Herunterladen Diese Seite drucken

claber RAIN SENSOR Benutzerhandbuch Seite 4

Werbung

IT
INSTALLAZIONE. Il sensore presenta tre fili. All'interno del sensore questi sono connessi ad un contatto in deviazione A (un contatto è del tipo
normalmente chiuso N.C.; l'altro del tipo normalmente aperto N.A.) che viene attivato al raggiungimento di 5 mm di pluviometria.
UK
INSTALLATION. The sensor has three wires. Inside the sensor, these are connected to a changeover contact A (one contact is normally closed N.C. and
the other is normally open N.A.) which is activated when there is 5 mm of rainfall.
FR
INSTALLATION. Le pluviomètre présente trois fils. À l'intérieur du pluviomètre, ceux-ci sont connectés à un contact en déviation A (un contact est du
type normalement fermé N.C. ; l'autre du type normalement ouvert N.A.) qui est activé une fois atteints 5 mm de pluviométrie.
DE
INSTALLATION. Der Sensor verfügt über drei Leiter. Diese sind im Inneren des Sensors an einen Wechselkontakt A angeschlossen (ein Kontakt ist ein
Öffner, der andere ein Schließer), der bei Erreichen der Niederschlagshöhe von 5 mm aktiviert wird.
ES
INSTALACIÓN. El sensor tiene tres cables. Dentro del sensor, están conectados a un contacto de conmutación A (un contacto es de tipo normalmente
cerrado N.C.; el otro, de tipo normalmente abierto N.A.) que se activa cuando se alcanzan 5 mm de pluviometría.
Per Rain Sensor (codice): - For Rain Sensor (code): - Pour Rain Sensor (code): - Für Rain Sensor (Art.): - Para Rain Sensor (código):
RAIN SENSOR
A
90916
4

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

90916