aktivieren
262
Flash ® Player Aktivieren
262
Standardeinstellungen Wiederherstellen
263
System Information
263
Design-Einstellungen
264
Datums- & Zeit-Einstellungen
265
Energiespar-Einstellungen
266
Einschalten der Hintergrundbeleuchtung
266
WLAN-Energiesparmodus
267
Sound-Einstellungen
268
Sicherheits-Einstellungen
269
Passwort Ändern
269
Internet-Browser-Startsteuerung
271
RSS-Kanal-Einstellungen
272
USB-Verbindung
273
Verbinden von System und PC mit einem USB-Kabel
273
Netzwerk-Einstellungen
275
Ad-Hoc-Modus
275
Infrastruktur-Modus
276
Voraussetzungen
276
Beispiel für eine Netzwerkkonfiguration
277
Einrichten einer Neuen Netzwerkverbindung
277
Das Optionsmenü für Netzwerkeinstellungen
283
Netzwerkaktualisierung
284
Ablauf einer Netzwerkaktualisierung
284
Starten einer Netzwerkaktualisierung
285
Das Optionsmenü für Netzwerkaktualisierungen
286
So Verwenden Sie die Tastatur
287
Liste der Optionen IM Kontrollmenü
287
Umschalten des Eingabemodus
288
Eingeben von Zeichen
289
Weitere Informationen
290
PSP®-Aktualisierungen
290
Aktualisieren mit einem PC
291
Aktualisieren mit einer UMD
291
Schließen Sie den Netzanschluss an das PSP
291
Überprüfen, ob die Aktualisierung Erfolgreich Durchgeführt Wurde
292
Kompatible Datenträger
293
Parallele Datenübertragung (Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung)
295
Für die Wiedergabe Geeignete Dateien
295
Technische Daten
297
Wireless Lan
298
Netzanschluss
298
Markenzeichen
301
Störungsbehebung
303
Kopfhörer mit Fernbedienung
310
Sonstige Probleme
310
Garantie
312
Werbung
Sony PSP-1004 K Bedienungsanleitung (264 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Spielekonsolen
| Dateigröße: 3.2 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
8
Avertissements
2
Informations Réglementaires
2
Utilisation du Menu D'accueil
7
Inhaltsverzeichnis
8
Précautions
11
Écran LCD
13
Memory Stick Duo
14
Données Enregistrées
14
Condensation D'humidité
15
Nettoyage de L'écran LCD
16
Précautions Relatives au Bloc-Batterie
17
Préparation
19
Vérification du Contenu de la Boîte
19
Noms et Fonctions des Composants
20
Préparation du Système en Vue de Son Utilisation
25
Raccordement des Écouteurs Avec Télécommande
28
Opérations de Base
29
Mise Sous Tension et Hors Tension du Système
29
Mise Hors Tension du Système
30
Utilisation du Mode Veille
31
Insertion D'un UMD
32
Insertion D'une Memory Stick Duo
33
Protection Contre Toute Utilisation Fortuite du Système
34
Utilisation de la Touche Son
35
Réglage de la Tonalité
35
Désactivation du Son
36
Utilisation de la Touche Écran
37
Réglage de la Luminosité de L'écran
37
Batterie
38
Niveau de Charge de la Batterie
38
Jeu
41
Comment Jouer
41
Menu des Options de Jeu
43
Copie et Suppression de Données Enregistrées
44
VIDéo
45
Lecture D'une VIDéo
45
Arrêt de la Lecture
46
Utilisation du Panneau de Commandes
47
Lecture au Ralenti
52
Lecture Répétée
52
Utilisation des Touches du Système PSP™ ou de la
53
Télécommande
53
Menu des Options VIDéo
54
Memory Stick Duo
55
Musique
57
Lecture de Musique
57
Appuyez Sur la Touche
59
Utilisation du Panneau de Commandes
60
Utilisation des Touches du Système PSP™ ou de la
64
Télécommande
64
Menu des Options de Musique
65
Transfert et Enregistrement de Musique Sur une
67
Memory Stick Duo
67
Photo
70
Affichage des Images
70
Utilisation du Panneau de Commandes
71
Réglage de la Taille de L'image
73
Utilisation des Touches du Système PSP™ ou de la
74
Télécommande
74
Menu des Options de Photo
76
Lecture de Diaporamas
77
Memory Stick Duo
81
Paramètres
83
Paramètres du Système PSP
83
Paramètres VIDéo
85
Paramètres Photo
86
Paramètres Système
87
Informations Sur la Batterie
88
Rétablir les Paramètres Par Défaut
89
Informations Système
89
Paramètres Date & Heure
90
Paramètres de Gestion de L'alimentation
91
Activation du Rétroéclairage
91
Veille Automatique
92
Paramètres Son
94
Paramètres Sécurité
95
Changer le Mot de Passe
95
Connexion USB
98
Paramètres Réseau
100
Mise à Jour Réseau
107
Connexion au Réseau
107
Utilisation du Clavier
110
Informations Supplémentaires
113
Supports Compatibles
113
Memory Stick
114
Formats Pouvant Être Lus
115
Spécifications
116
Réseau Sans Fil
117
Memory Stick Duo
118
Marques Commerciales
119
Guide de Dépannage
120
Autres Problèmes
127
Garantie
129
Gesetzliche Vorschriften
132
Lichtempfindlichkeit
133
Überanstrengung durch Wiederholte Bewegungsabläufe
133
Einstellungen
136
Arbeiten mit dem Home-Menü
137
Grundlegende Tastenfunktionen
137
Deutsch
138
Sicherheitshinweise
132
Sicherheitsmaßnahmen
141
Umgang mit dem Gerät
141
LCD-Bildschirm
143
Aufgezeichnete Daten
144
Memory Stick Duo
144
Tasche und Trageschlaufe
145
Verwenden des Geräts IM Ausland
145
Reinigen des LCD-Bildschirms
146
Reinigung
146
Umgang mit der UMD
146
Sicherheitshinweise zum Akku
148
Vorbereitungen
150
Überprüfen der Mitgelieferten Teile
150
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
151
Unterseite des Systems
153
Vorbereiten des PSP™-Systems
156
Vorbereitungen - Schritt 1: Einlegen des Akkus
156
Vorbereitungen - Schritt 2: Laden des Akkus
157
Vorbereitungen - Schritt 3: Anfangskonfiguration
158
Anschließen der Kopfhörer mit Fernbedienung
159
Grundfunktionen
160
Ein- und Ausschalten des PSP™-Systems
160
Einschalten des Systems
160
Ausschalten des Systems
161
Der Ruhemodus
162
Einsetzen einer UMD
163
Auswerfen einer UMD
163
Einsetzen eines Memory Stick Duo
164
Auswerfen eines Memory Stick Duo
164
Sperren des PSP™-Systems gegen Unbeabsichtigte
165
Bedienung
165
Die Sound-Taste
166
Einstellen des Klangs
166
Ausschalten des Tons (Stummschalten)
167
Beenden der Stummschaltung
167
Die Display-Taste
168
Einstellen der Display-Helligkeit
168
Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung
168
Der Akku
169
Ladezustand des Akkus
169
Die Bedeutung der Ladezustandsanzeige
169
Geschätzte Akkubetriebsdauer
170
Abschätzen der Akkuladedauer
170
Austauschen des Akkus
171
Lagern des Akkus
171
Spiel
172
Spielen
172
Unter Spiel Angezeigte Symbole
172
Beenden eines Spiels
173
Das Optionsmenü für Spiele
174
Ausblenden des Optionsmenüs
174
Liste der Optionen
174
Kopieren und Löschen Gespeicherter Daten
175
Kopieren Gespeicherter Daten
175
Wenn nicht Genug Platz Vorhanden ist
175
Video
176
Wiedergeben von Videos
176
Unter Video Angezeigte Symbole
177
Stoppen der Wiedergabe
177
Wiedergeben eines Videos von Anfang an
177
Das Kontrollmenü
178
Ausblenden des Kontrollmenüs
178
Anzeigen des Wiedergabestatus und Zugehöriger Informationen
180
Ausblenden der Anzeige
180
Wiedergabe Ab einer Bestimmten Szene
181
Einstellen der UMD™-Videolautstärke
182
Schneller Rücklauf/Schneller Vorlauf
182
Zurückschalten zur Normalen Wiedergabe
182
Wiedergabe in Zeitlupe
183
Wiedergabewiederholung
183
Bedienen des Systems mit den PSP™-Systemtasten oder der Fernbedienung
184
Das Optionsmenü für Video
185
Speichern von Videos auf einem Memory Stick Duo
186
Mit einem MPEG 4-Kompatiblen Gerät Aufgezeichnete Bilder oder Videos
186
Übertragen einer Videodatei von einem PC auf einen Memory Stick Duo
187
Musik
188
Wiedergeben von Musik
188
Unter Musik Angezeigte Symbole
188
Anzeigen am Bildschirm
190
Das Kontrollmenü
191
Ausblenden des Kontrollmenüs
191
Der Gruppenmodus
192
Die Wiedergabemodi (Wiederholungsmodus/Shuffle)
193
Bedienen des Systems mit den PSP™-Systemtasten oder der Fernbedienung
195
Das Optionsmenü für Musik
196
Wiedergabe mit einem Ausgewählten Codec
197
Übertragen und Speichern von Musik auf einem Memory Stick Duo
198
Importieren von Musiktiteln von einer Audio-CD IM Atrac3Plus™-Format
198
Importieren von Musiktiteln von einer Audio-CD IM MP3-Format
199
Speicherort für die Musikdateien
200
Foto
201
Anzeigen von Bildern
201
Unter Foto Angezeigte Symbole
201
Das Kontrollmenü
202
Anzeigen von Bildinformationen
203
Einstellen der Bildgröße
204
Bedienen des Systems mit den PSP™-Systemtasten oder der Fernbedienung
205
Das Optionsmenü für Fotos
207
Wiedergeben von Diashows
208
Beenden einer Diashow
208
Anzeigeoptionen für Diashows
210
Speichern von Bildern auf einem Memory Stick Duo
212
Speichern von Bildern von einem PC auf einem Memory Stick Duo
212
Speicherort für die Bilddateien
213
Einstellungen
214
Einstellungen am PSP™-System
214
Symbole für die Einzelnen Einstellungen
215
Video-Einstellungen
216
Foto-Einstellungen
217
System-Einstellungen
218
Systemsprache
218
Batterie-Information
219
Memory Stick™ Formatieren
219
Standardeinstellungen Wiederherstellen
220
System Information
220
Datum & Zeiteinstellungen
221
Energiespar-Einstellungen
222
Einschalten der Hintergrundbeleuchtung
222
WLAN-Energiesparmodus
223
Sound-Einstellungen
224
Sicherheits-Einstellungen
225
Ändern des Passworts
225
USB-Verbindung
228
Für das PSP™-System Geeignete USB-Kabel
228
Verbinden von System und PC mit einem USB-Kabel
228
Netzwerk-Einstellungen
230
Ad-Hoc-Modus
230
Infrastruktur-Modus
231
Voraussetzungen
231
Beispiel für eine Netzwerkkonfiguration
232
Einrichten einer Neuen Netzwerkverbindung
232
Das Optionsmenü für Netzwerkeinstellungen
236
Netzwerkaktualisierung
237
Ablauf einer Netzwerkaktualisierung
237
Starten einer Netzwerkaktualisierung
238
Das Optionsmenü für Netzwerkaktualisierungen
238
So Verwenden Sie die Tastatur
240
Liste der Optionen IM Kontrollmenü
240
Umschalten des Eingabemodus
241
Eingeben von Zeichen
241
Eingeben von Symbolen
242
Weitere Informationen
243
Kompatible Datenträger
243
Parallele Datenübertragung (Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung)
245
Technische Daten
246
Wireless Lan
247
Lieferumfang
247
Memory Stick Duo
248
Markenzeichen
249
Störungsbehebung
250
WLAN-Funktionen
256
Kopfhörer mit Fernbedienung
257
Sonstige Probleme
257
Garantie
259
Werbung
Verwandte Produkte
Sony PSP-2004
Sony PSP-E1004
Sony PSP-E1000
Sony PSP-3004
Sony PS4
Sony PSVITAPCH-1104
Sony PS2
Sony PS VITA
Sony PS4 Pro
Sony PSP-N1004
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen