Seite 1 CFT610/5X/1 , CFT610/4W/1 CFT610/4N/1 , CFT60/5S/1 Cook ker H Hood Inst truct tion nual NGLISH(E EN)-------- ------------ ------------ ------------ ------------ ------------- ------------ --PAGE 0 ULGARIA N (BG) -- ------------ ------------ ------------ ------------ ------------- ------------ --PAGE 0 ZECH (CS S)---------- ------------ ------------ ------------- ------------ -------------...
Seite 2 ROMANIAN (RO) -------------------------------------------------------------------------PAGE 100 SLOVENIAN(SL) --------------------------------------------------------------------------PAGE 111 SLOVENSKY(SK) ------------------------------------------------------------------------PAGE 122 SRPSKI (SR) -------------------------------------------------------------------------------PAGE 133...
Seite 36 Abzugshaube Bedienungshandbuch...
Seite 37 Inhalt 1 ......................Sicherheitshinweise 2 ........................... Installation 3 ..................Inbetriebnahme der Abzugshaube 4 ........................Fehlerbehebung 5 ....................... Wartung und Reinigung 6 ........................Umweltschutz...
Seite 38: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Dieses Handbuch beschreibt die ordnungsgemäße Installation und die Verwendung der Dunstabzugshaube. Lesen Sie die Bedienungsanleitung daher sorgfältig durch, auch wenn Sie das Produkt bereits kennen. Das Handbuch sollte für zukünftige Nachschlagezwecke gut aufbewahrt werden. Was Sie auf keinen Fall tun sollten: ●Wichtig! Trennen Sie das Gerät vor der Installation und Wartung ●...
Seite 39 Was Sie immer tun sollten: Was Sie immer tun sollten: ●Töpfe und Pfannen beim Kochen auf ●Achtung: Das Gerät und zugängliche einem Gasherd immer mit einem Teile können während des Betriebs Deckel schließen. heiß werden. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie diese Teile ●Ist die Abzugshaube eingeschaltet, berühren müssen.
Seite 40: Installation
INSTALLATION INSTALLATION (Wandmontage) (1) Markieren Sie die Bohrlöcher für die Aufhängung der Abzugshaube. (2) Befestigen Sie die Abzugshaube mit vier Schrauben (4x 30 mm) an der Wand. 500 mm 60 cm Abzugshaube INSTALLATION (Gehäusemontage) (1) Montieren Sie die Abzugshaube mit vier Schrauben (4x35 mm), vier Muttern und Unterlegscheiben.
Seite 41: Einstellen Der Luftzirkulation
Hinweis: Es gibt zwei Belüfungsmethoden in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung. Berücksichtigen Sie die Belüftungsausrichtung bei der Installation. Horizontale Belüftung: Siehe Abb. 4A, bitte verschließen Sie den Auslass auf der Oberfläche, sodass die Luft über die Hinterseite abgesaugt werden kann. Vertikale Belüftung: Siehe Abb. 4B, bitte verschließen Sie den Auslass auf der Rückseite, sodass die Luft über die Oberseite abgesaugt werden kann.
Seite 42: Inbetriebnahme Der Abzugshaube
WARNUNG:  Verwenden S ie a us Sicherheitsgründen f ür di e Montage nur Schrauben in der Größe, die in diesem Handbuch empfohlen wird.  Werden S chrauben ni cht richtig festgezogen oder w ird das Gerät nicht gem äß di eser Anleitung eingebaut, k önnen G efahren d urch elektrischen Strom entstehen.
Seite 43: Wartung Und Reinigung
Verbindung zwischen Abzug Abzug abnehmen und abdichten. und Abzugshaube ist undicht. Licht funktioniert Glühbirnen gemäß dieser Kaputte/fehlerhafte Glühbirnen nicht. Anweisung austauschen. Abstand zwischen Absaugen nicht Abzugshaube erneut mit dem Abzugshaube und Kochfeld ist stark genug. richtigen Abstand anbringen. zu groß. Schraube anziehen, sodass die Abzugshaube Befestigungsschraube ist nicht...
Seite 44: Einsetzen Der Fettfilter
Scheuermittel, da diese das Aussehen des Geräts verändern und Aufdrucke entfernen können. Außerdem verfällt dadurch die Garantie des Herstellers. FETTFILTER Die Filter können von Hand gereinigt werden. Filter in Wasser mit fettlösendem Reiniger eintauchen und zirka drei Minuten lang wirken lassen. Dann vorsichtig mit einer weichen Bürste abbürsten.
Seite 45: Austausch Der Leuchtmittel
2 Kohlefilter 1 Befestigungsdraht 3 Fettfilter HINWEIS: • Prüfen Sie, ob der Filter sicher verankert ist. Anderenfalls kann er herausfallen und gefährliche Unfälle verursachen. • Bei Verwendung eines Aktivkohlefilters wird die Absaugkraft herabgesetzt. AUSTAUSCH DER LEUCHTMITTEL Wichtig:  Die Lam muss durch den H ersteller, se...
Seite 46: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ: Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet, was bedeutet, dass es nicht mit gewöhnlichem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Statt dessen muss es im Einklang mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU über eine Sammelstelle für Elektroabfall entsorgt werden. Es wird dann recycelt oder auseinandergebaut, um die Schäden so gering wie möglich zu halten, die elektrische Geräte bedingt durch enthaltene Schadstoffe normalerweise für Umwelt und menschliche Gesundheit bedeuten.
Seite 91 Dampkap Handleiding...
Seite 102 Hotă p pentru u ara agaz anual de in nstruc cțiuni i...
Seite 113 Kuhane jedi Navodila za uporabo...

Diese Anleitung auch für:

Cft610/4w/1 Cft610/4n/1 Cft60/5s/1 Cft610/5s/1

Candy CFT610/5X/1 Bedienungshandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Candy CFT610/5X/1

Inhaltszusammenfassung für Candy CFT610/5X/1

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis