Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion MD 17094 Bedienungsanleitung

Medion MD 17094 Bedienungsanleitung

Auto-batterieladegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MD 17094:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MSN 5006 7812
17094 ML LANDI CH Cover 5006 7812 RC2.indd Alle Seiten
17094 ML LANDI CH Cover 5006 7812 RC2.indd Alle Seiten
Auto-Batterieladegerät
Chargeur de batterie auto
Caricabatteria per auto
MEDION
®
MD 17094
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
04.03.2021 09:29:38
04.03.2021 09:29:38
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 17094

  • Seite 1 Istruzioni per l‘uso Auto-Batterieladegerät Chargeur de batterie auto Caricabatteria per auto MEDION ® MD 17094 MSN 5006 7812 17094 ML LANDI CH Cover 5006 7812 RC2.indd Alle Seiten 17094 ML LANDI CH Cover 5006 7812 RC2.indd Alle Seiten 04.03.2021 09:29:38 04.03.2021 09:29:38...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 Konformitätsinformation ................8 Sicherheitshinweise ..................8 4.1. Störungen ........................ 9 4.2. Explosionsgefahr! ....................9 4.3. Schützen Sie sich vor Stromschlag! ..............10 4.4. Schutzartdefinition .....................11 4.5. Umgang mit wiederaufladbaren Batterien ..........11 Lieferumfang prüfen .................
  • Seite 3 17094 ML Landi CH Content 5006 7812 final rev1.indb 4 17094 ML Landi CH Content 5006 7812 final rev1.indb 4 02.03.2021 13:48:27 02.03.2021 13:48:27...
  • Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung.
  • Seite 5 Symbol – kein offenes Feuer Symbol – Schutzbrille tragen Symbol – Schutzhandschuhe tragen Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäu- se eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso- lierung bilden.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Ladegerät darf nur zum Aufladen von in Fahrzeugen übli- chen, wieder aufladbaren, 12/24 V Blei-Säure Batterien und Blei- Gel Batterien verwendet werden. Das Gerät ist nicht geeignet, um andere Batterien aufzuladen (z.B. nicht wieder aufladbare Batterien, NiMh-Akkus, NiCd- Ak- kus, usw.).
  • Seite 7: Konformitätsinformation

    3. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. 4. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch.
  • Seite 8: Störungen

     Decken Sie das Ladegerät nicht ab, da es sonst zur Erwär- mung und somit zu einer Beschädigung kommen kann.  Um Stolperfallen zu vermeiden, verwenden Sie keine Verlän- gerungskabel.  Verwenden Sie das Gerät nur bei Umgebungstemperaturen von -10°C–35°C. ...
  • Seite 9: Schützen Sie Sich Vor Stromschlag

     Schließen Sie die Anschlussleitung entfernt von der Batterie und der Benzinleitung an. 4.3. Schützen Sie sich vor Stromschlag!  Verwenden Sie das Ladegerät nur für 6 V- oder 12 V-Blei-Ak- kus (Batterien) mit Elektrolyt-Lösung oder -Gel bzw. AGM-Bat- terien. ...
  • Seite 10: Schutzartdefinition

    4.4. Schutzartdefi nition Dieses Gerät verfügt gemäß DIN EN 60529 über die Schutzart IP65 dies bedeutet: • Das Gerät ist staubdicht und vollständig gegen Berührung ge- schützt. • Das Gerät ist geschützt gegen Strahlwasser (Düse) aus belie- bigem Winkel. 4.5. Umgang mit wiederaufl adbaren Batterien ...
  • Seite 11: Lieferumfang Prüfen

    die betreffende Stelle mit einer reichlich Wasser gespült wer- den. Suchen Sie sofort einen Arzt auf.  Entfernen Sie ausgelaufene Batterieflüssigkeit mit einem tro- ckenen, saugfähigem Tuch und vermeiden Sie dabei den Kon- takt zur Haut, indem Sie z. B. säurefeste Schutzhandschuhe benutzen.
  • Seite 12: Geräteteile

    6. Geräteteile Amperemeter (Stromstärke) Sicherung (30 A) Batterietyp auswählen (12 V/ 24 V) Sicherung (5 A) Lademodus auswählen (MIN oder FAST) EIN/AUS Schalter Netzkabel Anschlussklemmen rot (+) und schwarz (-) 17094 ML Landi CH Content 5006 7812 final rev1.indb 13 17094 ML Landi CH Content 5006 7812 final rev1.indb 13 02.03.2021 13:49:04 02.03.2021 13:49:04...
  • Seite 13: Vorbereitung

    7. Vorbereitung 7.1. Ladegerät verwenden GEFAHR! Stromschlaggefahr!  Stellen Sie bei einer fest im Fahrzeug montierten Bat- terie sicher, dass das Fahrzeug außer Betrieb ist und sich im geschützten Stillstand befindet! Schalten Sie die Zündung aus und bringen Sie das Fahrzeug in Parkposition, z.
  • Seite 14  Entfernen Sie metallische Gegenstände aus dem Arbeitsbe- reich des Geräts und lassen Sie die Anschlussklemmen nur bei gezogenem Netzstecker frei herumliegen.  Stoppen Sie den Ladevorgang sofort, wenn das Ladegerät be- schädigt wird. WARNUNG! Verätzungsgefahr! Blei-Säure-Batterien können im Falle eines Kurzschlus- ses explodieren oder Säure aus der Batterie spritzen.
  • Seite 15: Bedienung

    einer Batterie-Temperatur über 45°C muss der Ladevorgang unterbrochen werden. Starten Sie den Ladevorgang erst dann erneut, nachdem die Batterie vollständig abgekühlt ist.  Nach Ende des Ladevorgangs ziehen Sie den Netzstecker, ent- fernen Sie erst dann die Klemme am Fahrgestell und anschlie- ßend entfernen Sie die Klemme von der Batterie.
  • Seite 16 HINWEIS! Beschädigungsgefahr!  Batteriedeckel, sofern dies vom Batteriehersteller vorgesehen ist, abnehmen, damit die Gase, die wäh- rend des Aufladens entstehen, ungehindert austre- ten können.  Batteriesäurestand prüfen! Falls nötig destilliertes Wasser nachfüllen, bis die Sammelzellen der Batterie bedeckt sind (korrekter Wert = 5 – 10 mm über den Sammelzellen - siehe Anleitung der Batterie).
  • Seite 17  Drücken Sie die Taste 12 V/ 24 V (3), um den Batterietyp auszuwählen: 12 V 12 V Standard Blei-Säure Batterien 24 V 24 V Standard Blei-Säure Batterien  Drücken Sie die Taste MIN/FAST (5), um den schnellen oder langsamen Lademo- dus auszuwählen.
  • Seite 18: Kurzschluss

    9. Kurzschluss Sollten sich die Polklemmen berühren, während das Ladegerät mit dem Stromnetz verbunden ist und der Netzschalter auf EIN steht, kann die 5 A Glassicherung oder die 30 A Schmelzsicherung auslösen. In diesem Fall ist der Netzstecker zu ziehen und der Netzschalter auf AUS zu stellen. Nun die Polklemmen trennen.
  • Seite 19: Fehlerbehebung

    13. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Lösung Trennen Sie das Ladegerät sofort vom Stromnetz und ersetzen Sie die Sicherung Die Anschlussklem- durch eine der mitgelieferten men haben sich be- 30 A Ersatzsicherungen und rührt. stellen Sie sicher, dass die An- schlussklemmen sich nicht berühren können.
  • Seite 20 Fehler Mögliche Ursache Lösung Schlechter Kontakt an Reparieren/wechseln Sie die der Steckdose. Steckdose. Der Ladestromwahl- Stellen Sie den Schalter auf schalter ist nicht rich- die richtige Position tig eingestellt. Keine Ladung Die Batterie-Restspan- Ersetzen Sie die Batterie. nung ist zu niedrig. +/- Pole sind oxidiert Reinigen Sie die Pole.
  • Seite 21: Entsorgung

    Fehler Mögliche Ursache Lösung Die Batterie wurde ex- Trennen Sie das Ladegerät trem überladen sofort vom Stromnetz und sorgen Sie für eine ausrei- Der Schalter für den chende Belüftung. Lademodus befindet Rauchen Sie nicht, vermeiden sich im FAST Modus Sie Funkenbildung oder of- fenes Feuer in der Nähe der Batterie.
  • Seite 22: Technische Daten

    15. Technische Daten Eingangsspannung 230 V ~ 50 Hz Aufnahmestrom 1,2 A (276 W) /2,0 A (max. 460 W) Ausgangsstrom 12 V Effektiv 20 A RMS (durchschnittl. 12 A, EN 60335) Ausgangsstrom 12 V Effektiv 26 A RMS (durchschnittl. 16 A, EN 60335) FAST Ausgangsstrom 24 V Effektiv 20 A RMS (durchschnittl.
  • Seite 23: Serviceinformationen

    Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
  • Seite 24: Impressum

    Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.
  • Seite 25: Allgemeine Garantiebedingungen

    18. Allgemeine Garantiebedingungen 18.1. Allgemeines Die Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs des Pro- duktes. Die Garantie bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Bitte bewahren Sie den originalen Kaufnachweis gut auf. Der Garantiegeber behält sich vor, eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann.
  • Seite 26: Ausschluss

    die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichti- ge Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen. Hierüber werden Sie als Kunde vorab informiert; es obliegt Ih- nen diesem Vorgehen zuzustimmen oder abzulehnen. 18.1.2.
  • Seite 27: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw. Den Vorort Austausch

    rung defekter Datenträger ersetzt der Garantiegeber die defekten Datenträger kos- tenfrei; darüber hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Mit Ausnahme der Garantie für die Datenträger wird jede Software ohne Mängelgewähr geliefert. Fer- ner wird nicht zugesichert, dass diese Software ohne Unterbrechungen oder fehler- frei funktioniert oder Ihren Anforderungen genügt.

Inhaltsverzeichnis