Descripción Del Funcionamiento - Makita ML009G Betriebsanleitung

10. Instrucciones importantes de seguridad para el
cartucho de batería.
• Antes de utilizar la batería asegúrese de leer todas las
instrucciones y símbolos de precaución en (1) el cargador de
baterías, (2) la batería y (3) el producto que utiliza la batería.
• No desarme ni manipule el cartucho de batería. Puede
ocasionar incendios, sobrecalentamiento o explosiones.
• Si el tiempo de funcionamiento se ha reducido
excesivamente, detenga la operación de inmediato.
Puede haber riesgo de sobrecalentamiento,
quemaduras e incluso explosión.
• Si llega a entrar electrolito en sus ojos, enjuáguelos con
agua limpia y solicite asistencia médica de inmediato
Puede ocasionar pérdida de la vista.
• No cause un cortocircuito en el cartucho de batería.
• No guarde ni use la herramienta y el cartucho de batería
en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o
exceder 50 °C (122 °F).
• No clave, corte, destruya, arroje, deje caer el cartucho
de batería ni golpee el cartucho de batería contra un
objeto duro. Tales acciones pueden ocasionar incendios,
sobrecalentamiento, explosiones.
• No utilice baterías dañadas.
• Las baterías de ion de litio provistas están sujetas a los
requerimientos de la Legislación de Mercancías Peligrosas.
Para trasporte comercial, por ej., mediante terceros o
agentes de transporte, se deben tomar en cuenta los
requisitos especiales relativos al embalaje y etiquetado.
Para preparar un artículo a distribuir, se requiere la
asistencia de expertos en materiales peligrosos. Si es
posible, tenga en cuenta otras regulaciones nacionales
más detalladas. Encinte o aísle los contactos expuestos
y empaque la batería de tal manera que no pueda
moverse dentro del embalaje.
• Utilice las baterías únicamente con los productos
especificados por Makita. Instalar baterías en productos que
no cumplen con las regulaciones puede ocasionar incendios,
sobrecalentamiento, explosiones o fugas de electrolito.
• Retire la batería si la herramienta no se utiliza por un
largo período de tiempo.
• El cartucho de batería podría calentarse durante y
después de su uso, pudiendo causar quemaduras de
alta o baja temperatura. Preste atención al manejo de
los cartuchos de batería calientes.
• No toque la terminal de la herramienta inmediatamente
después de su uso, ya que puede calentarse lo
suficiente como para causar quemaduras.
• No permita que las astillas, el polvo o la suciedad se adhieran
a las terminales, los agujeros y las ranuras del cartucho de
batería. Esto podría provocar un bajo rendimiento o avería de
la herramienta o el cartucho de batería.
• No utilice el cartucho de batería cerca de líneas de alta
tensión, a menos que la herramienta sea compatible con
este tipo de uso específico. Esto podría provocar una
falla o avería de la herramienta o el cartucho de batería.
• Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
11. Consejos para maximizar la vida útil de la batería.
• Cargue el cartucho de batería antes de que se
descargue por completo. Siempre que vea que la fuerza
de la herramienta es menor, detenga su funcionamiento
y cargue el cartucho de batería.
• Nunca recargue un cartucho de batería que tiene carga
máxima. La sobrecarga de la batería disminuye su vida
útil.
• Cargue el cartucho de batería a una temperatura
ambiente de 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Deje que el
cartucho se enfríe antes de cargarlo.
• Cuando no use el cartucho de batería, retírelo de la
herramienta o del cargador.
• Cargue el cartucho de batería si no lo ha utilizado por un
largo período de tiempo (más de seis meses).
PRECAUCIÓN: Solo use baterías genuinas Makita.
El uso de baterías Makita no genuinas o baterías que
han sido modificadas puede resultar en explosiones de
la batería o incendios, lesiones personales y daños. Esto
también anulará la garantía Makita de su herramienta y
cargador Makita.
Conserve todas las advertencias e
instrucciones para futuras consultas.
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
• Siempre asegúrese que el dispositivo esté apagado y
que el cartucho de batería haya sido extraído antes de
ajustar o probar el funcionamiento del dispositivo.
Instalación o extracción del cartucho de
batería
PRECAUCIÓN:
• Sostenga el dispositivo y el cartucho de batería
firmemente al instalar o extraer el cartucho.
Si no se sostienen firmemente el dispositivo y el
cartucho de batería, éstos se pueden resbalar de las
manos provocando daños al dispositivo y al cartucho de
batería, así como lesiones personales.
• No deje sus dedos entre el dispositivo y el cartucho de
batería cuando esté instalando el cartucho, ni entre el
dispositivo y la cubierta de la batería cuando la esté
cerrando.
Para instalar el cartucho de batería, quite el seguro de la
cubierta y abra la cubierta de la batería. (Fig. 1)
Inserte el cartucho de batería. Alinee la lengüeta en el
cartucho de batería con la ranura en la carcasa y deslícela
a su lugar. Insértela hasta el fondo hasta que se escuche
un clic y quede asegurada en su lugar. Luego cierre la
cubierta de la batería.
Para retirar el cartucho de batería, despréndalo de la
herramienta mientras desliza el botón en la parte delantera
del cartucho. (Fig. 2)
PRECAUCIÓN:
• Siempre instale el cartucho de batería correctamente
en su lugar. De lo contrario, éste puede caerse del
dispositivo por accidente, ocasionándole una lesión a
usted o a otras personas a su alrededor.
• No instale el cartucho de batería a la fuerza. Si el
cartucho no se desliza fácilmente es porque no ha sido
insertado correctamente.
NOTA: Se pueden instalar hasta dos baterías, si bien la
dispositivo necesita una sola para funcionar.
31 Español