Liebe Kundin, lieber Kunde, Die Bluetooth -Wortmarke und die -Bildzeichen (Logos) sind eingetragene Warenzeichen und es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Ver‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere wendung dieser Wortmarke/Bildzeichen durch Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
Gebrauchsanleitung. Schacht. Übersicht 10 Ergo-Hebel Der Ergo-Hebel hält den Entsperrschieber in Heckenschneider STIHL Position, wenn der Schalthebel losgelassen HLA 66 und Akku wird. 11 Entsperrschieber Der Entsperrschieber entsperrt den Schalthe‐ bel. 12 Schalthebel Der Schalthebel schaltet den Heckenschnei‐ der ein und aus.
Schallemissionen von Produkten ver‐ gleichbar zu machen. 9 Akku-Schacht ® Der Akku hat eine Bluetooth -Funkschnitt‐ Der Akku-Schacht nimmt den Akku auf. stelle und kann mit der STIHL connected 10 Sperrhebel App verbunden werden. Der Sperrhebel hält den Akku im Akku- Schacht. 0458-185-9821-B...
Sicherheitshinweise Der Heckenschneider kann bei Regen verwendet werden. Warnsymbole Der Heckenschneider wird von einem Akku STIHL AP oder einem Akku STIHL AR mit Ener‐ Die Warnsymbole auf dem Heckenschneider gie versorgt. oder dem Akku bedeuten Folgendes: Sicherheitshinweise und deren Maß‐...
Mal mit dem Hecken‐ schneider arbeitet. – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Medikamente oder Drogen beeinträch‐ Arbeitsbereich und Umgebung tigt. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL 4.5.1 Heckenschneider Fachhändler aufsuchen. WARNUNG Bekleidung und Ausstattung ■ Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere kön‐...
Nicht mit dem Heckenschneider ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere arbeiten. fernhalten. ► Original STIHL Zubehör für diesen Hecken‐ ► Akku nicht unbeaufsichtigt lassen. schneider anbauen. ► Sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser Akku spielen können.
Seite 8
Akku nicht verwenden und von ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und brennbaren Stoffen fernhalten. einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Falls der Akku brennt: Versuchen, den ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch Akku mit einem Feuerlöscher oder Wasser den Heckenschneider entstehen.
Seite 9
4 Sicherheitshinweise deutsch GEFAHR Aufbewahren ■ Falls in der Umgebung von spannungsführen‐ 4.9.1 Heckenschneider den Leitungen gearbeitet wird, können die WARNUNG Schneidmesser mit den spannungsführenden Leitungen in Kontakt kommen und diese ■ Kinder können die Gefahren des Hecken‐ beschädigen. Der Benutzer kann schwer ver‐ schneides nicht erkennen und nicht einschät‐...
Bauteile nicht mehr ren, 7.1. richtig funktionieren und Sicherheitseinrichtun‐ ► STIHL connected App aus dem App Store auf gen außer Kraft gesetzt werden. Personen das mobile Endgerät herunterladen und können schwer verletzt oder getötet werden. Account erstellen.
► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanlei‐ ® Die Bluetooth -Funkschnittstelle am Akku ist tung Ladegerät deaktiviert. STIHL AL 101, 301, 301-4, 500 beschrieben Heckenschneider zusam‐ ist. menbauen Ladezustand anzeigen Rundumgriff anbauen (HLA 66) ► Heckenschneider ausschalten und Akku...
► Warten, bis sich die Schneidmesser nach ca. 1 Sekunde nicht mehr bewegen. ► Falls die Schneidmesser sich nach ca. 1 Sekunde weiterhin bewegen: Akku heraus‐ nehmen und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ chen. Der Heckenschneider ist defekt. 11 Heckenschneider und Akku ►...
Akku prüfen ► Drucktaste am Akku drücken. Die LEDs leuchten oder blinken. ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. max 45° Im Akku besteht eine Störung. 12 Mit dem Heckenschneider arbeiten ►...
► Tragöse (2) in den Karabinerhaken (1) einhän‐ ► Schneidmesser abwinkeln. gen. ► Heckenschneider gleichmäßig hin und her bewegen. HLA 66 ► Langsam und kontrolliert vorwärts gehen. ► Falls die Schnittleistung nachlässt: Schneid‐ messer schärfen. Senkrecht schneiden ► Dicke Äste und Zweige mit einer Astschere oder einer Motorsäge entfernen.
3480 (Lithium-Ionen-Batterien) eingestuft und dig abdeckt. wurde gemäß UN Handbuch Prüfungen und Kri‐ ► Akku reinigen. terien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. 14 Transportieren Die Transportvorschriften sind unter www.stihl.com/safety-data-sheets angegeben. 14.1 Heckenschneider transportie‐ 15 Aufbewahren ► Heckenschneider ausschalten und Akku 15.1 Heckenschneider aufbewahren herausnehmen.
► Akku einsetzen. ► Heckenschneider 5 Sekunden einschalten. 15.2 Akku aufbewahren Die Schneidmesser bewegen sich. Der STIHL STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ Harzlöser verteilt sich gleichmäßig. stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ 16.3 Akku reinigen ende LEDs) aufzubewahren.
18 Reparieren deutsch nicht verwenden und einen STIHL Fachhänd‐ ► Während des Feilens entstandenen Staub mit ler aufsuchen. einem feuchten Tuch entfernen. ► Falls der Akku defekt oder beschädigt ist: ► Schneidmesser beidseitig mit STIHL Harzlöser Akku ersetzen. einsprühen. ► Heckenschneider 5 Sekunden einschalten.
Die Laufzeit ist unter www.stihl.com/battery-life zur Anwendung angegeben. Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung 20.2 Schneidmesser sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. HLA 66 Kontaktmöglichkeiten und weitere Informationen – Zahnabstand: 33 mm sind unter https://support.stihl.com oder – Schnittlänge: 500 mm www.stihl.com zu finden.
Der Heckenschneider muss in Kombination mit werte beträgt 2 m/s². einem Tragsystem verwendet werden. Tragsys‐ HLA 66 teme, die verwendet werden dürfen, sind hier angegeben: STIHL empfiehlt, einen Gehörschutz zu tragen. Einschultergurt – Schalldruckpegel L gemessen nach ISO 22868: 80 dB(A) – Schallleistungspegel L...
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ duktzulassung der AND‐ STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. original STIHL Zubehör zu verwenden. Das Baujahr, das Herstellungsland und die Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller kön‐...
Die unter "Elektrische Sicherheit" angegebenen c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐ oder Nässe fern. Das Eindringen von Was‐ rischen Schlags sind für STIHL Akku-Produkte ser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko nicht anwendbar. eines elektrischen Schlages.
deutsch 26 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge bereich geeignet sind. Die Anwendung einer genden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck für den Außenbereich geeigneten Verlänge‐ oder lange Haare können von sich bewegen‐ rungsleitung verringert das Risiko eines den Teilen erfasst werden. elektrischen Schlages. g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun‐...
26 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerk‐ zu hohen Temperaturen aus. Feuer oder zeuge mit scharfen Schneidkanten verklem‐ Temperaturen über 130 °C (265 °F) können men sich weniger und sind leichter zu füh‐...