Banner OPTO-TOUCH Bedienungsanleitung

OPTO-TOUCH
Bauform OTB
Bedienungsanleitung
Optische Impulstaster
WARNUNG:
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Schutz des Personals
• Die Verwendung dieses Geräts zum Schutz des Personals kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Dieses Gerät verfügt nicht über die selbstüberwachenden redundanten Schaltungen, die für Personenschutz-An-
wendungen erforderlich sind. Ein Geräteausfall oder Defekt kann zu unvorhersehbarem Schaltverhalten des Aus-
gangs führen.
Modelle
Modell 1
Schwarze Abdeckung Gelbe Abdeckung
OTBVN6 OTBVN6 W/Y
OTBVN6QD OTBVN6QD W/Y
OTBVP6 OTBVP6 W/Y
OTBVP6QD OTBVP6QD W/Y
OTBA5 OTBA5 W/Y
OTBA5QD OTBA5QD W/Y
OTBB5 OTBB5 W/Y
OTBB5QD OTBB5QD W/Y
OTBVR81 OTBVR81 W/Y
OTBVR81QD OTBVR81QD W/Y
Wichtig... Unbedingt lesen!
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, alle lokalen, einzelstaatlichen und nationalen Gesetze, Regeln, Vorschriften und Bestim-
mungen in Bezug auf die Verwendung dieses Produkts und seine Anwendung einzuhalten. Banner Engineering Corp. hat alle Anstrengungen
unternommen, um vollständige Anwendungs-, Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen herauszugeben. Bei Fragen zu diesem Pro-
dukt wenden Sie sich bitte an einen Anwendungstechniker von Banner.
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sicherzustellen, dass alle Maschinenbediener, Wartungspersonal, Elektriker und Aufsichtsper-
sonen mit allen Anweisungen bezüglich der Installation, Wartung und Verwendung dieses Produkts und der von ihm gesteuerten Maschinen
gründlich vertraut sind und diese verstanden haben. Der Benutzer und alle Mitarbeiter, die an der Installation und Verwendung dieses Produkts
beteiligt sind, müssen mit allen anwendbaren Normen gründlich vertraut sein. Einige dieser Normen sind in den Spezifikationen aufgelistet. Ban-
ner Engineering Corp. erhebt keinen Anspruch in Bezug auf eine spezifische Empfehlung einer Organisation, die Genauigkeit oder Wirksamkeit
der bereitgestellten Informationen oder die Angemessenheit der bereitgestellten Informationen für eine spezifische Anwendung.
EU-Konformitätserklärung
Banner Engineering Corp. erklärt hiermit, dass diese Produkte die Bestimmungen der genannten Richtlinien sowie sämtliche wesentlichen Ge-
sundheits- und Sicherheitsvorschriften erfüllen. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.bannerengineering.com.
1 Um ein Modell mit Polycarbonat-Oberteil zu bestellen (andere sind aus Polysulfon), fügen Sie das Suffix "L" an die Modellnummer an. Zum Beispiel: OTBVN6L.
2 Ausführungen mit Schnellanschluss erfordern eine passende Anschlussleitung.
Modelle mit integrierter Schnellkupplung M12 sind ebenfalls erhältlich. Fügen Sie das Suffix "H" an die Modellnummer der Schnellkupplung an. Zum Beispiel:
OTBVP6QDH oder OTBVR81QDH. Auskünfte über die Verfügbarkeit erteilt Banner Engineering.
3 20 V DC bis 30 V DC können ohne Rücksicht auf die Polarität angelegt werden.
Aus dem Originaldokument übersetzt
28436_DE Rev. N
– Optische Berührungstaster der
®
• Kraftfreier, berührungsaktivierter, optoelektronischer Ersatz für mechanische Drucktaster
• Impulstaster mit elektromechanischen SPDT-Relais- oder Transistorausgängen
• Optimiert für die einfache Montage mit 30-mm-Gewindesockel
• Ergonomische Bauweise; keine Belastung für Hand, Handgelenk und Arm
• Vorinstallierte Schutzabdeckungen schützen das Gerät und verhindern ein versehentliches Ein-
schalten
Spannung
10 V DC bis 30 V DC
120 V AC
220/240 V AC
20 V AC oder DC bis 30 V AC oder
DC 3
Ausgang
Antivalente NPN-Ausgänge (stromziehend)
Antivalente PNP-Ausgänge (stromliefernd)
Elektromechanischer SPDT-Relaisausgang
2022-1-26
Anschluss 2
Integriertes 6-ft- (1,83-m-)Kabel
4-polig 7/8 Zoll 16UNF Schnel-
lanschluss
Integriertes 6-ft- (1,83-m-)Kabel
4-polig 7/8 Zoll 16UNF Schnel-
lanschluss
Integriertes 6-ft- (1,83-m-)Kabel
5-polig 7/8 Zoll 16UNF Schnel-
lanschluss
Integriertes 6-ft- (1,83-m-)Kabel
5-polig 7/8 Zoll 16UNF Schnel-
lanschluss
Integriertes 6-ft- (1,83-m-)Kabel
5-polig 7/8 Zoll 16UNF Schnel-
lanschluss