Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Banner T30R R-GAGE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T30R R-GAGE:
Inhaltsverzeichnis
T30R R-GAGE® Sensor-
Bedienungsanleitung
Übersetzung der Orginalanweisungen
p/n: 217048 Rev. G
20-Sep.-24
© Banner Engineering Corp. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Banner T30R R-GAGE

  • Seite 1 T30R R-GAGE® Sensor- Bedienungsanleitung Übersetzung der Orginalanweisungen p/n: 217048 Rev. G 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel 8 Zubehör Montagewinkel...................................... 33 Anschlussleitungen....................................34 Konfigurationstool....................................35 Kapitel 9 Kundendienst und Wartung Reparaturen......................................36 Kontakt ......................................... 36 Urheberrechtsvermerk zur Software der Banner Engineering Corp..................... 36 Begrenzte Garantie von Banner Engineering Corp..........................36 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3: Produktbeschreibung

    Analogstrom Vereinigtes Königreich, (4 mA bis 20 mA und 1 NPN/PNP- T30R-1515-KIQ 0,15 m bis 15 m 10 V DC bis 30 V DC Australien, Neuseeland, Indien, Schaltausgang), IO-Link Singapur, Malaysia und Korea Continued on page 4 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 3 of 38 vorbehalten.
  • Seite 4: T30R-Übersicht

    Dielektrizitätszahl (wie Holz, Gestein oder organische Materie). Der Sensor kann über die Software, IO-Link, externe Programmiereingangsleitungen oder Drucktaster so konfiguriert werden, dass er Objekte bis zu einer bestimmten Entfernung erfasst und Objekte jenseits dieser Entfernung ignoriert (Hintergrundausblendung). Oder dem page 4 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 5: T30R - Funktionen Und Anzeigen

    Ein: Die Signalstärke ist größer als 4× der vom Benutzer ausgewählte Schwellenwert für die Signalstärke. Ausgangs-LEDs Gibt an, dass ein Objekt innerhalb des eingelernten Bereichs vorhanden ist und dass die Signalstärke über dem Schwellenwert für die erforderliche Signalstärke liegt. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 5 of 38 vorbehalten.
  • Seite 6: Banner Messsensor-Software

    T30R R-GAGE® Sensor-Bedienungsanleitung Produktbeschreibung Banner Messsensor-Software Verwenden Sie die Banner Messsensor-Software für folgende Aufgaben: • Den Sensor schnell konfigurieren • Den Gerätestatus einfach über die Software überwachen • Die Anwendung in Echtzeit visualisieren • Sensoreinstellungen im laufenden Betrieb anpassen Weitere Informationen finden Sie unter www.bannerengineering.com/us/de/products/...
  • Seite 7: Kapitel 2 Installationsanleitung

    Überprüfen Sie die Ausrichtung des Geräts und richten Sie es nahezu parallel zum Boden oder nach unten auf den Boden aus. Beim Anvisieren eines Objekts können Ausrichtung und Signalstärke über die rote Signalstärken-LED oder die Banner Messsensorkonfiguration-Software von Banner überprüft werden. Ziehen Sie die Mutter fest.  Wenn Sie einen Montagewinkel verwenden, ziehen Sie die Befestigungsschrauben an, um das Gerät und den Winkel in der ausgerichteten Position zu sichern. ...
  • Seite 8: T30R Verkabelung

    – 5 = Grau (Anschluss für die Verwendung mit schwarz (4) D1_Out/IO-Link belastung externem Programmiereingang oder Banner Messsensorkonfiguration-Software von Banner) weiß (2) belastung D2_Out grau (5) Input * Push-Pull-Ausgang. Benutzerkonfigurierbare PNP/NPN-Einstellung. page 8 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 9: Kapitel 3 Erste Schritte

    Klicken Sie auf Install (Installieren), um den Installationsvorgang zu starten. Je nach den Systemeinstellungen wird möglicherweise ein Kontextfenster eingeblendet, in dem Sie gefragt werden, ob Sie zulassen möchten, dass die Banner Messsensorkonfiguration-Software von Banner Änderungen an Ihrem Computer vornimmt. Klicken Sie auf Yes (Ja).
  • Seite 10: Software-Übersicht

    Erste Schritte Software-Übersicht Einfache Einrichtung und Konfiguration von Reichweite, Empfindlichkeit und Ausgang mit der Radarkonfiguration-Software von Banner und dem Pro-Konverterkabel. Radarkonfigurations-Software von Banner Navigationsleiste: Verwenden Sie diese Symbolleiste, um eine Verbindung mit dem Sensor herzustellen, eine Konfiguration zu speichern oder zu laden oder die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
  • Seite 11: Kapitel 4 Radarkonfigurations-Arbeitsbereich Von Banner

    Schaltpunkt und zur Hysterese angezeigt. Verwenden Sie diese Signale, um Objekte zu bewerten und festzustellen, wo der Schwellenwert für die Signalstärke und der Schaltpunkt konfiguriert werden sollten, um eine zuverlässige Erfassung zu ermöglichen.  Verwenden Sie das Maximum der y-Achse und das Maximum der x-Achse, um den auf dem Diagramm angezeigten Bereich anzupassen.  20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 11 of 38 vorbehalten.
  • Seite 12: Erklärung

    Objekt mit der höchsten Signalstärke an, die über dem Schwellenwert für die Signalstärke liegt. Nearest Target (Nächstes Objekt): Der Ausgang spricht auf das nächstgelegene Objekt an, das über dem Schwellenwert für die Signalstärke liegt. page 12 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 13: Registerkarte Analog

    (Sensoreinstellungen) beschrieben. Diese Registerkarte ist für Analog-Ausführungen verfügbar. Analog Span (Bereichsendwerte Analog) Definieren Sie die äußeren Grenzen des Analogbereichs. Damit können Sie eine steigende oder fallende Kurve erzeugen. Optionen für Analogausgang: Strom: 4 mA bis 20 mA 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 13 of 38 vorbehalten.
  • Seite 14: Registerkarte Discrete 1 (Schaltausgang 1)

    Einstellung lautet 60.000 ms. die Grenzen des Messbereichs zu erstellen. Off Delay (Ausschaltverzögerung): Legen Sie eine Entfernungseinstellungen Ausschaltverzögerung in Millisekunden fest. Die maximale Definieren Sie den Sollwert bzw. die Sollwerte und die Einstellung lautet 60.000 ms. Hysterese. page 14 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 15: Registerkarte Discrete 2 (Schaltausgang 2)

    Software benutzerdefiniert) stellt einen Signalverlustzustand dar, bei dem kein Objekt vorliegt oder sich das Objekt außerhalb der Reichweite befindet. Dieser Ausgang kann direkt an eine Reihe von Banner-Leuchten angeschlossen werden, um visuelles Feedback zu erhalten, ohne dass ein Kontroller erforderlich ist.
  • Seite 16   T30R R-GAGE® Sensor-Bedienungsanleitung Wenn die Kommunikation zum Sensor unterbrochen wird, klicken Sie auf Geräteverbindung aktualisieren, um die Verbindung wiederherzustellen. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 16 of 38 vorbehalten.
  • Seite 17: Kapitel 5 Konfiguration Eines Sensors

    AOI ist für einen IO-Link Master von einer bestimmten Marke angepasst. Fügen Sie zuerst die entsprechende Banner IO-Link Master-AOI zu Ihrem Kontaktplan-Programm hinzu. Fügen Sie dann die Banner IO-Link Geräte-AOIs wie gewünscht hinzu und verbinden Sie sie mit der Master-AOI, wie in der entsprechenden AOI-Dokumentation angegeben.
  • Seite 18 Programmiereingang entsprechend den Angaben im Schaltplan und beachten Sie dabei die Hinweise in diesem Handbuch. Die externe Programmierung kann auch über die Taste am Pro-Konverterkabel durchgeführt werden. Die Länge der einzelnen Programmierimpulse ist gleich dem Wert T: 0,04 s ≤ T ≤ 0,8 s. Beenden Sie die externen Programmierungsmodi, indem Sie den externen Programmiereingang länger als 2 Sekunden  auf Low setzen oder 60 Sekunden warten. page 18 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 19 Strongest Target Reset to Factory Defaults Enable/Disable Remote Teach Hinweis: Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen über die Banner Messsensorkonfiguration-Software von Banner wird der externer Programmiereingang deaktiviert. Dies entspricht der Werksvoreinstellung. Wenn der Sensor mithilfe der externen Programmiereingangsleitung auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, bleibt die Eingangsleitung aktiviert, während die übrigen Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen...
  • Seite 20: Externe Teach-Programmierung

    Veränderung der Schaltpunktposition, wirkt sich aber auf das Verhalten der nächsten externen Teach- Programmierung. Teach-Programmiermodi für Analogausgang Das Einlernen von zwei getrennten Punkten ist voreingestellt. Bei steigender Kurve ist der erste eingelernte Punkt 4 mA  und der zweite eingelernte Punkt 20 mA. Wenn die beiden eingelernten Punkte innerhalb von 100 mm oder weniger liegen, betrachtet der Sensor sie als  denselben Punkt. Er betrachtet diesen Punkt als den 20-mA-Punkt und setzt den 4-mA-Punkt auf 300 mm. Wenn ein  eingelernter Punkt innerhalb der Totzone liegt, setzt der Sensor diesen Punkt auf 300 mm. Teach-Programmiermodi für Schaltausgang Das Einlernen von zwei separaten Punkten erzeugt einen Messbereich in dem entsprechenden Bereich. page 20 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 21: Einstellen Der Empfindlichkeit

    Schwellenwert für die Signalstärke = 30 Einstellen der Geschwindigkeit Über die „Speed Selection (Geschwindigkeitsauswahl)“ können Sie die Geschwindigkeit des Sensors einstellen. Öffnen Sie die „Speed Selection (Geschwindigkeitsauswahl)“. Aktion Ergebnis Senden Sie einen Vierfachimpuls an den externen Die grüne Betriebs-LED blinkt langsam. Programmiereingang. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 21 of 38 vorbehalten.
  • Seite 22: Konfiguration Mit Dem Drucktaster

    Punktes geschehen. Weitere Informationen zu den Programmiermodi finden Sie unter "Setup über externe Programmiereingangsleitung" auf Seite 20. Wenn andere Änderungen an der Konfiguration erforderlich sind, verwenden Sie entweder die Banner Messsensorkonfiguration-Software von Banner oder den externen Programmiereingang. page 22 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24...
  • Seite 23: Zurücksetzen Des Sensors Auf Die Werkseinstellungen

    Eingangsleitung aktiviert, während die übrigen Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Um das Gerät mithilfe der Banner Messsensorkonfiguration- zurückzusetzen, gehen Sie zu Sensor › Factory Reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen). Die Sensoranzeigen blinken einmal, der Sensor wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
  • Seite 24 25 m 10 m (Einstellungspunkt) 1 Hysterese 0,05 m 0,05 m 0,05 m 0,05 m Schließer/Öffner (NO/ Schließer Schließer Schließer Schließer Einschaltverzögerung 0 ms 0 ms 0 ms 0 ms Ausschaltverzögerung 500 ms 500 ms 500 ms 500 ms page 24 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 25: Beispiel Für Die Verwendung Von Measurement Hold (Messwert Halten)

    Die Rohmessung (blaue Linien) sinkt auf einen Wert unter der maximalen Abstandsänderung (rote Linien), sodass die Ausgangsmessung (grüne Linien) ihren Wert für die Haltezeit beibehält. Nach Ablauf der Haltezeit von 1 Sekunde werden die Schwellenwerte für die Ausgangsmessung und die maximale Abstandsänderung  basierend auf dem nächsten Rohmesswert aktualisiert. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 25 of 38 vorbehalten.
  • Seite 26: Kapitel 6 T30R Spezifikationen

    Erweiterte Funktionen < 1 mm Maximale Ausgangsleistung EIRP: 100 mW, 20 dBm Nur in Ausführungen mit doppeltem Schaltausgang Ausgangsschutz erhältlich Schutz gegen Kurzschluss am Ausgang Referenzobjekt mit RCS = 1 m² Wiederholbarkeit < 10 mm bei Funktionsreserve < 10×. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 26 of 38 vorbehalten.
  • Seite 27: Fcc Teil 15 Klasse A Für Beabsichtigte Strahlung

    Complies with IMDA Standards N4801-23 R-R-BE2-T30R Informationen zu weiteren Zertifizierungen erhalten Sie bei Banner Engineering. Herkunftsland: USA Der Betrieb des T30R Sensors an Bord eines Flugzeugs oder Satelliten ist verboten. FCC Teil 15 Klasse A für beabsichtigte Strahlung Dieses Gerät wurde Tests unterzogen, die ergeben haben, dass es die Beschränkungen für eine digitale Vorrichtung der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC-Bestimmungen erfüllt.
  • Seite 28: Industry Canada Statement For Intentional Radiators

    500 MB Verfügbarer USB-Anschluss Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.  Wichtig: Für die Installation der Banner Messsensorkonfiguration-Software sind Administratorrechte erforderlich. T30R-Abmessungen Alle Maße sind in Millimetern (Zoll) aufgeführt, sofern nichts anderes angegeben ist. Die angegebenen Maße können sich ändern.
  • Seite 29: Strahlmuster

    Neigung des Objekts vom 90-Grad-Winkel abweichen darf, um noch erfasst zu werden. Sofern nichts anderes angegeben ist, sind die folgenden Strahlmuster mit einem Schwellenwert für die Signalstärke = 1 dargestellt. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 29 of 38 vorbehalten.
  • Seite 30: Ausführungen T30R-1515 Und T30R-1515-Lder Bereich Von 15 M Bis 25 M Gilt Nur Für Die Ausführung T30R-1515-L

    Weak Object (Radar cross section = 1 m²) 1500 Weak Object (Radar cross section = 1 m²) 1000 1000 1500 Distance (m) Distance (m) Der Bereich von 15 m bis 25 m gilt nur für die Ausführung T30R-1515-L. page 30 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 31: Ausführungen T30R-4545Für Eine Möglichst Zuverlässige Erfassung Sollte Das Objekt Größer Als Die Hälfte Der Strahlbreite Sein

    Signal Strength Threshold = 1 Signal Strength Threshold = 3 Signal Strength Threshold = 5 Distance (m) Distance (m) Für eine möglichst zuverlässige Erfassung sollte das Objekt größer als die Hälfte der Strahlbreite sein. 20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 31 of 38 vorbehalten.
  • Seite 32: Kapitel 7 Aktualisieren Der Software

    Navigieren Sie zu der Datei BannerMeasurementSensorSoftwareInstaller.exe und öffnen Sie sie. Je nach den Systemeinstellungen wird möglicherweise ein Kontextfenster eingeblendet, in dem Sie gefragt werden, ob Sie zulassen möchten, dass die Banner Messsensorkonfiguration-Software von Banner Änderungen an Ihrem Computer vornimmt. Klicken Sie auf Yes (Ja).
  • Seite 33: Kapitel 8 Zubehör

    An einer ebenen Fläche, z. B. einer Wand, mit dem Sensor nach oben oder unten zeigend montieren 4 X Ø6.0 • Auf einen Kunststofftank montieren, um den Füllstand von außerhalb des Tanks zu messen Ø31 • Edelstahl, Blechdicke 2,6 mm (12 ga)   20-Sep.-24 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte page 33 of 38 vorbehalten.
  • Seite 34: Anschlussleitungen

    ø 5.9 5 = Grau  3 = Blau  47.4 47.4 “L1”   5-polige M12-Verteiler-Anschlussleitungen, flacher Verteiler (Buchse an Stecker) Anschlussbelegung Steckerbelegung Typ  Hauptleitung (Stecker)  Stichleitungen (Buchse)  (Stecker)  (Buchsen)  CSB-M1251M1251B  0,3 m (0,98 ft)  0,3 m (0,98 ft)      Continued on page 34 page 34 of 38 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte 20-Sep.-24 vorbehalten.
  • Seite 35: Konfigurationstool

    Hinweis: Der Verteiler im PRO-KIT verfügt über zwei Stecker und eine Buchse. Der Verteiler CSB- M1251M1251B verfügt über einen Stecker und zwei Buchsen. Verwenden Sie den Verteiler CSB- M1251M1251B zum Anschließen des Sensors an die Stromversorgung und an den Pulse Pro- Ausgang an einer der Banner Pro-Leuchten. Konfigurationstool PRO-KIT ...
  • Seite 36: Kapitel 9 Kundendienst Und Wartung

    Datenverluste, die Nichtverletzung von geistigen Eigentumsrechten oder die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Qualität oder die Inhalte, die in den Diensten enthalten oder mit diesen verknüpft sind. Banner und die mit Banner verbundenen Unternehmen und Vertriebspartner geben keine Gewähr dafür, dass die Dienste sicher, frei von Fehlern, Viren, Unterbrechungen, Diebstahl oder Zerstörung sind. Falls die Ausschlüsse von stillschweigenden Gewährleistungen für Sie nicht gelten, sind alle stillschweigenden Gewährleistungen auf 60 Tage ab dem Tag der ersten Nutzung dieser Software beschränkt.
  • Seite 37 T30R R-GAGE® Sensor-Bedienungsanleitung Banner Engineering Corp. behält sich das Recht vor, die Bauart des Produkts ohne Verpflichtungen oder Haftung bezüglich eines zuvor von Banner Engineering Corp. hergestellten Produkts zu ändern, zu modifizieren oder zu verbessern. Jeglicher Missbrauch, unsachgemäße Gebrauch oder jegliche unsachgemäße Anwendung oder Installation dieses Produkts oder der Gebrauch des Produkts für persönliche Schutzanwendungen, wenn das Produkt als...
  • Seite 38 LinkedIn X (formerly Twitter) Facebook © 2024. All rights reserved. www.bannerengineering.com...

Inhaltsverzeichnis