Guide De Dépannage - Sony SCPH-30004 Bedienungsanleitung

Guide de dépannage
Veuillez vérifier à nouveau
1 Si l'un des problèmes suivants survient
pendant l'utilisation de la console,
reportez-vous à ce guide de dépannage
pour résoudre votre problème. Si un
problème persiste, appelez le numéro de
service client approprié pour votre
PlayStation , que vous trouverez sur la
®
carte d'enregistrement client, dans tous
les manuels de logiciels au format
PlayStation 2 et PlayStation et sur
® ®
notre site Web www.scee.com
2 Assurez-vous que le cordon d'alimentation
est raccordé à la console et à la prise
murale et que le téléviseur (ou le
magnétoscope) ou les accessoires fournis
sont correctement raccordés à la console.
3 Si vous rencontrez des difficultés à lire
un DVD vidéo : dans quelques rares cas,
certains DVD vidéo risquent de ne pas
fonctionner normalement avec la
PlayStation 2. Ceci est principalement
®
dû aux différents procédés de
fabrication ou à l'encodage des DVD
vidéo. Si vous rencontrez des difficultés,
essayez de redémarrer votre DVD vidéo.
Si les problèmes persistent, contactez
l'éditeur du DVD vidéo, ou les services
consommateurs PlayStation , dont vous
®
trouverez les coordonnées dans la carte
d'enregistrement (registration card).
Alimentation
La console ne se met pas sous tension.
, Assurez-vous que le cordon d'alimentation
est correctement connecté.
, La console n'est pas sous tension. Mettez la
console sous tension à l'aide de l'interrupteur
d'alimentation principal (MAIN POWER)
situé à l'arrière de la console.
Image
Il n'y a pas d'image.
, Assurez-vous que la console est raccordée
au téléviseur (ou au magnétoscope) à l'aide
du câble AV (audio/vidéo intégrés).
, Assurez-vous de mettre la console et le
téléviseur (ou le magnétoscope) sous tension.
, Assurez-vous de sélectionner l'entrée vidéo
sur le téléviseur (ou magnétoscope).
, Assurez-vous que le câble AV (audio/
vidéo intégrés) est correctement raccordé.
, Assurez-vous que le disque introduit peut
être lu par cette console. (voir page 23)
, Assurez-vous que le disque est introduit
face imprimée orientée vers le haut.
(lorsque vous utilisez un disque présentant
des inscriptions)
, Le disque n'est pas introduit correctement.
, La console est en mode de pause.
, Essayez un autre jeu de câbles AV.
L'image n'est pas claire (impression de "bruit").
, Nettoyez le disque.
, De l'humidité s'est formée à l'intérieur de
la console. (voir page 22)
, La console est posée sur une surface
instable. Placez la console sur une surface
stable et plane. Ne secouez pas la console et
ne la faites pas vibrer.
, Si le signal vidéo de la console doit passer
par le magnétoscope avant d'arriver au
téléviseur, la protection anti-copie de certains
DVD vidéo peut affecter et détériorer la
qualité de l'image. Pour regarder un DVD
vidéo, raccordez directement la console au
téléviseur. (voir page 25)
Il est impossible de modifier le rapport
hauteur/largeur en fonction du téléviseur
lorsque vous regardez un DVD vidéo en
mode grand écran.
, En fonction du disque, le rapport hauteur/
largeur est fixe.
, Assurez-vous que la console est raccordée
directement au téléviseur. (Le sélecteur ou
récepteur (amplificateur) risque de ne pas
être raccordé entre la console et le téléviseur.)
, En fonction du téléviseur, le rapport
hauteur/largeur est fixe.
Son
Aucun son n'est émis.
, Assurez-vous que la console est raccordée
au téléviseur (ou au magnétoscope) à l'aide
du câble AV (audio/vidéo intégrés).
, Assurez-vous de mettre la console et le
téléviseur (ou le magnétoscope) sous tension.
, Assurez-vous de sélectionner l'entrée vidéo
sur le téléviseur (ou magnétoscope).
, Assurez-vous que le volume du téléviseur
est correctement réglé et que la fonction de
coupure du son n'est pas sélectionnée sur le
téléviseur.
, Assurez-vous que le câble AV (audio/
vidéo intégrés) est correctement raccordé.
, Assurez-vous que le disque introduit peut
être lu par cette console. (voir page 23)
, Assurez-vous que le disque est introduit
face imprimée orientée vers le haut .
(lorsque vous utilisez un disque présentant
des inscriptions)
, Assurez-vous de raccorder correctement la
console aux connecteurs d'entrée audio du
récepteur (amplificateur).
, Essayez un autre jeu de câbles AV.
, Vérifiez les raccordements et le réglage des
haut-parleurs.
Reportez-vous au manuel d'utilisation de
votre récepteur (amplificateur).
, Assurez-vous de sélectionner l'entrée
appropriée sur le récepteur (amplificateur)
afin d'écouter le son émis par la console.
, La console est en mode de pause.
, La console est en mode de recherche/
ralenti (lors de la lecture d'un DVD vidéo).
, Le réglage n'est pas correct lorsque la console
est raccordée à l'équipement audio via les
connecteurs DIGITAL OUT (OPTICAL). (voir
page 26)
Qualité sonore faible.
, Nettoyez le disque.
, La console est posée sur une surface instable.
Placez la console sur une surface stable et
plate. Ne secouez pas la console et ne la
faites pas vibrer.
, De l'humidité s'est formée sur le disque.
(voir page 22)
, Vous lisez un CD avec des bandes son DTS.
Vous pouvez lire un CD avec des bandes
son DTS uniquement lorsque vous
raccordez la console à l'équipement audio à
l'aide d'un décodeur DTS.
L'effet spatial est difficile à entendre
lorsque vous lisez une bande son Dolby
Digital de DVD vidéo.
, Vérifiez les raccordements et le réglage des
haut-parleurs.
Reportez-vous au manuel d'utilisation de
votre récepteur (amplificateur).
, En fonction du DVD, le signal de sortie
peut ne pas couvrir les canaux 5.1. Il peut
être mono ou stéréo même si la bande son
est enregistrée au format Dolby Digital.
Le son provient du haut-parleur central
uniquement.
, En fonction du disque, le son peut provenir
du haut-parleur central uniquement.
Opération
La manette ne fonctionne pas.
, Assurez-vous que la manette est raccordée
à la console.
, Assurez-vous que la manette analogique
(DUALSHOCK 2) ou la manette
®
analogique (DUALSHOCK ) est définie sur
®
le mode approprié au logiciel.
(voir page 29)
, Essayez un autre jeu de manettes.
Le jeu (DVD vidéo ou CD) ne démarre pas.
, Assurez-vous que le disque introduit peut
être lu par cette console. (voir page 23)
, Assurez-vous que le disque est introduit
face imprimée orientée vers le haut.
(lorsque vous utilisez un disque présentant
des inscriptions)
, Assurez-vous que le disque est
correctement introduit.
, De l'humidité s'est formée sur le disque.
(voir page 22)
, Nettoyez le disque.
, Essayez une autre copie de disque.
Vous ne pouvez pas sauvegarder de
données sur la memory card (carte
mémoire) (8 MB) (pour PlayStation 2) ou la
®
memory card (carte mémoire)
, Assurez-vous que la memory card (carte
mémoire) (8 MB) (pour PlayStation 2) ou
®
la memory card (carte mémoire) est insérée
correctement.
39
FR