Verletzungen oder zum Tod führen. Liebe Kundin, lieber Kunde, ► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der WARNUNG Bedürfnisse unserer Kunden.
3 Übersicht deutsch Übersicht 10 Tragöse Die Tragöse dient zum Einhängen des Trag‐ Heckenschneider und Akku systems. 11 Entsperrschieber Der Entsperrschieber entsperrt den Schalthe‐ bel. 12 Schalthebel Der Schalthebel schaltet den Heckenschnei‐ der ein und aus. 13 Ergo-Hebel Der Ergo-Hebel hält den Entsperrschieber in Position, wenn der Schalthebel losgelassen wird.
STIHL AK mit Energie versorgt. Gebrauchsanleitung lesen, verstehen WARNUNG und aufbewahren. ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Hecken‐ schneider freigegeben sind, können Brände Schutzbrille und Schutzhelm tragen. und Explosionen auslösen. Personen können schwer verletzt oder getötet werden und Sach‐...
Mal mit dem Hecken‐ fähigem Material tragen. schneider arbeitet. – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, Medikamente oder Drogen beeinträch‐ tigt. Arbeitsbereich und Umgebung ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL 4.5.1 Heckenschneider Fachhändler aufsuchen. WARNUNG Bekleidung und Ausstattung WARNUNG ■...
Nicht mit dem Heckenschneider ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere arbeiten. fernhalten. ► Original STIHL Zubehör für diesen Hecken‐ ► Akku nicht unbeaufsichtigt lassen. schneider anbauen. ► Sicherstellen, dass Kinder nicht mit dem ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser Akku spielen können.
Seite 7
Stoffen fernhalten. ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und ► Falls der Akku brennt: Versuchen, den einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Akku mit einem Feuerlöscher oder Wasser ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch zu löschen. den Heckenschneider entstehen.
Seite 8
deutsch 4 Sicherheitshinweise ■ In einer Gefahrensituation kann der Benutzer ► Verpackung so sichern, dass sie sich nicht in Panik geraten und das Tragsystem nicht bewegen kann. ablegen. Der Benutzer kann schwer verletzt Aufbewahren werden. ► Ablegen des Tragsystems üben. 4.9.1 Heckenschneider GEFAHR...
Heckenschneider unbeabsichtigt eingeschaltet ► Akku vollständig laden, wie es in der werden. Personen können schwer verletzt Gebrauchsanleitung Ladegeräte werden und Sachschaden kann entstehen. STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben ist. ► Akku herausnehmen. ► Heckenschneider reinigen, 15.1. ► Schneidmesser anbauen, 7.1.
deutsch 7 Heckenschneider zusammenbauen Ladezustand anzeigen Rundumgriff anbauen ► Heckenschneider ausschalten und Akku herausnehmen. 80-100% 60-80% 40-60% 20-40% 0-20% ► Drucktaste (1) drücken. Die LEDs leuchten ca. 5 Sekunden lang grün und zeigen den Ladezustand an. ► Schelle (4) in den Rundumgriff (3) legen. ►...
► Warten, bis sich die Schneidmesser nach ca. 1 Sekunde nicht mehr bewegen. ► Falls die Schneidmesser sich nach ca. 1 Sekunde weiterhin bewegen: Akku heraus‐ nehmen und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ chen. Der Heckenschneider ist defekt. 10 Heckenschneider und Akku ►...
Der Winkel der Schneidmesser kann abhängig ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: von der Anwendung und der Körpergröße des Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ Benutzers in 2 verschiedene Positionen nach händler aufsuchen. oben und 4 verschiedene Positionen nach unten Im Akku besteht eine Störung.
12 Nach dem Arbeiten deutsch ► Schneidmesser auf der Oberseite der Hecke in einem Winkel zwischen 0° und 10° anset‐ zen. ► Heckenschneider waagrecht und bogenförmig hin und her führen und die Hecke schneiden. ► Falls die Schnittleistung nachlässt: Schneid‐ messer schärfen.
► Scheidmesser mit dem Schwenkgriff einhän‐ gen. 14.2 Akku aufbewahren 15 Reinigen STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ 15.1 Heckenschneider reinigen ende LEDs) aufzubewahren. ► Heckenschneider ausschalten und Akku ►...
16 Warten deutsch ► Schneidmesser beidseitig mit STIHL Harzlöser ► Jede Schneide des oberen Schneidmessers einsprühen. mit einer STIHL Flachfeile mit einer Vorwärts‐ ► Akku einsetzen. bewegung schärfen. Dabei den Schärfwinkel ► Heckenschneider 5 Sekunden einschalten. einhalten, 19.2. Die Schneidmesser bewegen sich. Der STIHL ►...
► Akku herausnehmen und erneut einset‐ rot. Störung. zen. ► Heckenschneider einschalten. ► Falls weiterhin 4 LEDs rot blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Die elektrische Ver‐ ► Akku herausnehmen. bindung zwischen ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht dem Heckenschneider reinigen.
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ duktzulassung der AND‐ bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. für deren Einsatz auch nicht einstehen. Das Baujahr, das Herstellungsland und die Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Maschinennummer sind auf dem Heckenschnei‐...
24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 24 Allgemeine Sicherheitshin‐ 23.2 STIHL Vertriebsgesellschaften weise für Elektrowerk‐ DEUTSCHLAND zeuge STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Robert-Bosch-Straße 13 24.1 Einleitung 64807 Dieburg Telefon: +49 6071 3055358 Dieses Kapitel gibt die in der Norm EN/ IEC 62841 für handgeführte motorbetriebene...
24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch darf in keiner Weise verändert werden. Ver‐ und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verrin‐ wenden Sie keine Adapterstecker gemein‐ gert das Risiko von Verletzungen. sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeu‐ c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe‐ gen. Unveränderte Stecker und passende triebnahme.
deutsch 24 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, fahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet ist gefährlich und muss repariert werden. wird. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen und/oder entfernen Sie einen abnehmbaren Akkus in den Elektrowerkzeugen.
Spannung setzen und zu einem resources. This user manual is intended to help elektrischen Schlag führen. you use your STIHL product safely and in an Halten Sie jegliche Netzleitungen aus dem environmentally friendly manner over a long Schnittbereich fern. Leitungen können in service life.